Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gary Moore
Gary Moore - Love That Burns
Love That Burns
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Will you love me tomorrow
Like you say you love me now?
Will you love me tomorrow
Like you say you love me now?
When the flames of our flesh have stopped burning
And the fire of our love has gone out
Too many times I've given too much
Now give me your love in return
Too many times I've given too much
Now give me your love in return
Give me your mind and your heart
But please don't leave me with a love that burns
Please don't use me as your fool
'Cause my heart can't stand another lie
Oh, don't use me as your fool
'Cause my heart just can't stand another lie
And if you can't love me tomorrow
Please leave me alone in my room to cry
Like you say you love me now?
Will you love me tomorrow
Like you say you love me now?
When the flames of our flesh have stopped burning
And the fire of our love has gone out
Too many times I've given too much
Now give me your love in return
Too many times I've given too much
Now give me your love in return
Give me your mind and your heart
But please don't leave me with a love that burns
Please don't use me as your fool
'Cause my heart can't stand another lie
Oh, don't use me as your fool
'Cause my heart just can't stand another lie
And if you can't love me tomorrow
Please leave me alone in my room to cry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy jutro będziesz kochała mnie
Tak, jak mówisz, że kochasz teraz?
Czy jutro będziesz kochała mnie
Tak, jak mówisz, że kochasz teraz?
Kiedy płomienie naszych ciał przestały płonąć
I ogień naszej miłości zgasł
Za dużo razy dawałem zbyt wiele
Teraz daj mi w zamian swą miłość
Za dużo razy dawałem zbyt wiele
Teraz daj mi w zamian swą miłość
Daj mi swój umysł i serce
Lecz, proszę, nie zostawiaj mnie z miłością, która płonie
Proszę, nie rób ze mnie głupca
Bo moje serce nie zniesie kolejnego kłamstwa
Och, nie rób ze mnie głupca
Bo moje serce po prostu nie zniesie kolejnego kłamstwa
I jeśli nie możesz kochać mnie dłużej
Proszę, zostaw mnie samego w pokoju, bym mógł płakać
Tak, jak mówisz, że kochasz teraz?
Czy jutro będziesz kochała mnie
Tak, jak mówisz, że kochasz teraz?
Kiedy płomienie naszych ciał przestały płonąć
I ogień naszej miłości zgasł
Za dużo razy dawałem zbyt wiele
Teraz daj mi w zamian swą miłość
Za dużo razy dawałem zbyt wiele
Teraz daj mi w zamian swą miłość
Daj mi swój umysł i serce
Lecz, proszę, nie zostawiaj mnie z miłością, która płonie
Proszę, nie rób ze mnie głupca
Bo moje serce nie zniesie kolejnego kłamstwa
Och, nie rób ze mnie głupca
Bo moje serce po prostu nie zniesie kolejnego kłamstwa
I jeśli nie możesz kochać mnie dłużej
Proszę, zostaw mnie samego w pokoju, bym mógł płakać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Clifford Adams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Peter Green |
| Wykonanie oryginalne: |
Fleetwood Mac (sierpień 1968). |
| Covery: |
Gary Moore (1995). |
| Płyty: |
CD, Album: Gary Moore – Blues for Greeny, 1995 (Virgin, CDV 2784 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):