Teksty piosenek > E > Enrique Iglesias > Nunca Te Olvidaré
2 595 762 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 578 oczekujących

Enrique Iglesias - Nunca Te Olvidaré

Nunca Te Olvidaré

Nunca Te Olvidaré

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agahumeniuk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Motylek2303 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pueden pasar tres mil años.
Puedes besar otros labios,
pero nunca te olvidare,
pero nunca te olvidare.

Puedo morirme mañana.
Puede secarse mi alma,
pero nunca te olvidare,
pero nunca te olvidare.

Pueden borrar mi memoria.
Pueden robarme tu historia,
pero nunca te olvidare,
pero nunca te olvidare.

Como olvidar tu sonrisa.
Como olvidar tus miradas.
Como olvidar que rezaba
para que no te marcharas.

Como olvidar tus locuras.
Como olvidar que volabas.
Como olvidar que aun te quiero
mas que a vivir, mas que a nada.

Pueden pasar tres mil años.
Puedes besar otros labios,
pero nunca te olvidare,
pero nunca te olvidare.

Puedo morirme mañana.
Puede secarse mi alma,
pero nunca te olvidare,
pero nunca te olvidare.

Puedes echarme de tu vida.
Puedes negar que me querias,
pero nunca te olvidare.
Sabes que nunca te olvidare.

Como olvidar tu sonrisa,
Como olvidar tus miradas.
Como olvidar que rezaba
para que no te marcharas.

Como olvidar tus locuras.
Como olvidar que volabas.
Como olvidar que aun te quiero
mas que a vivir, mas que a nada.

Pueden pasar tres mil años.
Puedes besar otros labios,
pero nunca te olvidare,
pero nunca te olvidare,
pero nunca te olvidare,
pero nunca te olvidare.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Nigdy Cię nie zapomnę"


Mogą minąć trzy tysiące lat
Możesz całować inne usta
Ale nigdy Cię nie zapomnę
Ale nigdy Cię nie zapomnę

Mogę jutro umrzeć
Może uschnąć moja dusza
Ale nigdy Cię nie zapomnę
Ale nigdy Cię nie zapomnę

Mogą wymazać mi wspomnienia
Mogą odebrać mi opowieść o Tobie
Ale nigdy Cię nie zapomnę
Ale nigdy Cię nie zapomnę

Jak zapomnieć Twój uśmiech?
Jak zapomnieć twoje spojrzenia?
Jak zapomnieć, że modliłem się, żebyś nie odchodziła

Jak zapomnieć twoje szaleństwa?
Jak zapomnieć, że nagle zniknęłaś?
Jak zapomnieć, ze wciąż Cię kocham?
Bardziej niż życie, bardziej niż wszystko

Mogą minąć trzy tysiące lat
Możesz całować inne usta
Ale nigdy Cię nie zapomnę
Ale nigdy Cię nie zapomnę

Mogę jutro umrzeć
Może uschnąć moja dusza
Ale nigdy Cię nie zapomnę
Ale nigdy Cię nie zapomnę

Możesz wyrzucić mnie ze swojego życia
Możesz zaprzeczyć, ze mnie pragnęłaś
Ale nigdy Cię nie zapomnę
Wiesz, że nigdy Cię nie zapomnę

Jak zapomnieć Twój uśmiech?
Jak zapomnieć twoje spojrzenie?
Jak zapomnieć, że modliłem się, żebyś nie odchodziła

Jak zapomnieć twoje szaleństwa?
Jak zapomnieć, że nagle zniknęłaś?
Jak zapomnieć, ze wciąż Cię kocham?
Bardziej niż życie, bardziej niż wszystko


Mogą minąć trzy tysiące lat
Możesz całować inne usta
Ale nigdy Cię nie zapomnę
Ale nigdy Cię nie zapomnę
Ale nigdy Cię nie zapomnę
Ale nigdy Cię nie zapomnę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Enrique Iglesias

Edytuj metrykę
Muzyka:

Enrique Iglesias

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Enrique Iglesias (1998)

Płyty:

1/ LP-CD: Enrique Iglesias ‎- Cosas Del Amor, 1998 (Mercury/Fonovisa, 538 105-2 - Hiszpania);The Best Hits (CD, 1999), 95/08 Éxitos (CD, 2008)

Komentarze (18):

a1n1i1a 23.12.2021, 20:44
(0)
Cudowna piosenka. Pierwszy raz usłyszałam ją w serialu ,,Nigdy cie nie zapomnę" była, piosenką tytułową, do dziś działa na mnie tak samo

Fiana 23.12.2021, 20:33
(0)
Minęło tyle lat, a Ja wciąż uwielbiam tę piosenkę, działa na mnie tak samo jak kiedyś

TheRockZBK 13.09.2016, 00:32
(+1)
Kocham cię Klaudia nigdy cię nie zapomnę <3

erikka21 29.06.2015, 19:50
(+3)
To najpiękniejsza chyba ballada miłosna. Już nawet nie pamiętam kiedy po raz pierwszy ją usłyszałam, ale nadal mam ciary jak ją słyszę. Przepiękny teledysk.

Tyna846 21.11.2013, 10:10
(+2)
cudna bo bardzo prawdziwa...

dorkaz 9.10.2013, 19:01
(+2)
so beautiful..................:)

Julcia21 4.06.2012, 09:07
(+2)
Jak zapomnieć wszystkie chwile spędzone z Tobą?
Każdy Twój dotyk,pocałunek...Każde słowo...To wszystko jest wyryte w mej pamięci jak tatuaż... Nadal Kocham.

Foczita 6.05.2012, 13:08
(+2)
<3<3<3!!!!

jurek230258 9.11.2011, 11:14
(+2)
Małgosiu jesteś moim motylkiem cudownym, najukochańszym i jedynym, cudownie słucha się z Tobą wszystkich piosenek , nawet takich przy których łza w oku się kręci, kocham Cię , bardzo kocham, nie umiem żyć bez Ciebie

margerita6910 9.11.2011, 11:09
(+1)
Kocham Cię Jurku♥♥♥

Olciiiaaa 31.07.2011, 18:34
(+2)
Enrique, nigdy Cię nie zapomnę ;*** Bo Ty jesteś moim Hero, na zawsze.... ♥♥♥

necia4124 27.06.2011, 18:05
(+2)
zajefajna piosenka
sweet<333333333333
nigdy cie nie zapomne Enrique ;)**

naatkka 20.04.2011, 19:26
(-6)
to takie słodkie tak jak ''koralowiec'' i ''harry potter''

tulipan3 6.04.2011, 18:48
(+6)
ta piosenka jest taka pięnka.....
aż łza kręci się w oku.....

Ewula73 1.12.2010, 14:02
(+4)
.....................
Jest Cudowna ......

malawielka 25.08.2010, 21:00
(+8)
wczuł się niesamowicie.......

Marrcin19931 27.01.2010, 09:24
(+4)
śliczna piosenka;)Nigdy Cię nie zapomne Aniu;)Marcin

Rosaura 8.08.2009, 22:40
(+4)
Przepiękna piosenka po prostu wspaniała. Nic dziwnego śpiewa ją niesamowity Enrique!

tekstowo.pl
2 595 762 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 578 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności