Teksty piosenek > H > Hayley Williams > Just Like Me
2 538 941 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 623 oczekujących

Hayley Williams - Just Like Me

Just Like Me

Just Like Me

Tekst dodał(a): Osore Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wera007 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Osore Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I slipped down the stairs,
Tripped over your fragile ego.
I slid down the hallway,
Right into the web you'd woven.

And you never said
That you meant to save someone
Somebody just like me
And you never told me
You wanted to love someone
Somebody just like me

You locked all the doors,
You felt it was safer that way
You put up a wall
And now your own world is caving

And you never said
That you meant to save someone
Somebody just like me
And you never told me
You wanted to love someone
Somebody just like me

You swallow your pride and
you left behind,
counting stars to name your lies
You let the rain push you away
and now you're drowning in the waves

And you never said
That you meant to save someone
Somebody just like me
And you never told me
You wanted to love someone
Somebody just like me
And you never told me
You wanted to love someone
Somebody just like, somebody just like me

And you never said
That you meant to save someone
Like me
(somebody just like me)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ześlizgnęłam się ze schodów,
potykając się o twoje wygórowane ego.
Ześlizgnęłam się na całość,
wpadając prosto w sieć, którą utkałeś.

I nigdy nie powiedziałeś,
że chciałeś ocalić kogoś,
kogoś takiego jak ja.
I nigdy mi nie powiedziałeś,
że chciałeś kochać kogoś,
kogoś takiego jak ja.

Zamknąłeś wszystkie drzwi,
Myślałeś, że tym sposobem będzie bezpieczniej,
postawiłeś mur,
i teraz cały twój świat się ukrywa.

I nigdy nie powiedziałeś,
że chciałeś ocalić kogoś,
kogoś takiego jak ja.
I nigdy mi nie powiedziałeś,
że chciałeś kochać kogoś,
kogoś takiego jak ja.

Przełknąłeś, i teraz świecisz jak przedtem.
Zliczam gwiazdy, by nazwać twoje kłamstwa.
Pozwalasz deszczu, żeby się odepchnął
i teraz toniesz na własnej drodze.

I nigdy nie powiedziałeś,
że chciałeś ocalić kogoś,
kogoś takiego jak ja.
I nigdy mi nie powiedziałeś,
że chciałeś kochać kogoś,
kogoś takiego jak ja.

I nigdy mi nie powiedziałeś,
że chciałeś kochać kogoś,
kogoś takiego jak ja.
Takiego jak ja.
I nigdy nie powiedziałeś,
że chciałeś ocalić kogoś,
takiego jak ja.
Kogoś takiego jak ja.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

MrocznyRodzynek 21.03.2012, 19:27
(+2)
Super! Ale niestety tylko refren mi sie podoba i poza tym paramore maja lepsze piosenki ;)

tekstowo.pl
2 538 941 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 623 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności