Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fiona Flanagan
Fiona Flanagan - Talk To Me
Talk To Me
Tekst dodał(a): ataegina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ataegina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ataegina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby, talk to me
How can I understand
If you don't talk to me
And tell me what you're feeling
Talk to me
Give it to me straight
Now before it gets too late
You got me thinking things
I've never felt before
You've got me feeling things
I want to feel some more
Now I want to know
'Cause I'm giving you time
I'm not afraid of waiting if it has to be
You've got me right where you want me
You're playing me right
I'm looking for the answers
But there's nothing in sight
I'm tired of using silence as a sign of my strength
I want to hear your voice
I want you desperately
I'm acting 17 inside
I'm trying to keep the sitatution from getting out of line
Now I want to know 'cause I've given you time
I'm not afraid of waiting if it has to be
Give it to me straight
Talk to me
How can I understand
If you don't talk to me
And tell me what you're feeling
Talk to me
Give it to me straight
Now before it gets too late
You got me thinking things
I've never felt before
You've got me feeling things
I want to feel some more
Now I want to know
'Cause I'm giving you time
I'm not afraid of waiting if it has to be
You've got me right where you want me
You're playing me right
I'm looking for the answers
But there's nothing in sight
I'm tired of using silence as a sign of my strength
I want to hear your voice
I want you desperately
I'm acting 17 inside
I'm trying to keep the sitatution from getting out of line
Now I want to know 'cause I've given you time
I'm not afraid of waiting if it has to be
Give it to me straight
Talk to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniekochanie, mów do mnie
jak mam zrozumieć,
jeśli do mnie nie mówisz
mów mi o swoich uczuciach
mów do mnie
przekaż mi to prosto
teraz, póki nie jest za późno.
myślę teraz o rzeczach, których nie czułam wcześniej
czuję rzeczy, chcę czuć więcej
chcę teraz wiedzieć, bo daję ci swój czas
nie boję się czekać, jeśli jest taka potrzeba.
masz mnie, gdzie tylko zapragniesz,
bawisz się mną
szukam odpowiedzi,
ale nic nie ma w zasięgu wzroku
staram się użyć milczenia, jako oznaki mojej siły
chcę słyszeć twój głos
chcę cię desperacko
wewnątrz udaję siedemnastolatkę,
próbuję powstrzymać sytuację przed przekroczeniem granicy
chcę teraz wiedzieć, bo daję ci swój czas
nie boję się czekać, jeśli jest taka potrzeba.
jak mam zrozumieć,
jeśli do mnie nie mówisz
mów mi o swoich uczuciach
mów do mnie
przekaż mi to prosto
teraz, póki nie jest za późno.
myślę teraz o rzeczach, których nie czułam wcześniej
czuję rzeczy, chcę czuć więcej
chcę teraz wiedzieć, bo daję ci swój czas
nie boję się czekać, jeśli jest taka potrzeba.
masz mnie, gdzie tylko zapragniesz,
bawisz się mną
szukam odpowiedzi,
ale nic nie ma w zasięgu wzroku
staram się użyć milczenia, jako oznaki mojej siły
chcę słyszeć twój głos
chcę cię desperacko
wewnątrz udaję siedemnastolatkę,
próbuję powstrzymać sytuację przed przekroczeniem granicy
chcę teraz wiedzieć, bo daję ci swój czas
nie boję się czekać, jeśli jest taka potrzeba.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joni Mitchell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Beau Hill, Bob Pfeifer |
| Rok wydania: |
1985 |
| Płyty: |
LP, Album, Vinyl: Fiona – Fiona, 1985 (Atlantic, 81242-1 - USA); |
Komentarze (0):