Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Exist Trace
Popularne teksty
10. Ohnana - Kapo
Exist Trace - Lost in helix
Lost in helix
Tekst dodał(a): Katsuko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheFryndzel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
minamo ni ukabu mangetsu wo miageru karada no nai ishi yo
meguru toki wo tada machi kogare nando ten wo aoida darō
tsuki wa michi kurikaesu sei to shi wo eien ni
watashi wa ima futatabi umareru
mawari mawaru rasen de itoshī anata ni aitai
itsuka mata shini wakaretemo
tōi ano chi de mō ichido itoshī anata ni aitai
kibō nakuseba subete ushinau yō na ki ga suru no
taemanaku oshiyoseru nami michikage wa tomari wa shinai
tsuki wa kage sakebidasu kono karada furuedasu
yami ni kieta anata ni furerareta nara
mawari naku shita kioku de deatta anata ni aitai
fukai nemuri wo koete ima
tōi tōi rinen de wa kureta anata ni aitai
kibō no asa wo nandodemo
tsutsumi komu yō na yawarakana me de
yurui kabu no rasen no doko de matte iru no
mawari mawaru rasen de itoshī anata ni aitai
sore ga itotoki da toshitemo
tōi ano chi de mō ichido itoshī anata ni aitai
watashi no karada to eikyū ni tomo ni are
meguru toki wo tada machi kogare nando ten wo aoida darō
tsuki wa michi kurikaesu sei to shi wo eien ni
watashi wa ima futatabi umareru
mawari mawaru rasen de itoshī anata ni aitai
itsuka mata shini wakaretemo
tōi ano chi de mō ichido itoshī anata ni aitai
kibō nakuseba subete ushinau yō na ki ga suru no
taemanaku oshiyoseru nami michikage wa tomari wa shinai
tsuki wa kage sakebidasu kono karada furuedasu
yami ni kieta anata ni furerareta nara
mawari naku shita kioku de deatta anata ni aitai
fukai nemuri wo koete ima
tōi tōi rinen de wa kureta anata ni aitai
kibō no asa wo nandodemo
tsutsumi komu yō na yawarakana me de
yurui kabu no rasen no doko de matte iru no
mawari mawaru rasen de itoshī anata ni aitai
sore ga itotoki da toshitemo
tōi ano chi de mō ichido itoshī anata ni aitai
watashi no karada to eikyū ni tomo ni are
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja nieuchwytność będzie podziwiać księżyc w pełni pływający na powierzchni wody.
Ja tylko oczekuję wyścigu cyklów czasu, myślę, że często spoglądałam w górę na niebo.
Księżyc wiecznie wzrasta poprzez życie i śmierć.
Teraz znów się rodzę.
W stale obracającej się spirali, chcę spotkać uroczego ciebie.
Nawet jeżeli jesteśmy rozdzieleni przez śmierć.
W odległym kraju chcę spotkać uroczego ciebie znów.
Czuję się jakbym straciła wszystko wraz z nadzieją.
Fale bez końca posuwają się naprzód; księżyc nigdy nie przestaje wzrastać i zanikać.
Księżyc pęka na kawałki i ta dusza zaczyna drżeć.
Jak mogłam dotknąć ciebie, który zaniknął w ciemności.
Udało nam się spotkać w utraconych wspomnieniach.
Chcę cię teraz zobaczyć dzięki głębokiemu snu.
Mającego zabłąkać się w dalekiej samsarze, chcę zobaczyć ciebie.
W kółko w poranku nadziei.
Z tych ofert wszechogarniających oczu.
W przypadku gdy czekach w delikatnie zakręconej spirali?
W spirali, która obraca się obraca, chcę spotkać uroczego ciebie.
To jest jak pojedyncza chwila.
W odległym kraju chcę spotkać uroczego ciebie znów.
Być z moją duszą na zawsze.
Ja tylko oczekuję wyścigu cyklów czasu, myślę, że często spoglądałam w górę na niebo.
Księżyc wiecznie wzrasta poprzez życie i śmierć.
Teraz znów się rodzę.
W stale obracającej się spirali, chcę spotkać uroczego ciebie.
Nawet jeżeli jesteśmy rozdzieleni przez śmierć.
W odległym kraju chcę spotkać uroczego ciebie znów.
Czuję się jakbym straciła wszystko wraz z nadzieją.
Fale bez końca posuwają się naprzód; księżyc nigdy nie przestaje wzrastać i zanikać.
Księżyc pęka na kawałki i ta dusza zaczyna drżeć.
Jak mogłam dotknąć ciebie, który zaniknął w ciemności.
Udało nam się spotkać w utraconych wspomnieniach.
Chcę cię teraz zobaczyć dzięki głębokiemu snu.
Mającego zabłąkać się w dalekiej samsarze, chcę zobaczyć ciebie.
W kółko w poranku nadziei.
Z tych ofert wszechogarniających oczu.
W przypadku gdy czekach w delikatnie zakręconej spirali?
W spirali, która obraca się obraca, chcę spotkać uroczego ciebie.
To jest jak pojedyncza chwila.
W odległym kraju chcę spotkać uroczego ciebie znów.
Być z moją duszą na zawsze.
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Ulubiony utwór (z twórczości Exist Trace) perkusistki Mally. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):