Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hillsong Worship
Hillsong Worship - New Wine
New Wine
Tekst dodał(a): aaliyas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aaliyas
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aaliyas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the crushing, in the pressing
You are making new wine
In the soil I, now surrender
You are breaking new ground
[Pre-Chorus]
So I yield to You and to Your careful hand
When I trust You, I don't need to understand
[Chorus 1]
Make me Your vessel, make me an offering
Make me whatever You want me to be
I came here with nothing but all You have given me
Jesus, bring new wine out of me
[Verse 2]
In the crushing, in the pressing
You are making new wine
In the soil I, now surrender
You are breaking new ground
You are breaking new ground
[Chorus 2]
Make me Your vessel, make me an offering
Make me whatever You want me to be
I came here with nothing but all You have given me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
[Bridge]
Where there is new wine
There is new power
There is new freedom
The Kingdom is here
I lay down my old flames
To carry Your new fire today
Where there is new wine
There is new power
There is new freedom
And the Kingdom is here
I lay down my old flames
To carry Your new fire today
[Chorus 2]
Make me Your vessel, make me an offering
Make me whatever You want me to be
God, I came here with nothing but all You have given me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
[Turn]
[Chorus 3]
Make me Your vessel, make me an offering
Make me whatever You want me to be
I came here with nothing but all You have given me
Jesus, bring new wine out of me
Make me, make me
Make me Your vessel, make me an offering
Make me whatever You want me to be
God, I came here with nothing but all You have given me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
[Bridge]
Where there is new wine
There is new power
There is new freedom
The Kingdom is here
I lay down my old flames
To carry Your new fire today
Where there is new wine
There is new power
There is new freedom
And the Kingdom is here
I lay down my old flames
To carry Your new fire today
[Chorus 4]
As long as You
Make me Your vessel, make me an offering
Make me whatever You want me to be
I came here with nothing but all You have given me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
You are making new wine
In the soil I, now surrender
You are breaking new ground
[Pre-Chorus]
So I yield to You and to Your careful hand
When I trust You, I don't need to understand
[Chorus 1]
Make me Your vessel, make me an offering
Make me whatever You want me to be
I came here with nothing but all You have given me
Jesus, bring new wine out of me
[Verse 2]
In the crushing, in the pressing
You are making new wine
In the soil I, now surrender
You are breaking new ground
You are breaking new ground
[Chorus 2]
Make me Your vessel, make me an offering
Make me whatever You want me to be
I came here with nothing but all You have given me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
[Bridge]
Where there is new wine
There is new power
There is new freedom
The Kingdom is here
I lay down my old flames
To carry Your new fire today
Where there is new wine
There is new power
There is new freedom
And the Kingdom is here
I lay down my old flames
To carry Your new fire today
[Chorus 2]
Make me Your vessel, make me an offering
Make me whatever You want me to be
God, I came here with nothing but all You have given me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
[Turn]
[Chorus 3]
Make me Your vessel, make me an offering
Make me whatever You want me to be
I came here with nothing but all You have given me
Jesus, bring new wine out of me
Make me, make me
Make me Your vessel, make me an offering
Make me whatever You want me to be
God, I came here with nothing but all You have given me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
[Bridge]
Where there is new wine
There is new power
There is new freedom
The Kingdom is here
I lay down my old flames
To carry Your new fire today
Where there is new wine
There is new power
There is new freedom
And the Kingdom is here
I lay down my old flames
To carry Your new fire today
[Chorus 4]
As long as You
Make me Your vessel, make me an offering
Make me whatever You want me to be
I came here with nothing but all You have given me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
Jesus, bring new wine out of me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW czasie bólu i ucisku
Tłoczysz nowe wino
I z ogrodu mego serca,
Nowe rzeki płyną
[Pre-Chorus]
Więc poddaje się troskliwym dłoniom Twym
Nawet kiedy nie rozumiem, Ufam Ci.
[Chorus 1]
Chce być naczyniem, chce byś używał mnie.
Weź moje życie i zrób z nim co chcesz.
Bez Ciebie nic nie mam, bo wszystko od Ciebie jest.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
[Werset 2]
W czasie bólu i ucisku
Tłoczysz nowe wino
I z ogrodu mego serca,
Nowe rzeki płyną
Nowe rzeki płyną
[Chorus 2]
Chce być naczyniem, chce byś używał mnie.
Weź moje życie i zrób z nim co chcesz.
Bez Ciebie nic nie mam, bo wszystko od Ciebie jest.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
[Most]
Gdzie nowe wino
Tam nowa siła !
Tam nowa wolność !
Królestwo i moc.
Mój żar oddam Tobie
By Twój Nowy Ogień nieść
Gdzie nowe wino
Tam nowa siła
Tam nowa wolność
Królestwo i moc
Mój żar oddam Tobie
By Twój Nowy Ogień nieść
[Chorus 2]
Chce być naczyniem, chce byś używał mnie.
Weź moje życie i zrób z nim co chcesz.
Bez Ciebie nic nie mam, bo wszystko od Ciebie jest.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
[Skręcać]
[Chorus 3]
Chce być naczyniem, chce byś używał mnie.
Weź moje życie i zrób z nim co chcesz.
Bez Ciebie nic nie mam, bo wszystko od Ciebie jest.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Chce być naczyniem, chce byś używał mnie.
Weź moje życie i zrób z nim co chcesz.
Bez Ciebie nic nie mam, bo wszystko od Ciebie jest.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
[Most]
Gdzie nowe wino !
Tam nowa siła !
Tam nowa wolność !
Królestwo i moc.
Mój żar oddam Tobie
By Twój Nowy Ogień nieść
Gdzie nowe wino !
Tam nowa siła !
Tam nowa wolność!
Królestwo i moc
Mój żar oddam Tobie
By Twój Nowy Ogień nieść
[Chorus 4]
Tak długo jak Ty
Chce być naczyniem, chce byś używał mnie.
Weź moje życie i zrób z nim co chcesz.
Bez Ciebie nic nie mam, bo wszystko od Ciebie jest.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Tłoczysz nowe wino
I z ogrodu mego serca,
Nowe rzeki płyną
[Pre-Chorus]
Więc poddaje się troskliwym dłoniom Twym
Nawet kiedy nie rozumiem, Ufam Ci.
[Chorus 1]
Chce być naczyniem, chce byś używał mnie.
Weź moje życie i zrób z nim co chcesz.
Bez Ciebie nic nie mam, bo wszystko od Ciebie jest.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
[Werset 2]
W czasie bólu i ucisku
Tłoczysz nowe wino
I z ogrodu mego serca,
Nowe rzeki płyną
Nowe rzeki płyną
[Chorus 2]
Chce być naczyniem, chce byś używał mnie.
Weź moje życie i zrób z nim co chcesz.
Bez Ciebie nic nie mam, bo wszystko od Ciebie jest.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
[Most]
Gdzie nowe wino
Tam nowa siła !
Tam nowa wolność !
Królestwo i moc.
Mój żar oddam Tobie
By Twój Nowy Ogień nieść
Gdzie nowe wino
Tam nowa siła
Tam nowa wolność
Królestwo i moc
Mój żar oddam Tobie
By Twój Nowy Ogień nieść
[Chorus 2]
Chce być naczyniem, chce byś używał mnie.
Weź moje życie i zrób z nim co chcesz.
Bez Ciebie nic nie mam, bo wszystko od Ciebie jest.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
[Skręcać]
[Chorus 3]
Chce być naczyniem, chce byś używał mnie.
Weź moje życie i zrób z nim co chcesz.
Bez Ciebie nic nie mam, bo wszystko od Ciebie jest.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Chce być naczyniem, chce byś używał mnie.
Weź moje życie i zrób z nim co chcesz.
Bez Ciebie nic nie mam, bo wszystko od Ciebie jest.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
[Most]
Gdzie nowe wino !
Tam nowa siła !
Tam nowa wolność !
Królestwo i moc.
Mój żar oddam Tobie
By Twój Nowy Ogień nieść
Gdzie nowe wino !
Tam nowa siła !
Tam nowa wolność!
Królestwo i moc
Mój żar oddam Tobie
By Twój Nowy Ogień nieść
[Chorus 4]
Tak długo jak Ty
Chce być naczyniem, chce byś używał mnie.
Weź moje życie i zrób z nim co chcesz.
Bez Ciebie nic nie mam, bo wszystko od Ciebie jest.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Jezu Jak wodę w wino przemień mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
April 6, 2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Album: There Is More (2018), nr 11 utworu |
| Ciekawostki: |
Gatunek: muzyka chrzescijanska |
Komentarze (0):