Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gary Moore
Gary Moore - Dark Days In Paradise
Dark Days In Paradise
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I should be feelin' so happy
to wake up each day in the sun.
But I can't seem to raise a smile
since this days begun.
'cos when you're feelin' so lonely,
there's just one thing you need.
Dark days in paradise,
dark days indeed.
I followed her to the airport,
I got down on my knees.
But she just stood there smiling,
ignoring all my please.
Then she left me so lonely,
it made my poor heart bleed.
Dark days in paradise,
dark days indeed.
I tried drinkin' that white rum,
I tried some black stuff too.
But it don't make no difference
when I'm so far from you.
'cos when you're feeling so lonely,
there's just one thing you need.
Dark days in paradise,
dark days indeed.
Dark days in paradise,
dark days indeed.
Dark days indeed.
Dark days indeed.
to wake up each day in the sun.
But I can't seem to raise a smile
since this days begun.
'cos when you're feelin' so lonely,
there's just one thing you need.
Dark days in paradise,
dark days indeed.
I followed her to the airport,
I got down on my knees.
But she just stood there smiling,
ignoring all my please.
Then she left me so lonely,
it made my poor heart bleed.
Dark days in paradise,
dark days indeed.
I tried drinkin' that white rum,
I tried some black stuff too.
But it don't make no difference
when I'm so far from you.
'cos when you're feeling so lonely,
there's just one thing you need.
Dark days in paradise,
dark days indeed.
Dark days in paradise,
dark days indeed.
Dark days indeed.
Dark days indeed.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczeniePowinienem czuć się tak szczęśliwy,
budzić się każdego dnia w słońcu.
Ale nie potrafię się uśmiechnąć
od chwili, gdy ten dzień się zaczął.
Bo kiedy czujesz się tak samotny,
jest tylko jedna rzecz, której potrzebujesz.
Ciemne dni w raju,
czarne dni, naprawdę.
Podążyłem za nią na lotnisko,
padłem na kolana.
Ale ona tylko stała tam z uśmiechem,
ignorując wszystkie moje prośby.
Potem zostawiła mnie tak samotnego,
że moje biedne serce krwawiło.
Ciemne dni w raju,
czarne dni, naprawdę.
Próbowałem pić biały rum,
próbowałem też czarnych trunków.
Ale to nie robi różnicy,
gdy jestem tak daleko od ciebie.
Bo kiedy czujesz się tak samotny,
jest tylko jedna rzecz, której potrzebujesz.
Ciemne dni w raju,
czarne dni, naprawdę.
Ciemne dni w raju,
czarne dni, naprawdę.
Czarne dni, naprawdę.
Czarne dni, naprawdę.
budzić się każdego dnia w słońcu.
Ale nie potrafię się uśmiechnąć
od chwili, gdy ten dzień się zaczął.
Bo kiedy czujesz się tak samotny,
jest tylko jedna rzecz, której potrzebujesz.
Ciemne dni w raju,
czarne dni, naprawdę.
Podążyłem za nią na lotnisko,
padłem na kolana.
Ale ona tylko stała tam z uśmiechem,
ignorując wszystkie moje prośby.
Potem zostawiła mnie tak samotnego,
że moje biedne serce krwawiło.
Ciemne dni w raju,
czarne dni, naprawdę.
Próbowałem pić biały rum,
próbowałem też czarnych trunków.
Ale to nie robi różnicy,
gdy jestem tak daleko od ciebie.
Bo kiedy czujesz się tak samotny,
jest tylko jedna rzecz, której potrzebujesz.
Ciemne dni w raju,
czarne dni, naprawdę.
Ciemne dni w raju,
czarne dni, naprawdę.
Czarne dni, naprawdę.
Czarne dni, naprawdę.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gary Moore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gary Moore |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gary Moore (1997). |
| Płyty: |
CD, Album: Gary Moore – Dark Days In Paradise 1997 (Virgin, CDV 2826 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):