Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. Jann - Kisskiss
G&M DeAngelis - Goodbye My Friend
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Sevenofnine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sevenofnine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Goodbye my friend
You won't be anymore with me
I feel inside myself a pain
That I can't fight
But the road I have to run
Is so long
Goodbye my friend
I'm gonna bring your love with me
Our way now splits in two
Just longing for an end
But the road I have to run (is so long)
Got no time to hang around (now so long)
What to say when he comes tonight
When the memories are bright?
What to say when I see you
And you tell me it was true?
What to say when I'm alone
And with all the chances we've blown
What to say when we're all alone
And we're all just like a stone
I'm gonna take my life away
Or just pretend it was a play
Or, or, or I belong
Goodbye my friend
There's silence coming down on me
The things you did, the words you said
Were not for me
And the road that I have to run (is so long)
Have no time to hang around (now so long)
What to say when he comes tonight
When the memories are bright?
What to say when I see you
And you tell me it was true?
What to say when I'm alone
And with all the chances we've blown
What to say when we're all alone
And we're all just like a stone
I'm gonna take my life away
Or just pretend it was a play
All, all, all along
You won't be anymore with me
I feel inside myself a pain
That I can't fight
But the road I have to run
Is so long
Goodbye my friend
I'm gonna bring your love with me
Our way now splits in two
Just longing for an end
But the road I have to run (is so long)
Got no time to hang around (now so long)
What to say when he comes tonight
When the memories are bright?
What to say when I see you
And you tell me it was true?
What to say when I'm alone
And with all the chances we've blown
What to say when we're all alone
And we're all just like a stone
I'm gonna take my life away
Or just pretend it was a play
Or, or, or I belong
Goodbye my friend
There's silence coming down on me
The things you did, the words you said
Were not for me
And the road that I have to run (is so long)
Have no time to hang around (now so long)
What to say when he comes tonight
When the memories are bright?
What to say when I see you
And you tell me it was true?
What to say when I'm alone
And with all the chances we've blown
What to say when we're all alone
And we're all just like a stone
I'm gonna take my life away
Or just pretend it was a play
All, all, all along
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻegnaj mój przyjacielu
Razem już nigdy nie będziemy
I wewnątrz siebie czuję ból
Którego nie zwalczę
Lecz moja droga do przebycia
Jest taka długa..
Żegnaj mój przyjacielu
Zabieram Twoją miłość z sobą
Nasze drogi właśnie się rozdzielają
Czekam na utęskniony koniec
Ale moja droga do przebycia (jest długa)
Nie mam czasu na chwilę zwłoki (żegnaj)
Co powiedzieć gdy przyjdzie w tej nocy?
Gdy wspomnienia oślepiają?
Co powiedzieć gdy Cię spotkam
A Ty mi powiesz że to wszystko prawda?
Co powiedzieć gdy jestem samotny
Stracone szanse nie dają mi spokoju
Co powiedzieć gdy wszyscy jesteśmy samotni?
I jak kamień jesteśmy martwi?
Odbiorę swoje marne życie
Lub udam że to wszystko gra
Lub, może.. jestem..
Żegnaj mój przyjacielu
Zasłona milczenia spływa na mój umysł
To, co zrobiłeś to, co powiedziałeś
Nie dla mnie było
I moja droga do przebycia (jest taka długa)
Nie mam czasu na chwilę zwłoki (żegnaj)
Co powiedzieć gdy przyjdzie w tej nocy?
Gdy wspomnienia oślepiają?
Co powiedzieć gdy Cię spotkam
A Ty mi powiesz że to wszystko prawda?
Co powiedzieć gdy jestem samotny
Stracone szanse nie dają mi spokoju
Co powiedzieć gdy wszyscy jesteśmy samotni?
I jak kamień jesteśmy martwi?
Odbiorę swoje marne życie
Lub udam że tyko udawałem
Znowu, znowu, bez końca
Razem już nigdy nie będziemy
I wewnątrz siebie czuję ból
Którego nie zwalczę
Lecz moja droga do przebycia
Jest taka długa..
Żegnaj mój przyjacielu
Zabieram Twoją miłość z sobą
Nasze drogi właśnie się rozdzielają
Czekam na utęskniony koniec
Ale moja droga do przebycia (jest długa)
Nie mam czasu na chwilę zwłoki (żegnaj)
Co powiedzieć gdy przyjdzie w tej nocy?
Gdy wspomnienia oślepiają?
Co powiedzieć gdy Cię spotkam
A Ty mi powiesz że to wszystko prawda?
Co powiedzieć gdy jestem samotny
Stracone szanse nie dają mi spokoju
Co powiedzieć gdy wszyscy jesteśmy samotni?
I jak kamień jesteśmy martwi?
Odbiorę swoje marne życie
Lub udam że to wszystko gra
Lub, może.. jestem..
Żegnaj mój przyjacielu
Zasłona milczenia spływa na mój umysł
To, co zrobiłeś to, co powiedziałeś
Nie dla mnie było
I moja droga do przebycia (jest taka długa)
Nie mam czasu na chwilę zwłoki (żegnaj)
Co powiedzieć gdy przyjdzie w tej nocy?
Gdy wspomnienia oślepiają?
Co powiedzieć gdy Cię spotkam
A Ty mi powiesz że to wszystko prawda?
Co powiedzieć gdy jestem samotny
Stracone szanse nie dają mi spokoju
Co powiedzieć gdy wszyscy jesteśmy samotni?
I jak kamień jesteśmy martwi?
Odbiorę swoje marne życie
Lub udam że tyko udawałem
Znowu, znowu, bez końca
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Guido & Maurizio DeAngelis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Guido & Maurizio DeAngelis |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
G&M DeAngelis |
| Ciekawostki: |
Soundtrack Street Law, Faster |
Komentarze (0):