Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Guru Randhawa & Pitbull - Slowly Slowly
Slowly Slowly
Tekst dodał(a): Manisha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Manisha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Manisha
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Guru Randhawa & Pitbull]
From India to Miami
To the whole world
Go ahead and slow down girls
Tere moves okay, teri look okay
Tenu dekh, dekh ke munde bharde hauke
Tere moves okay, teri look okay
Tenu dekh, dekh ke munde bharde hauke
[Chorus: Guru Randhawa]
Slowly, slowly, slowly, slowly
Slowly, slowly nach tu
Ni mundeya nu mardi aa
Sambh ke rakh baby akh tu
Slowly, slowly, slowly, slowly
Slowly, slowly nach tu
Ni mundeya nu mardi aa
Sambh ke rakh, baby, akh tu
[Verse 1: Pitbull]
From Mumbai To Pune
New Delhi To Calcutta
I put it on my mother
This boy here burns rubber
Even If I st-st-stutter
You know what I’m talking about
If you ain’t down to get down
Mami walk it out
So let’s do this
Get foolish
The car yeah is roofless
Her brain game it’s a game
It feels like she’s toothless
Rip eazy-e
This chico ruthless
Her booty so big
I called it fat tuesdays
I'm off in the cut
Always low-key like what
With one mami in the back and one mami in the front
Always keep them on their toes just in case they pull stunts
So mami slow down and feel it up ... agua
[Pre-Chours: Guru Randhawa]
Ki ae tera naam, na, na
Tell me haan, ha, ha
Khali je peya, ya, ya
De de dil vich
De de dil vich
Ki ae tera naam, na, na
Tell me haan, ha, ha
Khali je peya, ya ya
De de dil vich thaan, thaan, thaan
[Chorus: Guru Randhawa]
Slowly, slowly, slowly, slowly
Slowly, slowly nach tu
Ni mundeya nu mardi aa
Sambh ke rakh baby akh tu
Slowly slowly slowly slowly
Slowly slowly nach tu
Ni mundeya nu mardi aa
Sambh ke rakh baby akh tu
[Post-Chorus: Pitbull]
Me encanta cómo ella, ella baila
Me encanta cómo ella se mueve
Sexy, sexy, sexy
Sexy, sexy, sexy
Me encanta cómo ella, ella baila
Me encanta cómo ella se mueve
Sexy, sexy, sexy
Sexy, sexy, sexy
[Pre-Chorus: Guru Randhawa]
Baby girl, mein tera, aa, aa
Tu vi kar mainu haan, ha, ha
Tu jidda kare move, yeah, yeah
Kad di ae jaan, jaan, jaan
Baby girl, mein tera, aa, aa
Tu vi kar mainu haan, ha, ha
Tu jidda kare move, yeah, yeah
Kad di ae jaan, jaan, jaan
[Chorus: Guru Randhawa]
Slowly, slowly, slowly, slowly
Slowly, slowly nach tu
Ni mundeya nu mardi aa
Sambh ke rakh baby akh tu
Slowly, slowly, slowly, slowly
Slowly, slowly nach tu
Ni mundeya nu mardi aa
Sambh ke rakh baby akh tu
[Post-Chorus: Pitbull]
Me encanta cómo ella, ella baila
Me encanta cómo ella se mueve
Sexy, sexy, sexy
Sexy, sexy, sexy
Me encanta cómo ella, ella baila
Me encanta cómo ella se mueve
Sexy, sexy, sexy
Sexy, sexy, sexy
From India to Miami
To the whole world
Go ahead and slow down girls
Tere moves okay, teri look okay
Tenu dekh, dekh ke munde bharde hauke
Tere moves okay, teri look okay
Tenu dekh, dekh ke munde bharde hauke
[Chorus: Guru Randhawa]
Slowly, slowly, slowly, slowly
Slowly, slowly nach tu
Ni mundeya nu mardi aa
Sambh ke rakh baby akh tu
Slowly, slowly, slowly, slowly
Slowly, slowly nach tu
Ni mundeya nu mardi aa
Sambh ke rakh, baby, akh tu
[Verse 1: Pitbull]
From Mumbai To Pune
New Delhi To Calcutta
I put it on my mother
This boy here burns rubber
Even If I st-st-stutter
You know what I’m talking about
If you ain’t down to get down
Mami walk it out
So let’s do this
Get foolish
The car yeah is roofless
Her brain game it’s a game
It feels like she’s toothless
Rip eazy-e
This chico ruthless
Her booty so big
I called it fat tuesdays
I'm off in the cut
Always low-key like what
With one mami in the back and one mami in the front
Always keep them on their toes just in case they pull stunts
So mami slow down and feel it up ... agua
[Pre-Chours: Guru Randhawa]
Ki ae tera naam, na, na
Tell me haan, ha, ha
Khali je peya, ya, ya
De de dil vich
De de dil vich
Ki ae tera naam, na, na
Tell me haan, ha, ha
Khali je peya, ya ya
De de dil vich thaan, thaan, thaan
[Chorus: Guru Randhawa]
Slowly, slowly, slowly, slowly
Slowly, slowly nach tu
Ni mundeya nu mardi aa
Sambh ke rakh baby akh tu
Slowly slowly slowly slowly
Slowly slowly nach tu
Ni mundeya nu mardi aa
Sambh ke rakh baby akh tu
[Post-Chorus: Pitbull]
Me encanta cómo ella, ella baila
Me encanta cómo ella se mueve
Sexy, sexy, sexy
Sexy, sexy, sexy
Me encanta cómo ella, ella baila
Me encanta cómo ella se mueve
Sexy, sexy, sexy
Sexy, sexy, sexy
[Pre-Chorus: Guru Randhawa]
Baby girl, mein tera, aa, aa
Tu vi kar mainu haan, ha, ha
Tu jidda kare move, yeah, yeah
Kad di ae jaan, jaan, jaan
Baby girl, mein tera, aa, aa
Tu vi kar mainu haan, ha, ha
Tu jidda kare move, yeah, yeah
Kad di ae jaan, jaan, jaan
[Chorus: Guru Randhawa]
Slowly, slowly, slowly, slowly
Slowly, slowly nach tu
Ni mundeya nu mardi aa
Sambh ke rakh baby akh tu
Slowly, slowly, slowly, slowly
Slowly, slowly nach tu
Ni mundeya nu mardi aa
Sambh ke rakh baby akh tu
[Post-Chorus: Pitbull]
Me encanta cómo ella, ella baila
Me encanta cómo ella se mueve
Sexy, sexy, sexy
Sexy, sexy, sexy
Me encanta cómo ella, ella baila
Me encanta cómo ella se mueve
Sexy, sexy, sexy
Sexy, sexy, sexy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Guru Randhawa & Pitbull]
Z Indii do Miami
Do całego świata
Śmiało i zwolnijcie dziewczyny
Twoje ruchy są okej, wyglądasz okej
Po spojrzeniu na Ciebie, chłopcom zapiera dech w piersiach
Twoje ruchy są okej, wyglądasz okej
Po spojrzeniu na Ciebie, chłopcom zapiera dech w piersiach
[Refren: Guru Randhawa]
Powoli, powoli, powoli, powoli
Powoli, powoli tańcz
Zabijasz tłum chłopców wokół
Kochanie, proszę, trzymaj Twoje zabójcze oczy z daleka
Powoli, powoli, powoli, powoli
Powoli, powoli tańcz
Zabijasz tłum chłopców wokół
Kochanie, proszę, trzymaj Twoje zabójcze oczy z daleka
[Zwrotka 1: Pitbull]
Z Mumbaju do Pune
Nowego Delhi do Kalkuty
Przysięgam na moja matkę
Ten chłopak tutaj pali gumę
Nawet jeśli się jąkam
Wiesz o czym mówię
Jeśli nie zejdziesz na dół
Mamusia z tego wychodzi
Więc zróbmy to
Zgłupiejmy
Ta samochód nie ma dachu
Jej gra mózgowa to gra
Wydaje się, że ona jest bezzębna
Spoczywaj w pokoju Eazy-e
Ta bezwzględna dziewczyna
Jej tyłek jest taki duży
Nazwałem to grubymi wtorkami
Jestem zepsuty
Zawsze powściągliwy jak co
Z jedną mamuśką z tyłu i z jedną z przodu
Zawsze trzymam je na palcach na wypadek, gdyby wykonały akrobacje
Więc mamusiu zwolnij i poczuj to... woda
[Przed-refren: Guru Randhawa]
Czemu odmawiasz
Powiedz mi tak, ta, ta
Jeśli jest trochę przestrzeni
Daj mi miejsce w Twoim sercu
Daj mi miejsce w Twoim sercu
Czemu odmawiasz
Powiedz mi tak, ta, ta
Jeśli jest trochę przestrzeni
Daj mi miejsce w Twoim sercu
[Refren: Guru Randhawa]
Powoli, powoli, powoli, powoli
Powoli, powoli tańcz
Zabijasz tłum chłopców wokół
Kochanie, proszę, trzymaj Twoje zabójcze oczy z daleka
Powoli, powoli, powoli, powoli
Powoli, powoli tańcz
Zabijasz tłum chłopców wokół
Kochanie, proszę, trzymaj Twoje zabójcze oczy z daleka
[Po-refren: Pitbull]
Podoba mi się jak tańczy
Podoba mi się jak się porusza
Seksi, seksi, seksi
Seksi, seksi, seksi
Podoba mi się jak tańczy
Podoba mi się jak się porusza
Seksi, seksi, seksi
Seksi, seksi, seksi
[Przed-refren: Guru Randhawa]
Dziewczynko, jestem Twój
Ty też powiedziałaś mi tak, ta, ta
Sposób w jaki się poruszasz
Zabierasz ze mnie życie
Dziewczynko, jestem Twój
Ty też powiedziałaś mi tak, ta, ta
Sposób w jaki się poruszasz
Zabierasz ze mnie życie
[Refren: Guru Randhawa]
Powoli, powoli, powoli, powoli
Powoli, powoli tańcz
Zabijasz tłum chłopców wokół
Kochanie, proszę, trzymaj Twoje zabójcze oczy z daleka
Powoli, powoli, powoli, powoli
Powoli, powoli tańcz
Zabijasz tłum chłopców wokół
Kochanie, proszę, trzymaj Twoje zabójcze oczy z daleka
[Po-refren: Pitbull]
Podoba mi się jak tańczy
Podoba mi się jak się porusza
Seksi, seksi, seksi
Seksi, seksi, seksi
Podoba mi się jak tańczy
Podoba mi się jak się porusza
Seksi, seksi, seksi
Seksi, seksi, seksi
*Tłumaczone z języka angielskiego
Z Indii do Miami
Do całego świata
Śmiało i zwolnijcie dziewczyny
Twoje ruchy są okej, wyglądasz okej
Po spojrzeniu na Ciebie, chłopcom zapiera dech w piersiach
Twoje ruchy są okej, wyglądasz okej
Po spojrzeniu na Ciebie, chłopcom zapiera dech w piersiach
[Refren: Guru Randhawa]
Powoli, powoli, powoli, powoli
Powoli, powoli tańcz
Zabijasz tłum chłopców wokół
Kochanie, proszę, trzymaj Twoje zabójcze oczy z daleka
Powoli, powoli, powoli, powoli
Powoli, powoli tańcz
Zabijasz tłum chłopców wokół
Kochanie, proszę, trzymaj Twoje zabójcze oczy z daleka
[Zwrotka 1: Pitbull]
Z Mumbaju do Pune
Nowego Delhi do Kalkuty
Przysięgam na moja matkę
Ten chłopak tutaj pali gumę
Nawet jeśli się jąkam
Wiesz o czym mówię
Jeśli nie zejdziesz na dół
Mamusia z tego wychodzi
Więc zróbmy to
Zgłupiejmy
Ta samochód nie ma dachu
Jej gra mózgowa to gra
Wydaje się, że ona jest bezzębna
Spoczywaj w pokoju Eazy-e
Ta bezwzględna dziewczyna
Jej tyłek jest taki duży
Nazwałem to grubymi wtorkami
Jestem zepsuty
Zawsze powściągliwy jak co
Z jedną mamuśką z tyłu i z jedną z przodu
Zawsze trzymam je na palcach na wypadek, gdyby wykonały akrobacje
Więc mamusiu zwolnij i poczuj to... woda
[Przed-refren: Guru Randhawa]
Czemu odmawiasz
Powiedz mi tak, ta, ta
Jeśli jest trochę przestrzeni
Daj mi miejsce w Twoim sercu
Daj mi miejsce w Twoim sercu
Czemu odmawiasz
Powiedz mi tak, ta, ta
Jeśli jest trochę przestrzeni
Daj mi miejsce w Twoim sercu
[Refren: Guru Randhawa]
Powoli, powoli, powoli, powoli
Powoli, powoli tańcz
Zabijasz tłum chłopców wokół
Kochanie, proszę, trzymaj Twoje zabójcze oczy z daleka
Powoli, powoli, powoli, powoli
Powoli, powoli tańcz
Zabijasz tłum chłopców wokół
Kochanie, proszę, trzymaj Twoje zabójcze oczy z daleka
[Po-refren: Pitbull]
Podoba mi się jak tańczy
Podoba mi się jak się porusza
Seksi, seksi, seksi
Seksi, seksi, seksi
Podoba mi się jak tańczy
Podoba mi się jak się porusza
Seksi, seksi, seksi
Seksi, seksi, seksi
[Przed-refren: Guru Randhawa]
Dziewczynko, jestem Twój
Ty też powiedziałaś mi tak, ta, ta
Sposób w jaki się poruszasz
Zabierasz ze mnie życie
Dziewczynko, jestem Twój
Ty też powiedziałaś mi tak, ta, ta
Sposób w jaki się poruszasz
Zabierasz ze mnie życie
[Refren: Guru Randhawa]
Powoli, powoli, powoli, powoli
Powoli, powoli tańcz
Zabijasz tłum chłopców wokół
Kochanie, proszę, trzymaj Twoje zabójcze oczy z daleka
Powoli, powoli, powoli, powoli
Powoli, powoli tańcz
Zabijasz tłum chłopców wokół
Kochanie, proszę, trzymaj Twoje zabójcze oczy z daleka
[Po-refren: Pitbull]
Podoba mi się jak tańczy
Podoba mi się jak się porusza
Seksi, seksi, seksi
Seksi, seksi, seksi
Podoba mi się jak tańczy
Podoba mi się jak się porusza
Seksi, seksi, seksi
Seksi, seksi, seksi
*Tłumaczone z języka angielskiego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Guru Randhawa & Pitbull Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Guru Randhawa |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Guru Randhawa & Pitbull |
Komentarze (0):