Teksty piosenek > G > Gregorian > Hymn
2 543 571 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 338 oczekujących

Gregorian - Hymn

Hymn

Hymn

Tekst dodał(a): eliah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DamiPaszkowski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OFFca87 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Valleys deep and the mountains so high,
if you want to see God you've got to move on the other side.
Stand up there with your heads in the clouds,
don't try to fly you know you might not come down.
Don't try to fly, dear God, you might not come down.

Jesus came down from Heaven to earth.
The people said it was a virgin birth.
Jesus came down from Heaven to earth.
The people said it was a virgin birth.
The people said it was... a virgin birth.

He told great stories of the Lord
And said he was the saviour of us all.
He told great stories of the Lord
And said he was the saviour of us all.
And said he was the saviour... of us all.

For this we killed and nailed him up high
He rose again as if to ask us why.
He ascended into the sky
As if to say in God alone you soar.
As if to say in God… alone we fly.

Valleys deep and the mountains so high,
if you want to see God you've got to move on the other side.
Stand up there with your heads in the clouds,
don't try to fly you know you might not come down.
Don't try to fly, dear God, you might not come down.

Valleys deep and the mountains so high,
if you want to see God you've got to move on the other side.
Stand up there with your heads in the clouds,
don't try to fly you know you might not come down.
Don't try to fly, dear God, you might not come down.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Doliny głębokie i góry tak wysokie,
Jeśli chcecie zobaczyć Boga musicie przejść na drugą stronę,
Stanąć tam z głowami w chmurach.
Nie próbujcie latać - wiecie, że możecie nie wrócić na dół?
Nie próbuj latać, mój Boże, możesz nie wrócić na dół.

Jezus zstąpił z nieba na ziemię.
Ludzie mówili, że urodził się z dziewicy.
Jezus zstąpił z nieba na ziemię.
Ludzie mówili, że urodził się z dziewicy.
Ludzie mówili, że to były... narodziny z dziewicy.

Opowiadał wspaniałe historie o Panu
I powiedział, że był Zbawicielem nas wszystkich.
Opowiadał wspaniałe historie o Panu
I powiedział, że był Zbawicielem nas wszystkich
I powiedział, że był Zbawicielem… nas wszystkich.

Za to zabiliśmy go i przybiliśmy wysoko.
On zmartwychwstał, żeby spytać się nas, dlaczego.
On wstąpił do nieba
Ukazując w imię Boże, że sam może się wznosić.
Ukazując w imię Boże… że my sami możemy szybować.

Doliny głębokie i góry tak wysokie,
Jeśli chcecie zobaczyć Boga musicie przejść na drugą stronę,
Stanąć tam z głowami w chmurach.
Nie próbujcie latać - wiecie, że możecie nie wrócić na dół?
Nie próbuj latać, mój Boże, możesz nie wrócić na dół.

Doliny głębokie i góry tak wysokie,
Jeśli chcecie zobaczyć Boga musicie przejść na drugą stronę,
Stanąć tam z głowami w chmurach.
Nie próbujcie latać - wiecie, że możecie nie wrócić na dół?
Nie próbuj latać, mój Boże, możesz nie wrócić na dół.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Lees

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

John Lees

Rok wydania:

1977

Wykonanie oryginalne:

Barclay James Harvest

Covery:

Gregorian

Płyty:

Gone to Earth, Masters of Chant Chapter II

Komentarze (1):

jax1987 23.07.2013, 00:30
(+1)
Jeżeli są w tekście jakie kolwiek błędy to proszę abyście je skorygowali gdyż tekst został przetłumaczony przezemnie na tłumaczu w google i może być dlatego nie dokładnie przetłumaczony. A mój angielski nie jest zbytnio mocny abym tłumaczył z pamięci teksty piosenek.


z Góry serdecznie dziękuję z wszystkie komentarze zarówno za te pozytywne jak i negatywne

z powarzaniem damain

tekstowo.pl
2 543 571 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 338 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności