Teksty piosenek > E > Everything Everything > Regret
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Everything Everything - Regret

Regret

Regret

Tekst dodał(a): fromyesterday Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fromyesterday Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ari3lka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Regret, regret
Regret, regret


First you'll see me on the news then never again (regret, regret)
I'm rolling in my grave (regret, regret)
Feeling like a grenade (regret, regret)
Maybe you're the coldest (regret, regret)
If you never felt it (regret, regret)
Maybe you're the luckiest (regret, regret)
If you never did it (regret, regret)


But did you imagine it
In a different way?
Did you imagine it
(But did you imagine it)
In a different way?


Did you ever watch your life slide out of your hands? (regret, regret)
You wish it never had (regret, regret)
But all of that's in the past (regret, regret)
Maybe I'm a human (regret, regret)
Trying to click undo man (regret, regret)
Or maybe an automaton (regret, regret)
Oh how'd it all go so wrong (regret, regret)


But did you imagine it
In a different way?
Did you imagine it
(But did you imagine it)
In a different way?


Did you think that everything, everything
Would change?
Did you imagine it
In a different way?


Regret, regret
Hahahaha
Regret, regret
Maybe you're the luckiest
Regret, regret
If you never felt it?
Regret, regret


But did you imagine it
In a different way?
Did you imagine it
(But did you imagine it)
In a different way?


Did you think that everything everything
Would change?
Did you imagine it
In a different way?


Regret, regret

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żałuj, żałuj
Żałuj, żałuj

Najpierw zobaczysz mnie w wiadomościach, potem nigdy więcej
Przewracam się w swoim grobie
Czując się jak granat
Może jesteś najbardziej niewzruszony
Jeśli nigdy tego nie czułeś
Może jesteś najszczęśliwszy
Jeśli nigdy tego nie zrobiłeś

Ale czy myślałeś o tym
W inny sposób?
Czy myślałeś o tym
(Ale czy o tym myślałeś)
W inny sposób?

Czy kiedykolwiek przyglądałeś się
Jak twoje życie wyślizguje ci się z rąk?
Chciałbyś, żeby to się nigdy nie stało
Ale to wszystko było w przeszłości
Może jestem człowiekiem
Próbującym kliknąć "wstecz"
A może maszyną*
Oh, to wszystko poszło tak źle

Ale czy myślałeś o tym
W inny sposób?
Czy myślałeś o tym
(Ale czy o tym myślałeś)
W inny sposób?

Czy myślałeś, że wszystko, wszystko
się zmieni?
Czy myślałeś o tym
W inny sposób?

Żałuj, żałuj
Hahahaha
Żałuj, żałuj
Może jesteś najszczęśliwszy
Żałuj, żałuj
Jeśli nigdy tego nie czułeś?
Żałuj, żałuj

Ale czy myślałeś o tym
W inny sposób?
Czy myślałeś o tym
(Ale czy o tym myślałeś)
W inny sposób?

Czy myślałeś, że wszystko, wszystko
się zmieni?
Czy myślałeś o tym
W inny sposób?

Żałuj, żałuj




* "automaton" można tłumaczyć też jako osobę, która nie okazuje żadnych emocji

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jonathan Higgs

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jonathan Higgs, Mike Spearman, Alex Robertshaw, Jeremy Pritchard

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Everything Everything

Płyty:

Get To Heaven

Ciekawostki:

Drugi singiel z albumu Get To Heaven.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności