Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Evan Taubenfeld
Popularne teksty
16. U2 - Happiness
Evan Taubenfeld - Matter of time
Matter of time
Tekst dodał(a): Rock4ever
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexa2602
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rock4ever
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I recall the first time that your picture caught my eye, cracked a smile, cause I knew I had to have you.
It wasn't long, broke the rules and it's so hard to keep it cool. Called you up, came right over, just to get you.
Every single chance I took was worth it. Every little inch of you is perfect.
And when I saw you in real life, I knew I had to make you mine.
Heaven must have sent you; I'd die if I could get you.
Too good to be true, and that's why it's just a matter of time, before I make you mine.
The next night, we go out, not a single soul around.
Bite my lip, cause she almost makes me nervous.
In the park, on the grass, things are moving maybe fast.
She pulls me in, God I love the taste on her lips.
Every single chance I took was worth it. Every little inch of you is perfect.
And when I saw you in real life, I knew I had to make you mine.
Heaven must have sent you; I'd die if I could get you.
Too good to be true, and that's why it's just a matter of time, before I make you mine.
I know that it's late.
The sun's coming out.
She walks on the plane.
And I'm stuck on the ground.
And as I turned away, she starts to frown and starts to say.
Every single chance I took was worth it. Every little inch of you is perfect.
And when I saw you in real life, I knew I had to make you mine.
Heaven must have sent you; I'd die if I could get you.
Too good to be true, and that's why it's just a matter of time, before I make you mine.
It wasn't long, broke the rules and it's so hard to keep it cool. Called you up, came right over, just to get you.
Every single chance I took was worth it. Every little inch of you is perfect.
And when I saw you in real life, I knew I had to make you mine.
Heaven must have sent you; I'd die if I could get you.
Too good to be true, and that's why it's just a matter of time, before I make you mine.
The next night, we go out, not a single soul around.
Bite my lip, cause she almost makes me nervous.
In the park, on the grass, things are moving maybe fast.
She pulls me in, God I love the taste on her lips.
Every single chance I took was worth it. Every little inch of you is perfect.
And when I saw you in real life, I knew I had to make you mine.
Heaven must have sent you; I'd die if I could get you.
Too good to be true, and that's why it's just a matter of time, before I make you mine.
I know that it's late.
The sun's coming out.
She walks on the plane.
And I'm stuck on the ground.
And as I turned away, she starts to frown and starts to say.
Every single chance I took was worth it. Every little inch of you is perfect.
And when I saw you in real life, I knew I had to make you mine.
Heaven must have sent you; I'd die if I could get you.
Too good to be true, and that's why it's just a matter of time, before I make you mine.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzywołuję ten pierwszy raz,
kiedy twoje zdjęcie przykuło mój wzrok, wywołało uśmiech,
Bo wiedziałem, że muszę cię mieć
To nie trwało długo, złamałem zasady
I trudno jest zachować spokój
Zawołałem cię, podszedłem, by cię zdobyć
Każda szansa jaką wziąłem była tego warta
Bo każdy mały cal ciebie jest idealny
Ref:
I kiedy zobaczyłem cię w prawdziwym życiu
Wiedziałem, że muszę sprawić, że będziesz moja
(To tylko kwestia czasu)
Niebo musiało cię zesłać
Zginąłbym, gdybym cię nie zdobył
Zbyt dobre, by było prawdziwe i dlaczego
To tylko kwestia czasu
Zanim będziesz moja
Następna noc, wychodzimy razem, wokół żadnej żywej duszy
Przygryzłem wargę, bo ona niemal wprawiała mnie w nerwy
W parku, na trawie, sprawy idą bardzo szybko
Przyciąga mnie, Boże kocham smak na jej wargach
Każda szansa jaką wziąłem była tego warta
Bo każdy mały cal ciebie jest idealny
Ref.
Wiem, że jest późno
Słońce zachodzi
Ona wchodzi do samolotu
Jestem przytwierdzony do ziemi
I kiedy się odszedłem
Ona odwraca się i zaczyna mówić
Każda szansa jaką wziąłem była tego warta
Bo każdy mały cal ciebie jest idealny
I kiedy zobaczyłem cię w prawdziwym życiu
Wiedziałem, że muszę sprawić, że będziesz moja
(To tylko kwestia czasu)
Niebo musiało cię zesłać
Zginąłbym, gdybym cię nie zdobył
Zbyt dobre, by było prawdziwe i dlaczego
To tylko kwestia czasu
To tylko kwestia czasu
Niebo musiało cię zesłać
Zginąłbym, gdybym cię nie zdobył
Zbyt dobre, by było prawdziwe i dlaczego
To tylko kwestia czasu
Zanim będziesz moja
kiedy twoje zdjęcie przykuło mój wzrok, wywołało uśmiech,
Bo wiedziałem, że muszę cię mieć
To nie trwało długo, złamałem zasady
I trudno jest zachować spokój
Zawołałem cię, podszedłem, by cię zdobyć
Każda szansa jaką wziąłem była tego warta
Bo każdy mały cal ciebie jest idealny
Ref:
I kiedy zobaczyłem cię w prawdziwym życiu
Wiedziałem, że muszę sprawić, że będziesz moja
(To tylko kwestia czasu)
Niebo musiało cię zesłać
Zginąłbym, gdybym cię nie zdobył
Zbyt dobre, by było prawdziwe i dlaczego
To tylko kwestia czasu
Zanim będziesz moja
Następna noc, wychodzimy razem, wokół żadnej żywej duszy
Przygryzłem wargę, bo ona niemal wprawiała mnie w nerwy
W parku, na trawie, sprawy idą bardzo szybko
Przyciąga mnie, Boże kocham smak na jej wargach
Każda szansa jaką wziąłem była tego warta
Bo każdy mały cal ciebie jest idealny
Ref.
Wiem, że jest późno
Słońce zachodzi
Ona wchodzi do samolotu
Jestem przytwierdzony do ziemi
I kiedy się odszedłem
Ona odwraca się i zaczyna mówić
Każda szansa jaką wziąłem była tego warta
Bo każdy mały cal ciebie jest idealny
I kiedy zobaczyłem cię w prawdziwym życiu
Wiedziałem, że muszę sprawić, że będziesz moja
(To tylko kwestia czasu)
Niebo musiało cię zesłać
Zginąłbym, gdybym cię nie zdobył
Zbyt dobre, by było prawdziwe i dlaczego
To tylko kwestia czasu
To tylko kwestia czasu
Niebo musiało cię zesłać
Zginąłbym, gdybym cię nie zdobył
Zbyt dobre, by było prawdziwe i dlaczego
To tylko kwestia czasu
Zanim będziesz moja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Evan Taubenfeld, Brian Howes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Evan Taubenfeld |
| Płyty: |
Welcome to the Blacklist Club |
Komentarze (0):