Teksty piosenek > E > Ensiferum > Little dreamer
2 545 066 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 262 oczekujących

Ensiferum - Little dreamer

Little dreamer

Little dreamer

Tekst dodał(a): LoveBlack Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Swiatlocien Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wintersun Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Once there was a boy back in time of the heathens
Day after day he just kept dreaming things that would make him weaker
His father could not make him see, that there is more than dreams
But he wouldn't listen to the words of his father, 'cause he's the Little Dreamer

Along his quest for solitude
A wise man came and told him to follow the stars

CHORUS:
He ran to the forest with whirlwinds by his side
He's lost in this world of lies
Take him back where rivers flow upwards
He is the one who lives
Under a moonless sky

Looking for the time
Take him back where stars are shining bright

REPEAT CHORUS

Far in the lands of icetop mountains far on the other side
pictures are appearing so serenely into my mind
Far in the lands of meadows of fire deep in forgotten life
memories are drifting away so silently from light

Along his path of misery
A wise man came and told him to follow the stars

REPEAT CHORUS

...Little Dreamer...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Był raz chłopiec za czasów pogan
Dzień za dniem marzył i marzył o rzeczach mogących go osłabić
Ojciec nie mógł mu wyperswadować że jest coś oprócz marzeń
On nie słuchał słów ojca bo był małym marzycielem

Podczas jego wyprawy po samotność
Mędrzec przyszedł i rzekł by podążał za gwiazdami

REFREN:
Pobiegł w lasy z wichrami przy boku
Zgubił się w świecie kłamstw
Zabierz go tam gdzie rzeki płyną w górę
On jest tym który żyje
Pod niebem bez księżyca

Szukając czasu
Zabierz go tam gdzie gwiazdy świecą jasno

POWTÓRKA REFRENU

Daleko w krainach gór skutych lodem daleko po drugiej stronie
obrazy tak pogodnie pojawiają się w umyśle mym
Daleko w krainach łąk ognistych głęboko w zapomnianym życiu
Wspomnienia tak cicho odpływają od światła

Podczas jego drogi cierpienia
Mędrzec przyszedł i rzekł by podążał za gwiazdami

POWTÓRKA REFRENU

...Mały marzyciel...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jari Mäenpää

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Markus Toivonen, Oliver Fokin

Rok wydania:

1999

Płyty:

Demo II, 1997-1999, Ensiferum (CD, 2001)

Ciekawostki:

Początkowo utwór był zatytułowany "Small Dreamer".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 066 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 262 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności