Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glasperlenspiel
Popularne teksty
17. Spontan - Co tam
Glasperlenspiel - Für Immer Dein
Für Immer Dein
Tekst dodał(a): PixieMoon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PixieMoon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nur ich und du mehr nicht
Wenig ist viel
seit du in meinem Leben bist
Ich suchte nach dem Teil
der mir noch fehlte
Und da draussen fand ich lange nichts
Ich ging durch straßen
und durch phasen
Die mich fast fraßen
War alleine in 'ner riesen stadt
Alle ampeln waren auf rot
und ich auf go
Irgendwie hab ich kenin Glück gehabt
Ich sah durch mein Fernglas in diese welt
Ich habe jede stunde nur von die erzählt
von der ersten sekunde mehr als ein Flirt
Ich wusste da ist wer der zu mir gehört
Ich habe gekämpft
und ich habe geweint
Ich bin gefallen
doch jetzt sind wir vereint
Denn ich hab dich gefunden
ich hab dich gefunden
für immer dein x2
Jede Straße hat nen Namen
jede gasse
jedes Haus hat hier ein Dach
Jedes Fenster hat nen Rahmen
jedes Bild
Jeder Tag hat auch seine Nacht
Jeder Fluss hat eine Brücke, jeder Bach
jeder Zug hat auch sein Ziel
jeder Vogel, jeder Schwalbe hat sein Himmel und du
du gehörst zu mir
Ich sah durch mein Fernglas in diese welt
Ich habe jede stunde nur von die erzählt
von der ersten sekunde mehr als ein Flirt
Ich wusste da ist wer der zu mir gehört
Ich habe gekämpft
und ich habe geweint
Ich bin gefallen
doch jetzt sind wir vereint
Denn ich hab dich gefunden
ich hab dich gefunden
für immer dein x2
Du bist der Teil
Du bist der Teil
Du bist der Teil
Der mir immer gefehlt hat
Ich habe gekämpft
und ich habe geweint
Ich bin gefallen
doch jetzt sind wir vereint
Denn ich hab dich gefunden
ich hab dich gefunden
für immer dein x2
Für immer dein.
Wenig ist viel
seit du in meinem Leben bist
Ich suchte nach dem Teil
der mir noch fehlte
Und da draussen fand ich lange nichts
Ich ging durch straßen
und durch phasen
Die mich fast fraßen
War alleine in 'ner riesen stadt
Alle ampeln waren auf rot
und ich auf go
Irgendwie hab ich kenin Glück gehabt
Ich sah durch mein Fernglas in diese welt
Ich habe jede stunde nur von die erzählt
von der ersten sekunde mehr als ein Flirt
Ich wusste da ist wer der zu mir gehört
Ich habe gekämpft
und ich habe geweint
Ich bin gefallen
doch jetzt sind wir vereint
Denn ich hab dich gefunden
ich hab dich gefunden
für immer dein x2
Jede Straße hat nen Namen
jede gasse
jedes Haus hat hier ein Dach
Jedes Fenster hat nen Rahmen
jedes Bild
Jeder Tag hat auch seine Nacht
Jeder Fluss hat eine Brücke, jeder Bach
jeder Zug hat auch sein Ziel
jeder Vogel, jeder Schwalbe hat sein Himmel und du
du gehörst zu mir
Ich sah durch mein Fernglas in diese welt
Ich habe jede stunde nur von die erzählt
von der ersten sekunde mehr als ein Flirt
Ich wusste da ist wer der zu mir gehört
Ich habe gekämpft
und ich habe geweint
Ich bin gefallen
doch jetzt sind wir vereint
Denn ich hab dich gefunden
ich hab dich gefunden
für immer dein x2
Du bist der Teil
Du bist der Teil
Du bist der Teil
Der mir immer gefehlt hat
Ich habe gekämpft
und ich habe geweint
Ich bin gefallen
doch jetzt sind wir vereint
Denn ich hab dich gefunden
ich hab dich gefunden
für immer dein x2
Für immer dein.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTylko ty i ja.
Mało to znaczy dużo
od kiedy jesteś w moim życiu.
Szukałam tego kawałka
którego mi brakowało.
I tam na zewnątrz długo nic nie znalazłam.
Szłam ulicami
i przez wszystkie fazy które prawie mnie pożarły
Byłam sama w ogromnym mieście.
Wszystkie światła były czerwone
a ja chciałam iść.
Jakoś nie miałam szczęścia.
Spojrzałam przez lornetkę na ten świat
Każdą godzinę opowiadałam o tobie
od pierwszej sekundy to było coś więcej niż tylko flirt.
Wiedziałam że jesteś osobą która do mnie należy
Walczyłam
i płakałam
Upadałam
ale teraz jesteśmy razem.
Odnalazłam cię.
odnalazłam.
na zawsze twoja.
Każda ulica ma swoją nazwę
każda uliczka.
Każdy dom ma swój dach.
Wszystkie okna mają swoją ramę,
każdy obraz.
Każdy dzień ma też swoją noc.
Każda rzeka ma swój most,
każdy potok.
Każdy pociąg ma swój cel.
Każdy ptak ma swój skrawek nieba
A ty masz mnie.
Spojrzałam przez lornetkę na ten świat
Każdą godzinę opowiadałam o tobie
od pierwszej sekundy to było coś więcej niż tylko flirt.
Wiedziałam że jesteś osobą która do mnie należy
Walczyłam
i płakałam
Upadałam
ale teraz jesteśmy razem.
Odnalazłam cię.
odnalazłam.
na zawsze twoja.
Jesteś tym kawałkiem.
Jesteś tym kawałkiem.
Jesteś tym kawałkiem.
Jesteś kawałkiem którego zawsze mi brakowało.
Walczyłam
i płakałam
Upadałam
ale teraz jesteśmy razem.
Odnalazłam cię.
odnalazłam.
na zawsze twoja.
Na zawsze twoja.
Mało to znaczy dużo
od kiedy jesteś w moim życiu.
Szukałam tego kawałka
którego mi brakowało.
I tam na zewnątrz długo nic nie znalazłam.
Szłam ulicami
i przez wszystkie fazy które prawie mnie pożarły
Byłam sama w ogromnym mieście.
Wszystkie światła były czerwone
a ja chciałam iść.
Jakoś nie miałam szczęścia.
Spojrzałam przez lornetkę na ten świat
Każdą godzinę opowiadałam o tobie
od pierwszej sekundy to było coś więcej niż tylko flirt.
Wiedziałam że jesteś osobą która do mnie należy
Walczyłam
i płakałam
Upadałam
ale teraz jesteśmy razem.
Odnalazłam cię.
odnalazłam.
na zawsze twoja.
Każda ulica ma swoją nazwę
każda uliczka.
Każdy dom ma swój dach.
Wszystkie okna mają swoją ramę,
każdy obraz.
Każdy dzień ma też swoją noc.
Każda rzeka ma swój most,
każdy potok.
Każdy pociąg ma swój cel.
Każdy ptak ma swój skrawek nieba
A ty masz mnie.
Spojrzałam przez lornetkę na ten świat
Każdą godzinę opowiadałam o tobie
od pierwszej sekundy to było coś więcej niż tylko flirt.
Wiedziałam że jesteś osobą która do mnie należy
Walczyłam
i płakałam
Upadałam
ale teraz jesteśmy razem.
Odnalazłam cię.
odnalazłam.
na zawsze twoja.
Jesteś tym kawałkiem.
Jesteś tym kawałkiem.
Jesteś tym kawałkiem.
Jesteś kawałkiem którego zawsze mi brakowało.
Walczyłam
i płakałam
Upadałam
ale teraz jesteśmy razem.
Odnalazłam cię.
odnalazłam.
na zawsze twoja.
Na zawsze twoja.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Glasperlenspiel Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):