Teksty piosenek > G > Galneryus > Raise My Sword
2 596 545 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 428 oczekujących

Galneryus - Raise My Sword

Raise My Sword

Raise My Sword

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juzles Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm searching for the sense of my life Where am I going?
見果てぬ先を思いながら
引き返すことは許されず ただ、戦いを選びゆく

守るべきもの 信じるものは
数奇な運命に揺られ
薄く灰色に色づいた希望にすがり
この白夜も切り裂けと Cry out

(Just) raise my sword
(The) freedom became thousands of flames
目覚めよ今この時
(Just) raise my hope
嘆きは確かな希望へと変わるだろう

塞ぎかける曇った心が 踏みしめる陸を濡らしてゆく
消えない虚像に悶えながら ただ、悲壮の大地へゆく

撃たれた刹那 目覚めた心
揺れる思いも打ち棄てよ
瞬刻に燃え上がる意識よ
望み繋ぐ揺るぎない刃になれ Cry out

(Just) raise my sword
(The) freedom became thousands of flames
今翔けよ あの空へ
(Just) raise my hope
悲しみは確かに希望へと変わるだろう
見上げると、そこは変わらぬ空
悠遠の君想う
瞬刻に燃え上がる意識よ
望み繋ぐ揺るぎない刃になれ Cry out

(Just) raise my sword
(The) freedom became thousands of flames
目覚めよ今この時
(Just) raise my hope
嘆きは確かな希望へと変わるだろう

(Just) raise my sword
(The) freedom became thousands of flames
今翔けよ あの空へ
(Just) raise my hope I cut off all of enemies
明日の陽は確かに君の瞳に映るだろう

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szukam sensu mojego życia Dokąd zmierzam?
Myślę o niekończącej się przyszłości
Nie wolno mi zawrócić, po prostu decyduję się walczyć

Co powinienem chronić, w co wierzę
Ukołysany przez dziwny los
Trzymając się nadziei, która stała się lekka i szara
By przedrzeć się przez tę białą noc Wykrzyknijcie

(Tylko) wznieś mój miecz
(Wolność) stała się tysiącem płomieni
Obudź się teraz, już czas
(Tylko) wzbudź moją nadzieję
Mój smutek zmieni się w pewną nadzieję

Mętne serce, które nie pozwala nam się poruszać, zwilża ziemię, po której stąpamy
Wijąc się w fałszywym obrazie, który nie chce zniknąć, po prostu idę do krainy smutku

W chwili, gdy mnie zabito, mój umysł obudził się
Pozwól odejść swoim roztrzęsionym myślom
Świadomość, która spala się w mgnieniu oka
Bądź niewzruszonym ostrzem, które łączy nasze nadzieje Wykrzyknijcie

(Tylko) wznieś mój miecz
(Wolność) stała się tysiącem płomieni
Leć teraz, do tego nieba
(Tylko) wzbudź moją nadzieję
Smutek na pewno zmieni się w nadzieję
Kiedy patrzę w górę, jest tam niebo, które nigdy się nie zmienia
Myślę o tobie w oddali
Świadomość, która spala się w mgnieniu oka
Bądź niewzruszonym ostrzem, które łączy moją nadzieję Wykrzyknijcie

(Tylko) wznieś mój miecz
(Wolność) stała się tysiącem płomieni
Obudź się teraz, już czas
(Tylko) rozbudzić moją nadzieję
Mój smutek zmieni się w pewną nadzieję

(Tylko) wznieś mój miecz
(Wolność) stała się tysiącem płomieni
Leć teraz, do tego nieba
(Tylko) podnieś moją nadzieję Ściąłem wszystkich wrogów
Jutrzejsze słońce na pewno odbije się w twoich oczach

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Galneryus

Płyty:

Premonition

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 596 545 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 428 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności