Teksty piosenek > G > Gosia Andrzejewicz > I’m not afraid
2 537 911 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 868 oczekujących

Gosia Andrzejewicz - I’m not afraid

I’m not afraid

I’m not afraid

Tekst dodał(a): urszulanaczk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iliasha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): urszulanaczk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm not afraid of my mistakes
they made me who I really am
but never knew he hurt me so
It's dark but I can see the light
no time to worry bout the past
but why I'm scared to fall in love

My heart was broken
don't wanna feel this pain again
I need to open
my heart for real love

I don't regret all my mistakes
they made me who I am today
but why I'm scared of love again
don't want to wait cause life is now
too many empty lonely nights
I need to open up to you

My heart was broken
don't wanna feel this pain again
I need to open
my heart for real love

Babe I feel you're my soulmate
don't hurt me please
all I need is you
all I need is love
gonna give you all of me
don't hurt me oh
all I need is you
all I need is you
all I need is you
all I need is you
all I need is..
need is..is you..

Rap: I need a new love new love tired of my heart breaking I'm thru with love making but I don't wanna be I'm wanting a new beginning a woman no girl pretending no commas a happy ending uh, ain't got a whole lot of dollars but I can bring ya life change traffic in the left then we swerve to the right lane, now we on the path, you + me baby ill let u do the math. come on come on come on

My heart was broken
don't wanna feel this pain again
I need to open
my heart for real love
I'm not afraid of my mistakes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie boję się swoich błędów
One sprawiły kim jestem naprawdę
Ale nigdy nie wiedziałam, że skrzywdzi mnie tak
Jest ciemno, ale mogę zobaczyć światło
Nie ma czasu na martwienie się o przeszłość
Ale dlaczego boję się zakochać

Moje serce było złamane
Nie chcę ponownie czuć tego bólu
Muszę otworzyć
Moje serce na prawdziwą miłość

Nie żałuje wszystkich swoich błędów
One sprawiły kim jestem dzisiaj
Ale dlaczego boję się znów zakochać
Nie chcę czekać, bo życie jest teraz
Za wiele pustych, samotnych nocy
Muszę otworzyć się dla ciebie

Moje serce było złamane
Nie chcę ponownie czuć tego bólu
Muszę otworzyć
Moje serce na prawdziwą miłość

Skarbie, czuję, że jesteś moją bratnią duszą
Proszę, nie rań mnie
Jesteś wszystkim czego potrzebuję
Miłość jest wszystkim czego potrzebuję
Dam ci całą siebie
Nie rań mnie, och
Jesteś wszystkim czego potrzebuję
Jesteś wszystkim czego potrzebuję
Jesteś wszystkim czego potrzebuję
Jesteś wszystkim czego potrzebuje
Wszystko co potrzebuję to...
to.. to ty..

Rap: Potrzebuję nowej miłości, nowej miłości Moje zmęczone serce się łamie (?)






Moje serce było złamane
Nie chcę ponownie czuć tego bólu
Muszę otworzyć
Moje serce na prawdziwą miłość
Nie boję się moich błędów

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Gosia Andrzejewicz, NatStar

Płyty:

Film (2 x CD, 2014).

Ciekawostki:

Piosenka dotarła do najlepszej dziewiątki, walczącej o możliwość reprezentowania Szwajcarii w Konkursie Piosenki Eurowizji 2014.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 911 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 868 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności