Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fame on Fire
Popularne teksty
7. Duman - Kufi
Fame on Fire - For You
For You
Tekst dodał(a): Fokku16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fokku16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fokku16
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Verse 1:
Hey now baby,
Where could you have gone.
I'm looking places,
But I keep guessing wrong
Is this paradise is it burning down
I made you promise,
I can't give up now
Pre:
Take me back when we had it all,
And I won't let you fall.
Chorus:
With every little thing I do,
I do it all just for you.
In a future designed for two
But I'm doing it all for you
For you for you
Verse 2:
Hey now baby,
You had me on my knees
Begging you to stay
Even though you had to leave
I'm sitting here in silence,
With echoes of our past.
Pillow talk, honest words,
Designing us to last
Pre:
Take me back when we had it all,
And I won't let you fall.
Chorus:
With every little thing I do,
I do it all just for you.
In a future designed for two
But I'm doing it all for you
For you for you
Bridge:
I don't want move on
I'm trying to stay strong
But when the time is right
I want you in my life
There's to much weight me
Remember how to be
Happy with myself, so baby now can't see
I want you to want me
Chorus:
With every little thing I do,
I do it all just for you.
In a future designed for two
But I'm doing it all for you
For you for you
Chorus:
With every little thing I do,
I do it all just for you.
In a future designed for two
But I'm doing it all for you
For you for you
I'm doing it for you
Oh Oh
I'm doing it for you
Oh Oh
I'm doing it for you
Oh Oh
I'm doing it for you
I'm doing it for you
Hey now baby,
Where could you have gone.
I'm looking places,
But I keep guessing wrong
Is this paradise is it burning down
I made you promise,
I can't give up now
Pre:
Take me back when we had it all,
And I won't let you fall.
Chorus:
With every little thing I do,
I do it all just for you.
In a future designed for two
But I'm doing it all for you
For you for you
Verse 2:
Hey now baby,
You had me on my knees
Begging you to stay
Even though you had to leave
I'm sitting here in silence,
With echoes of our past.
Pillow talk, honest words,
Designing us to last
Pre:
Take me back when we had it all,
And I won't let you fall.
Chorus:
With every little thing I do,
I do it all just for you.
In a future designed for two
But I'm doing it all for you
For you for you
Bridge:
I don't want move on
I'm trying to stay strong
But when the time is right
I want you in my life
There's to much weight me
Remember how to be
Happy with myself, so baby now can't see
I want you to want me
Chorus:
With every little thing I do,
I do it all just for you.
In a future designed for two
But I'm doing it all for you
For you for you
Chorus:
With every little thing I do,
I do it all just for you.
In a future designed for two
But I'm doing it all for you
For you for you
I'm doing it for you
Oh Oh
I'm doing it for you
Oh Oh
I'm doing it for you
Oh Oh
I'm doing it for you
I'm doing it for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWers 1:
Hej, teraz kochanie
Gdzie mogłaś odejść
Szukam miejsc
Ale wciąż zgaduję źle
Czy ten raj się pali?
Złożyłem Ci obietnice
Teraz nie mogę się poddać
Pre:
Zabierz mnie z powrotem, kiedy mieliśmy to wszystko
Nie pozwolę Ci upaść.
Chórki:
Z każdą małą rzeczą, którą robiłem
Robiłem je dla Ciebie
W przyszłości przeznaczonej dla dwojga
Ale ja robię to dla Ciebie
Dla Ciebie, dla Ciebie
Wers 2:
Hej, teraz kochanie
Upadłem na kolana
Prosząc Cie, abyś została
Nawet jeśli musisz odejść
Ja siedzę tu w milczeniu
Z echami naszej przeszłości
Nocne rozmowy*, szczere słówka
Przeznaczone dla nas do ostatniego
Pre:
Zabierz mnie z powrotem, kiedy mieliśmy to wszystko
Nie pozwolę Ci upaść.
Chórki:
Z każdą małą rzeczą, którą robiłem
Robiłem je dla Ciebie
W przyszłości przeznaczonej dla dwojga
Ale ja robię to dla Ciebie
Dla Ciebie, dla Ciebie
Bridge:
Nie chcę się ruszać
Próbuję pozostać silny
Ale kiedy nadejdzie właściwy czas
Chcę Cię w moim życiu
Zbyt wiele mnie obciąża
Pamiętając, jak to jest być
Szczęśliwym z samym sobą, więc, kochanie, teraz widzisz
Chcę, abyś mnie pragnęła
Chórki:
Z każdą małą rzeczą, którą robiłem
Robiłem je dla Ciebie
W przyszłości przeznaczonej dla dwojga
Ale ja robię to dla Ciebie
Dla Ciebie, dla Ciebie
Chórki:
Z każdą małą rzeczą, którą robiłem
Robiłem je dla Ciebie
W przyszłości przeznaczonej dla dwojga
Ale ja robię to dla Ciebie
Dla Ciebie, dla Ciebie
Robię to dla Ciebie
Oh Oh
Robię to dla Ciebie
Oh Oh
Robię to dla Ciebie
Oh Oh
Robię to dla Ciebie
Robię to dla Ciebie
* pillowtalk - intymna rozmowa w łózku po stosunku.
Hej, teraz kochanie
Gdzie mogłaś odejść
Szukam miejsc
Ale wciąż zgaduję źle
Czy ten raj się pali?
Złożyłem Ci obietnice
Teraz nie mogę się poddać
Pre:
Zabierz mnie z powrotem, kiedy mieliśmy to wszystko
Nie pozwolę Ci upaść.
Chórki:
Z każdą małą rzeczą, którą robiłem
Robiłem je dla Ciebie
W przyszłości przeznaczonej dla dwojga
Ale ja robię to dla Ciebie
Dla Ciebie, dla Ciebie
Wers 2:
Hej, teraz kochanie
Upadłem na kolana
Prosząc Cie, abyś została
Nawet jeśli musisz odejść
Ja siedzę tu w milczeniu
Z echami naszej przeszłości
Nocne rozmowy*, szczere słówka
Przeznaczone dla nas do ostatniego
Pre:
Zabierz mnie z powrotem, kiedy mieliśmy to wszystko
Nie pozwolę Ci upaść.
Chórki:
Z każdą małą rzeczą, którą robiłem
Robiłem je dla Ciebie
W przyszłości przeznaczonej dla dwojga
Ale ja robię to dla Ciebie
Dla Ciebie, dla Ciebie
Bridge:
Nie chcę się ruszać
Próbuję pozostać silny
Ale kiedy nadejdzie właściwy czas
Chcę Cię w moim życiu
Zbyt wiele mnie obciąża
Pamiętając, jak to jest być
Szczęśliwym z samym sobą, więc, kochanie, teraz widzisz
Chcę, abyś mnie pragnęła
Chórki:
Z każdą małą rzeczą, którą robiłem
Robiłem je dla Ciebie
W przyszłości przeznaczonej dla dwojga
Ale ja robię to dla Ciebie
Dla Ciebie, dla Ciebie
Chórki:
Z każdą małą rzeczą, którą robiłem
Robiłem je dla Ciebie
W przyszłości przeznaczonej dla dwojga
Ale ja robię to dla Ciebie
Dla Ciebie, dla Ciebie
Robię to dla Ciebie
Oh Oh
Robię to dla Ciebie
Oh Oh
Robię to dla Ciebie
Oh Oh
Robię to dla Ciebie
Robię to dla Ciebie
* pillowtalk - intymna rozmowa w łózku po stosunku.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bryan James Kuznitz, Blake Saul, Alex Roman, Paul Spirou Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Fame on Fire |
| Płyty: |
Transitions EP |
Komentarze (0):