Teksty piosenek > F > First Aid Kit > I met up with the King
2 538 863 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 162 oczekujących

First Aid Kit - I met up with the King

I met up with the King

I met up with the King

Tekst dodał(a): rozzie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): livingformusic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vinter009 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I met up with the king
He confessed his body was burning
I met up with the king
His body had begun to rot
And he said "don't think less of me
I'm still the same man I used to be"

But no one believed him
No one believed him

I once knew a pretty girl
And she was in love with the world
And she loved a young man
Who loved her body but never saw her mind
He took everything she had kept
And then he took everything else that was left

But no one believed her
No one believed her

I feel just like the king
As I fall on the muddy ground
I feel just like you gal
There's people thinking
They know something now
Well I don't know anything at all
And we mean nothing to history
Well thank God

So tell me do you believe me?
Do you believe me?
I bet you don't
I bet you won't

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spotkałam się z królem,
wyznał, że jego ciało płonęło.
Spotkałam się z królem,
jego ciało zaczęło butwieć.
I powiedział "nie myśl o mnie mniej, niż myślałaś
wciąż jestem tym samym człowiekiem, którym byłem."

Ale nikt mu nie wierzył
nikt mu nie wierzył.

Kiedyś znałam pewną ładną dziewczynę
była zakochana w świecie,
kochała młodego mężczyznę,
który kochał jej ciało, ale nigdy nie ujrzał jej duszy.
Zabrał wszystko co ona zachowała
a potem zabrał wszystko inne co zostało.

Ale nikt jej nie wierzył
nikt jej nie wierzył.

Czuję się dokładnie jak król
gdy upadam na błotniste podłoże
Czuję się dokładnie jak ty dziewczyno.
Są tacy ludzie, którzy myślą,
że teraz coś wiedzą.
Cóż, ja wcale nic nie wiem
a nic nie znaczymy dla historii.
Cóż, dzięki Bogu.

Więc powiedz mi, czy mi wierzysz?
Wierzysz mi?
Założę się, że nie.
Założę się, że nie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

First Aid Kit

Edytuj metrykę
Płyty:

The Big Black & The Blue

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 863 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 162 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności