Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gogol Bordello
Gogol Bordello - My Companjera
My Companjera
Tekst dodał(a): hysteria
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): huliganjetta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): freerider66
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We stepped together in the river
We traded fever on turmoil
Last time I saw you was in the middle
I wonder if you hit the soil
Where are you now my companjera?
Your baby claw stuck in my chest
Where are you now my sonidera?
Who took you from the nest?
Where are you now my companjera?
I'm beating bricks from town to town
Where are you know my sonidera?
I'm at my final down
Down
My final down
Like through the muzzle came my surrender
I had to tear it off my mind
Them hypothermia took over
And suddenly I went blind
Where are you now my companjera?
Your baby claw stuck in my chest
Where are you now my sonidera?
Who took you from the nest?
Where are you now my companjera?
I'm beating bricks from town to town
Where are you know my sonidera?
I'm at my final down
My final down
My final down
Eat and sleep without desire
Would you like window or aisle?
Oh, miss sky, you ever seen
Warrior that's more fragile
Jetlag, hangover, malnutrition
You can't fly in this condition
And if no one intervenes
Out of the window is my mission
Where are you now my companjera?
Your baby claw stuck in my chest
Where are you now my sonidera?
Who took you from the nest?
Where are you now my companjera?
I'm beating bricks from town to town
Where are you know my sonidera?
I'm at my final down. Daaaaa
My final down
My final down
My final down
We traded fever on turmoil
Last time I saw you was in the middle
I wonder if you hit the soil
Where are you now my companjera?
Your baby claw stuck in my chest
Where are you now my sonidera?
Who took you from the nest?
Where are you now my companjera?
I'm beating bricks from town to town
Where are you know my sonidera?
I'm at my final down
Down
My final down
Like through the muzzle came my surrender
I had to tear it off my mind
Them hypothermia took over
And suddenly I went blind
Where are you now my companjera?
Your baby claw stuck in my chest
Where are you now my sonidera?
Who took you from the nest?
Where are you now my companjera?
I'm beating bricks from town to town
Where are you know my sonidera?
I'm at my final down
My final down
My final down
Eat and sleep without desire
Would you like window or aisle?
Oh, miss sky, you ever seen
Warrior that's more fragile
Jetlag, hangover, malnutrition
You can't fly in this condition
And if no one intervenes
Out of the window is my mission
Where are you now my companjera?
Your baby claw stuck in my chest
Where are you now my sonidera?
Who took you from the nest?
Where are you now my companjera?
I'm beating bricks from town to town
Where are you know my sonidera?
I'm at my final down. Daaaaa
My final down
My final down
My final down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRazem weszliśmy do tej rzeki
Zamieniliśmy wrzawę na zgiełk
Ostatnio gdy Cię widziałem byłaś w środku
Zastanawia mnie czy się stoczyłaś.
Gdzie jesteś moja partnerko?
Ślady po twoich paznokciach, gdy kurczowo się trzymałaś pozostały na mojej piersi
Gdzie teraz jesteś marzycielko?
Kto cię ściągnął z gniazda?
Gdzie teraz jesteś moja towarzyszko?
Rozbijam cegły od miasta do miasta
Gdzie teraz jesteś moja marzycielko?
Jestem na ostatnim odcinku
Na dnie
Na samym dnie.
Jak przez kaganiec przeszedł mój poddany
usiałem wymazać to z pamięci.
Wtedy hipotermia zastąpiła wszystko
I nagle oślepłem.
Gdzie jesteś moja partnerko?
Ślady po twoich paznokciach, gdy kurczowo trzymałaś się, na mojej piersi
Gdzie teraz jesteś marzycielko?
Kto cię ściągnął z gniazda?
Gdzie teraz jesteś moja towarzyszko?
Rozbijam cegły od miasta do miasta
Gdzie teraz jesteś moja marzycielko?
Jestem na ostatnim odcinku
Na dnie
Na samym dnie.
Jeść i spać bez pożądania
Chcesz koło okna czy w przejściu?
Oh, pani niebo, kiedykolwiek widziałaś
wojownika który jest bardziej kruchy
Zmęczony podróżą, skacowany, niedożywiony
Nie można latać w takich warunkach
I jeśli nikt nie zainterweniuje:
Przez okno - oto moja misja!
Gdzie jesteś moja partnerko?
Ślady po twoich paznokciach gdy trzymałaś się kurczowo pozostały na mojej piersi
Gdzie teraz jesteś marzycielko?
Kto cię ściągnął z gniazda?
Gdzie teraz jesteś moja towarzyszko?
Rozbijam cegły od miasta do miasta
Gdzie teraz jesteś moja marzycielko?
Jestem na ostatnim odcinku
Na dnie.
Na ostatnim odcinku.
na ostatnim odcinku.
Zamieniliśmy wrzawę na zgiełk
Ostatnio gdy Cię widziałem byłaś w środku
Zastanawia mnie czy się stoczyłaś.
Gdzie jesteś moja partnerko?
Ślady po twoich paznokciach, gdy kurczowo się trzymałaś pozostały na mojej piersi
Gdzie teraz jesteś marzycielko?
Kto cię ściągnął z gniazda?
Gdzie teraz jesteś moja towarzyszko?
Rozbijam cegły od miasta do miasta
Gdzie teraz jesteś moja marzycielko?
Jestem na ostatnim odcinku
Na dnie
Na samym dnie.
Jak przez kaganiec przeszedł mój poddany
usiałem wymazać to z pamięci.
Wtedy hipotermia zastąpiła wszystko
I nagle oślepłem.
Gdzie jesteś moja partnerko?
Ślady po twoich paznokciach, gdy kurczowo trzymałaś się, na mojej piersi
Gdzie teraz jesteś marzycielko?
Kto cię ściągnął z gniazda?
Gdzie teraz jesteś moja towarzyszko?
Rozbijam cegły od miasta do miasta
Gdzie teraz jesteś moja marzycielko?
Jestem na ostatnim odcinku
Na dnie
Na samym dnie.
Jeść i spać bez pożądania
Chcesz koło okna czy w przejściu?
Oh, pani niebo, kiedykolwiek widziałaś
wojownika który jest bardziej kruchy
Zmęczony podróżą, skacowany, niedożywiony
Nie można latać w takich warunkach
I jeśli nikt nie zainterweniuje:
Przez okno - oto moja misja!
Gdzie jesteś moja partnerko?
Ślady po twoich paznokciach gdy trzymałaś się kurczowo pozostały na mojej piersi
Gdzie teraz jesteś marzycielko?
Kto cię ściągnął z gniazda?
Gdzie teraz jesteś moja towarzyszko?
Rozbijam cegły od miasta do miasta
Gdzie teraz jesteś moja marzycielko?
Jestem na ostatnim odcinku
Na dnie.
Na ostatnim odcinku.
na ostatnim odcinku.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eugene Hütz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gogol Bordello |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gogol Bordello |
| Płyty: |
Trans-Continental Hustle (2010) |
Komentarze (1):