Teksty piosenek > F > FGFC820 > Doctrine
2 596 382 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 353 oczekujących

FGFC820 - Doctrine

Doctrine

Doctrine

Tekst dodał(a): martan12345 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TrapsMaster Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cuauhtli Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When he was a little boy
His father used to say,
"You want to grow to be a man?
You'd better start today"

Listen closely to my words
And I will show you how
There're seven steps to manhood
And I'll teach them to you now

The only thing you'll ever own
Is what you hold inside
Your dignity, intelligence
Your loyalty and pride

Ego and indifference
Are cancers of the weak
Honesty is godliness
Be truthful when you speak

If you want to be remembered
When your earthly life is through
Then teach your sons to leave their mark
On everything they do

Know when to turn the other cheek
Know when to seek revenge
The vine that never picks a side
Dies rotting on the fence

Son, you wanna grow up
Think you ought to slow up
I see disaster in everything you do

Dad, when I grow up
Things are gonna blow up
I'm gonna be a man just like you

When the son became a father
Then he told his children, too
"Be mindful of the things I say
And not the things I do"

It's very hard to be the man
You read about in books
The knights and kings you fantasized
Now commoners and crooks

But no one can imprison
An educated mind
So be yourself and free yourself
By learning all the time

If you should discover
You've given all you can
There's nothing more to answer for
That's how to be a man

Son, you wanna grow up
Think you ought to slow up
I see disaster in everything you do

Dad, when I grow up
Things are gonna blow up
I'm gonna be a man just like you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy był małym chłopcem
Jego ojciec zwykł mawiać
"Chcesz zostać mężczyzną?
Lepiej zacznij już dziś

Słuchaj dokładnie co mówię
I pokażę ci
Siedem kroków do męskości
Teraz cię ich nauczę

Jedyne, co należy do ciebie
To wszystko w twoim wnętrzu
Twoja godność inteligencja
Lojalność i duma

Ego i obojętność
To rak trawiący słabych
Szczerość jest złotem
Zawsze mów prawdę

Jeśli chcesz, by cię pamiętano
Gdy skończysz ziemskie życie
To naucz swoich synów zostawiać ślad
We wszystkim co robią

Trzeba wiedzieć, kiedy nadstawić policzek
Wiedzieć, kiedy szukać zemsty
Latorośl, która nie znajdzie oparcia
Umiera gnijąc na płocie

Synu, chcesz dorosnąć
Musisz trochę przyhamować
Widzę katastrofę we wszystkim co robisz"

Tato, gdy dorosnę
Wszystko nabierze znaczenia
Będę mężczyzną tak jak Ty

Gdy syn stał się ojcem
Też powiedział swoim dzieciom
"Bierzcie przykład z moich słów
A nie z moich czynów

Bardzo ciężko być człowiekiem
O którym czytasz w książkach
Ci królowie i żołnierze
Teraz wieśniacy i złodzieje

Ale nikt nie zniewoli
Wyedukowanego umysłu
Bądź sobą, wyzwól siebie
Cały czas się ucząc

Jeśli to odkryjesz
Dałeś z siebie co mogłeś
Nie odpowiadasz za wszystko dookoła
Na tym polega bycie mężczyzną"

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

FGFC820

Edytuj metrykę
Płyty:

Homeland Insecurity

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 596 382 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 353 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności