Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Helene Fischer
Popularne teksty
18. MIU - XXL
Helene Fischer - Engel geh´n durchs Feuer
Engel geh´n durchs Feuer
Tekst dodał(a): ssachell
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusg
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du ich weiss, du wirst mir fehlen
Eine Welt wird untergeh’n
Ich werd meinen Weg alleine gehen
Engel gehn durchs Feuer
Für Einen, der sie liebt
Und wer denkt dabei ans Ende
Wenn man über Wolken fliegt
Engel gehn durchs Feuer
Und für dich hab ich`s getan
So was Grosses kommt so schnell nicht mehr
Wir war’n doch ganz nah dran
Du ich weiss, du wirst mir fehlen
Komm vergiss mich, wenn du kannst
Was soll ich dir noch erzählen
Hab dich aus dem Kopf getanzt
Und ich weiss, du wirst mir fehlen
Hab total an uns geglaubt
Ich lern ohne dich zu leben
Irgendwie
Fühl mich gut wie nie
Engel geh’n durchs Feuer
Für Einen, der sie liebt
Wer hat Schuld, frag doch die Sterne
Irgendwie hab’n wir`s versiebt
Aber Engel gehn durch`s Feuer
Wenn die Liebe einfach geht
Sie verbrennen ihre Flügel
Und dann ist es halt zu spät
Du ich weiss, du wirst mir fehlen
Komm vergiss mich, wenn du kannst
Was soll ich dir noch erzählen
Hab dich aus dem Kopf getanzt
Und ich weiss, du wirst mir fehlen
Hab total an uns geglaubt
Ich lern ohne dich zu leben
Irgendwie
Fühl mich gut wie nie
Engel gehn durch`s Feuer
Deine Liebe war`s mir wert
Lief den Träumen einfach hinterher
Die Richtung war verkehrt
Du ich weiss……..
Eine Welt wird untergeh’n
Ich werd meinen Weg alleine gehen
Engel gehn durchs Feuer
Für Einen, der sie liebt
Und wer denkt dabei ans Ende
Wenn man über Wolken fliegt
Engel gehn durchs Feuer
Und für dich hab ich`s getan
So was Grosses kommt so schnell nicht mehr
Wir war’n doch ganz nah dran
Du ich weiss, du wirst mir fehlen
Komm vergiss mich, wenn du kannst
Was soll ich dir noch erzählen
Hab dich aus dem Kopf getanzt
Und ich weiss, du wirst mir fehlen
Hab total an uns geglaubt
Ich lern ohne dich zu leben
Irgendwie
Fühl mich gut wie nie
Engel geh’n durchs Feuer
Für Einen, der sie liebt
Wer hat Schuld, frag doch die Sterne
Irgendwie hab’n wir`s versiebt
Aber Engel gehn durch`s Feuer
Wenn die Liebe einfach geht
Sie verbrennen ihre Flügel
Und dann ist es halt zu spät
Du ich weiss, du wirst mir fehlen
Komm vergiss mich, wenn du kannst
Was soll ich dir noch erzählen
Hab dich aus dem Kopf getanzt
Und ich weiss, du wirst mir fehlen
Hab total an uns geglaubt
Ich lern ohne dich zu leben
Irgendwie
Fühl mich gut wie nie
Engel gehn durch`s Feuer
Deine Liebe war`s mir wert
Lief den Träumen einfach hinterher
Die Richtung war verkehrt
Du ich weiss……..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej wiem, że będzie mi ciebie brakować
Świat zaginie
Pójdę sama swoją drogą
Anioły idą przez ogień
Dla tego jednego, który je kocha
A kto wtedy myśli o końcu,
Jeśli się frunie ponad chmurami
Anioły idą przez ogień
I ja dla ciebie to uczyniłam
Coś takiego wielkiego nie przyjdzie znowu tak szybko
Byliśmy jednak całkiem blisko tego
Hej wiem, że będzie mi ciebie brakować
Naprawdę, zapomnij mnie, jeśli potrafisz
Co mogę ci jeszcze opowiedzieć
Wyrzuciłam cię z mojej głowy
I wiem, że będzie mi ciebie brakować
Totalnie wierzyłam w nas
Uczę się żyć bez ciebie
W jakimś sensie
Czuję się dobrze jak nigdy
Anioły idą przez ogień
Dla tego jedynego, który je kocha
Kto ponosi winę, zapytaj lepiej gwiazd
Ale anioły idą przez ogień
Jeśli miłość jest po prostu
One spalą swoje skrzydła
I wtedy jest już za późno
Hej wiem, że będzie mi ciebie brakować
Naprawdę zapomnij mnie, jeśli potrafisz
Cóż mogę ci jeszcze opowiedzieć
Wyrzuciłam cię z mojej głowy
I wiem, że będzie mi ciebie brakować
Totalnie w nas wierzyłam
Uczę się żyć bez ciebie
W jakimś sensie
Czuję się dobrze jak nigdy
Anioły idą przez ogień
Twoja miłość była tego warta
Biegłam za marzeniami
Ale kierunek był niewłaściwy
Hej wiem........
Świat zaginie
Pójdę sama swoją drogą
Anioły idą przez ogień
Dla tego jednego, który je kocha
A kto wtedy myśli o końcu,
Jeśli się frunie ponad chmurami
Anioły idą przez ogień
I ja dla ciebie to uczyniłam
Coś takiego wielkiego nie przyjdzie znowu tak szybko
Byliśmy jednak całkiem blisko tego
Hej wiem, że będzie mi ciebie brakować
Naprawdę, zapomnij mnie, jeśli potrafisz
Co mogę ci jeszcze opowiedzieć
Wyrzuciłam cię z mojej głowy
I wiem, że będzie mi ciebie brakować
Totalnie wierzyłam w nas
Uczę się żyć bez ciebie
W jakimś sensie
Czuję się dobrze jak nigdy
Anioły idą przez ogień
Dla tego jedynego, który je kocha
Kto ponosi winę, zapytaj lepiej gwiazd
Ale anioły idą przez ogień
Jeśli miłość jest po prostu
One spalą swoje skrzydła
I wtedy jest już za późno
Hej wiem, że będzie mi ciebie brakować
Naprawdę zapomnij mnie, jeśli potrafisz
Cóż mogę ci jeszcze opowiedzieć
Wyrzuciłam cię z mojej głowy
I wiem, że będzie mi ciebie brakować
Totalnie w nas wierzyłam
Uczę się żyć bez ciebie
W jakimś sensie
Czuję się dobrze jak nigdy
Anioły idą przez ogień
Twoja miłość była tego warta
Biegłam za marzeniami
Ale kierunek był niewłaściwy
Hej wiem........
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kristina Bach Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Von Hier Bis Unendlich |
Komentarze (0):