Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Guy Chauvet - Esultate! L'orgoglio musulmano...
Esultate! L'orgoglio musulmano...
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
OTELLO
Esultate!
L'orgoglio musulmano sepolto è in mar;
nostra e del ciel è gloria!
Dopo l'armi lo vinse l'uragano.
TUTTI
Evviva Otello! Vittoria! Vittoria!
TUTTI
Vittoria! Sterminio!
Dispersi, distrutti,
sepolti nell'orrido
tumulto piombàr.
Avranno per requie
la sferza dei flutti,
la ridda dei turbini,
l'abisso del mar.
CORO
Si calma la bufera.
Esultate!
L'orgoglio musulmano sepolto è in mar;
nostra e del ciel è gloria!
Dopo l'armi lo vinse l'uragano.
TUTTI
Evviva Otello! Vittoria! Vittoria!
TUTTI
Vittoria! Sterminio!
Dispersi, distrutti,
sepolti nell'orrido
tumulto piombàr.
Avranno per requie
la sferza dei flutti,
la ridda dei turbini,
l'abisso del mar.
CORO
Si calma la bufera.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOTELLO:
Radujcie się!
Muzułmańska duma spoczęła w morzu;
Chwała jest nasza i Niebios!
Po walce zbrojnej zwyciężył ją huragan.
WSZYSCY:
Niech żyje Otello! Zwycięstwo! Zwycięstwo!
WSZYSCY:
Zwycięstwo! Wrogowie zgładzeni!
Pozbawieni nadziei, zniszczeni,
pogrzebani w okropnej,
rozpaczliwej głębi.
Będą mieli spoczynek wśród
biczowania fal,
plątaniny wirów,
w otchłani morza.
CHÓR:
Zawierucha się wycisza.
Radujcie się!
Muzułmańska duma spoczęła w morzu;
Chwała jest nasza i Niebios!
Po walce zbrojnej zwyciężył ją huragan.
WSZYSCY:
Niech żyje Otello! Zwycięstwo! Zwycięstwo!
WSZYSCY:
Zwycięstwo! Wrogowie zgładzeni!
Pozbawieni nadziei, zniszczeni,
pogrzebani w okropnej,
rozpaczliwej głębi.
Będą mieli spoczynek wśród
biczowania fal,
plątaniny wirów,
w otchłani morza.
CHÓR:
Zawierucha się wycisza.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Arrigo Boito Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Giuseppe Verdi |
| Ciekawostki: |
z I aktu opery "Otello" |
Komentarze (0):