Teksty piosenek > G > Golden Earring > Lost And Found
2 538 871 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 157 oczekujących

Golden Earring - Lost And Found

Lost And Found

Lost And Found

Tekst dodał(a): HollowStar Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HollowStar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HollowStar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am not an object
Somethin' you throw away
I am no piece of junk
That's on a stationary train
I want you to get a message
To the one that's gonna set me free
Tell her to hurry, tell her to recognize me
'Cause I'm beginning to believe
That forever I'll live on a shelf
Of the lost and found

Between a cane and an umbrella
A wallet and a chain of keys
My dreams are full of you
And my nights without you are empty
I'm going under, yeah I'm going under
Had a name, had a number
Went and lost it all instead
And I'm beginning to believe
That forever I'll live on a shelf
Of the lost and found

I am not a misplaced object
A person you throw away
Some piece of junk
That's been left on a stationary train
I want you to get a message
To the one that's gonna set me free
Tell her to hurry, tell her to identify me
'Cause I'm beginning to believe
That forever I'll be another case
Of the lost and found
Yeah I'm beginning to believe
That I'll never get to leave this place
They call lost and found
Lost and found
Lost and found
Lost and found

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie jestem rzeczą,
czymś co możesz wyrzucić
Nie jestem śmieciem
pozostawionym w nieruchomym pociągu
Chcę, żebyś przekazał tę wiadomość
Tej, która mnie uwolni
Powiedz jej, żeby się pośpieszyła, żeby mnie poznała
Bo zaczynam wierzyć
Że już zawsze będę bezużyteczny*
wśród rzeczy znalezionych**

Między laską i parasolką
Portfelem i pękiem kluczy
Moje sny są pełne Ciebie
A noce bez Ciebie są takie puste
Tonę, o tak, tonę
Miałem imię, miałem numer
Jednak wszystko to straciłem
I zaczynam wierzyć
Że już zawsze będę bezużyteczny
wśród rzeczy znalezionych

Nie jestem zgubioną rzeczą
Osobą, którą możesz wyrzucić
Kawałkiem śmiecia
pozostawionym w nieruchomym pociągu
Chcę, żebyś przekazał tę wiadomość
Tej, która mnie uwolni
Powiedz jej, żeby się pośpieszyła, żeby mnie rozpoznała
Bo zaczynam wierzyć
Że już zawsze będę inną sprawą
wśród rzeczy znalezionych
Tak, zaczynam wierzyć
Że nigdy opuszczę tego miejsca
zwanego rzeczami znalezionymi
Rzeczy znalezione
Rzeczy znalezione
Rzeczy znalezione

*On a shelf- idiom oznaczający stan rzeczy nieużywanej
**Lost and found- rzeczy przez kogoś zgubione i znalezione przez kogoś innego, przechowywane w recepcjach itp.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 871 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 157 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności