Hwang Chi Yeul - Rain (비가와)

[Romanization]

neowa hamkke georeossdeon
uriga seoissdeon
geugose bigawa

jageun usan hanae uri
geutorok seolledeon geuttaega

biga naerimyeon
nae sone daheumyeon
neol cheoeum mannassdeon
dasi geuttaero doraon geot gata

biga omyeon nae mamsoge nega wa
nega eopsneun geu jarie biga wa
tto heunjeok eopsi seuchyeogadeut sarajilkkabwa
i bireul meomchugo sipji anha

gakkeum i bissoriga uyeonhi
hanbeon deo mannage halkkabwa

hanchameul honja
i gireul georeumyeon
geuttae geunalcheoreom
dasi naegero doraol geot gata

biga omyeon nae mamsoge nega wa
nega eopsneun geu jarie biga wa
tto heunjeok eopsi seuchyeogadeut sarajilkkabwa
i bireul meomchugo sipji anha

neomu geuriwo neol saenggakhamyeon
meonghani i jarieseo
haneopsi neoreul gidaryeo

geudongan jal jinaen geonyago
manhi geuriwossdago
malhaejul geot gateun
neon jigeum eodi issneunji

biga omyeon nae mamsoge nega wa
nega eopsneun geu jarie biga wa
tto heunjeok eopsi seuchyeogadeut sarajilkkabwa
kkeuteopsneun i bissoge seoisseo
neo doraolkkabwa












[Hangul]

너와 함께 걸었던
우리가 서있던
그곳에 비가와

작은 우산 하나에 우리
그토록 설레던 그때가

비가 내리면
내 손에 닿으면
널 처음 만났던
다시 그때로 돌아온 것 같아

비가 오면 내 맘속에 네가 와
네가 없는 그 자리에 비가 와
또 흔적 없이 스쳐가듯 사라질까봐
이 비를 멈추고 싶지 않아

가끔 이 빗소리가 우연히
한번 더 만나게 할까봐

한참을 혼자
이 길을 걸으면
그때 그날처럼
다시 내게로 돌아올 것 같아

비가 오면 내 맘속에 네가 와
네가 없는 그 자리에 비가 와
또 흔적 없이 스쳐가듯 사라질까봐
이 비를 멈추고 싶지 않아

너무 그리워 널 생각하면
멍하니 이 자리에서
한없이 너를 기다려

그동안 잘 지낸 거냐고
많이 그리웠다고
말해줄 것 같은
넌 지금 어디 있는지

비가 오면 내 맘속에 네가 와
네가 없는 그 자리에 비가 와
또 흔적 없이 스쳐가듯 사라질까봐
끝없는 이 빗속에 서있어
너 돌아올까봐