Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ich troje
Popularne teksty
16. Nightwish - Sway
Ich troje - Nicht mit mir
Nicht mit mir
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KlaudiaK8932
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Es ist wagnis hier zu leben auf der Welt
wenn man anders ist und keine Masken trägt
man kriegt ständig von den Guten einen drauf
was hier abgeht, halt ich echt im Kopf nicht aus
Aber nicht mit mir
lass mich nicht zuämen – wegen denen
nicht mit mir
geht bloss weg
aber nicht mit mir
werd meine Ecken – nie verstecken
nicht mit mir
nicht mit mir
warum soll ich funktionier’n wie ihr es wollt
für mich gibt es kein Persönlichkeitsverbot
oder ist man nur normal noch etwas wert
wenn man alles anderssein an sich zerstört
aber nicht mit mir
lass mich nicht zuämen – wegen denen
nicht mit mir
geht bloss weg
aber nicht mit mir
werd meine Ecken – nie verstecken
nicht mit mir
geh bloss weg
aber nicht mit mir
lass mich nicht zuämen – wegen denen
nicht mit mir
geht bloss weg
aber nicht mit mir
werd meine Ecken – nie verstecken
nicht mit mir
geh bloss weg
wenn man anders ist und keine Masken trägt
man kriegt ständig von den Guten einen drauf
was hier abgeht, halt ich echt im Kopf nicht aus
Aber nicht mit mir
lass mich nicht zuämen – wegen denen
nicht mit mir
geht bloss weg
aber nicht mit mir
werd meine Ecken – nie verstecken
nicht mit mir
nicht mit mir
warum soll ich funktionier’n wie ihr es wollt
für mich gibt es kein Persönlichkeitsverbot
oder ist man nur normal noch etwas wert
wenn man alles anderssein an sich zerstört
aber nicht mit mir
lass mich nicht zuämen – wegen denen
nicht mit mir
geht bloss weg
aber nicht mit mir
werd meine Ecken – nie verstecken
nicht mit mir
geh bloss weg
aber nicht mit mir
lass mich nicht zuämen – wegen denen
nicht mit mir
geht bloss weg
aber nicht mit mir
werd meine Ecken – nie verstecken
nicht mit mir
geh bloss weg
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest ryzyko aby żyć na tym świecie
Jeśli się jest innym i nie nosi się maski
Bez przerwy ci dobrzy dokładają coś nowego
O co tu chodzi? Moja głowa tego nie wytrzymuje
Ale nie ze mną
Nie pozwolę się okiełznać z powodu takich
Nie ze mną
Odejdźcie ode mnie
Ale nie ze mną
Nigdy nie będę chować moich kątów
Nie ze mną
Nie ze mną
Dlaczego mam funkcjonować tak jak wy chcecie?
Dla mnie nie istnieją zakazy osobowości
Albo jedynie jest się wartościowym jako ten "normalny"
jeśli zniszczy się na sobie bycie innym
Ale nie ze mną
Nie pozwolę się okiełznać z powodu takich
Nie ze mną
Odejdźcie ode mnie
Ale nie ze mną
Nigdy nie będę chować moich kątów
Nie ze mną
Nie ze mną
Ale nie ze mną
Nie pozwolę się okiełznać z powodu takich
Nie ze mną
Odejdźcie ode mnie
Ale nie ze mną
Nigdy nie będę chować moich kątów
Nie ze mną
Odejdźcie
Jeśli się jest innym i nie nosi się maski
Bez przerwy ci dobrzy dokładają coś nowego
O co tu chodzi? Moja głowa tego nie wytrzymuje
Ale nie ze mną
Nie pozwolę się okiełznać z powodu takich
Nie ze mną
Odejdźcie ode mnie
Ale nie ze mną
Nigdy nie będę chować moich kątów
Nie ze mną
Nie ze mną
Dlaczego mam funkcjonować tak jak wy chcecie?
Dla mnie nie istnieją zakazy osobowości
Albo jedynie jest się wartościowym jako ten "normalny"
jeśli zniszczy się na sobie bycie innym
Ale nie ze mną
Nie pozwolę się okiełznać z powodu takich
Nie ze mną
Odejdźcie ode mnie
Ale nie ze mną
Nigdy nie będę chować moich kątów
Nie ze mną
Nie ze mną
Ale nie ze mną
Nie pozwolę się okiełznać z powodu takich
Nie ze mną
Odejdźcie ode mnie
Ale nie ze mną
Nigdy nie będę chować moich kątów
Nie ze mną
Odejdźcie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joachim Horn-Bernges, Michał Wiśniewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jacek Łągwa |
| Płyty: |
Troje – Keine Grenzen (CD, 2003). |
Komentarze (0):