Teksty piosenek > H > Helene Fischer > Heaven Is Here
2 595 762 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 570 oczekujących

Helene Fischer - Heaven Is Here

Heaven Is Here

Heaven Is Here

Tekst dodał(a): mona80 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ParisJackson Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selnag1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I feel as if my heart could dance
Up to the stars , ascend
Where the air is so clear
You hold me close all through night
The magic feels so right
It's like heaven is here

I see a rainbow in in the sky
And though it's dark outside
You taught me how
Each time I know that you are near
It's like heaven is here

And I - I know that this is where I've never been
Now it's so clear
I fly on clouds upon the the wind
It's like heaven is here
And I - I found your hand though I couldn't understand
How close , how near
The day you came into my life
It's like heaven is here

Now I woke up from my pain
And I could breathe again
All my senses were there
I'm through with wearing only black
My laughter has come back
Because heaven is here

Now you're my lighthouse in the dark
Just like the missing part
That I so need
Since I surrendered all my fears
It's like heaven is here

And I - I know that this is where I've never been
Now it's so clear
I fly on clouds upon the the wind
It's like heaven is here
And I - I found your hand though I couldn't understand
How close ,how near
The day you came into my life
It's like heaven is here
And I - I know that this is where I've never been
Now it's so clear
I fly on clouds upon the the wind
It's like heaven is here
And I - I found your hand though I couldn't understand
How close, how near
The day you came into my life
It's like heaven is here
It's like heaven is here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję się tak, jakby moje serce mogło tańczyć
Do gwiazd wspiąć się
Gdzie powietrze jest tak czyste
Trzymasz mnie blisko przez całą noc
Magia czuje się tak dobrze
To jakby niebo było tutaj.

Widzę tęczę na niebie
I choć na zewnątrz jest ciemno
Nauczyłeś mnie jak
Za każdym razem, wiem, że jesteś blisko
To jakby niebo było tutaj.

A ja - ja wiem, że to jest miejsce, gdzie nigdy nie byłam
Teraz to takie jasne.
Latam w chmurach na wietrze.
To jakby niebo było tutaj.
A ja - ja znalazłem twoją rękę chociaż nie mogłam zrozumieć
Jak blisko, jak blisko
Dnia przyszedłeś do mojego życia
To jakby niebo było tutaj.

Teraz obudziłam się od mojego bólu
I znów mogłam oddychać
Wszystkie moje zmysły były tam
Skończyłam z noszeniem tylko czarnego
Mój śmiech wrócił
Bo niebo jest tutaj.

Teraz jesteś moją latarnia w ciemności
Podobnie jak brakujące części
Których tak potrzebuję
Odkąd poddałam wszystkie moje obawy
To jakby niebo było tutaj.

A ja - ja wiem, że to jest miejsce, gdzie nigdy nie byłam
Teraz to takie jasne.
Latam w chmurach na wietrze.
To jakby niebo było tutaj.
A ja - ja znalazłem twoją rękę chociaż nie mogłam zrozumieć
Jak blisko, jak blisko
Dnia przyszedłeś do mojego życia
To jakby niebo było tutaj.
A ja - ja wiem, że to jest miejsce, gdzie nigdy nie byłam
Teraz to takie jasne.
Latam w chmurach na wietrze.
To jakby niebo było tutaj.
A ja - ja znalazłem twoją rękę chociaż nie mogłam zrozumieć
Jak blisko, jak blisko
Dnia przyszedłeś do mojego życia
To jakby niebo było tutaj.
To jakby niebo było tutaj

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Płyty:

The English Ones, Best Of

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 762 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 570 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności