Teksty piosenek > H > Hope Partlow > Sick inside
2 538 907 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 233 oczekujących

Hope Partlow - Sick inside

Sick inside

Sick inside

Tekst dodał(a): emi27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxladyFLYxx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm just a girl who
Kissed a boy who
Is in love with someone else
I didn't mean to
Feel the way I do
It just happened by itself

And now I'm sick inside
Yeah, it makes me wanna cry
I'm so sorry about last night
Yeah, It happened so fast
I wanted it to last
In the moment it felt so right
But now I'm sick inside

He stopped by my house
We were hanging out
He was wondering were you are
We went walking
We were just talking
Then he kissed me by his car

And now I'm sick inside
Yeah, it makes me wanna cry
I'm so sorry about last night
Yeah, It happened so fast
I wanted it to last
In the moment it felt so right
But now I'm sick inside

Now I'm stuck with this feeling in the pit of my soul
Guess I should of had a little self control
I knew that it was wrong, I admit it
I wish there was a way that I could make it alright
I really wanna tell you that I put up a fight
But that would be a lie

And now I'm sick inside
Yeah, it makes me wanna cry
I'm so sorry about last night
Yeah, It happened so fast
I wanted it to last
In the moment it felt so right
But now I'm sick inside

Now I'm sick inside
Yeah, It makes me wanna cry
In the moment it felt so right

I'm just a girl who
Kissed a boy who
Is in love with you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chora wewnętrznie

Jestem tylko dziewczyną, która
pocałowała chłopaka, który
kocha inną
Nie małam zamiaru
Czuć tego co teraz
To tylko zdarzyło się samo

I teraz jestem chora wewnętrznie
Yeah, przez to chce mi się płakać
Tak mi przykro przez (tą) ostatnią noc
Yeah, to stało się tak szybko
Chcę, żeby to był ostatni raz
W tej chwili czuć się tak dobrze
A teraz jestem chora wewnętrznie

Zatrzymał sie pod moim domem
Spędzaliśmy czas
Zastanawiał się, byliśmy sobą
Poszlismy spacerować
Po prostu rozmawialiśmy
Wtedy mnie pocałował przy swoim samochodzie

I teraz jestem chora wewnętrznie
Yeah, przez to chce mi się płakać
Tak mi przykro przez ostatnia noc
Yeah, to stało się tak szybko
Chcę, żeby to był ostatni raz
W tej chwili czuc się tak dobrze
A teraz jestem chora wewnętrznie

Teraz jestem trzymana z tymi uczuciami w dole mojej duszy
Przypuszczam, powinnam się sama przypilnować
Wiem, że ty było złe, przyznaję się,
Chaciałabym tam być w ten sposób, by zrobić to dobrze
Ja naprawdę chce powiedzieć ci to, unosze walkę
Ale to było by kłamstwo

I teraz jestem chora wewnętrznie
Yeah, przez to chce mi się płakać
Tak mi przykro przez ostatnia noc
Yeah, to stało się tak szybko
Chcę, żeby to był ostatni raz
W tej chwili czuć się tak dobrze
A teraz jestem chora wewnętrznie

I teraz jestem chora wewnętrznie
Yeah, przez to chce mi się płakać
W tej chwili czuć się tak dobrze

Jestem tylko dziewczyną, która
Pocałowała chłopaka, który
Kocha cię

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Juka003 9.11.2012, 15:46
(0)
Fajna ta piosenka

pondzo12 25.01.2009, 18:38
(0)
ciekawa piosenka. xdd

tekstowo.pl
2 538 907 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 233 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności