Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ikimono Gakari
Popularne teksty
Ikimono Gakari - Hanabi
Hanabi
Tekst dodał(a): lerka96
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Eshja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kirameite yurameite
Aoki yume mai hanatsu
Hana moe yuku
Seijaku ni ochiru sora
Futahira no yume hanabi
Kanata ni tabidatsu anata mo
Mieta no? Onaji hikari ga
Hanarete mo itsuno hi ka
Deaeru to shinjiteru
Mune saku omoi wo anata ni
Utau wa koe ga kikoeru?
Setsuna ni hiraku
Sore wa hanabi
Kirameite yurameite
Aoki yume mai hanatsu
Saki hokore haruka takaku
Mamori yuku sono omoi
Hitasura nari hibike
Hateru made semete tsuyoku
Kono hana moe yuku
Ikutsumono kotonoha wo
Itazura ni chira kashita
Tachi yuku mayoi wa shizuka ni
Kieta no asu ga mieteru?
Setsuna ni hiraku
Sore wa hanabi
Kirameite yurameite
Tsukami yuku yume no hana
Atashi no te wo kobore ochite
Negau mama kono omoi
Anata ni nari watare
Hateru nara semete tsuyoku
Kono hana moe yuku
Setsuna ni hiraku
Sore wa hanabi
Kirameite yurameite
Aoki yume mai agare
Itsu no hi ka meguri aete
Tsunagi yuku kono omoi
Itoshiki kimi watashi
Itsumademo futari tsuyoku
Kirameite yurameite
Aoki yume mai hanatsu
Saki hokore haruka takaku
Mamori yuku sono omoi
Hitasura nari hibike
Hateru made semete tsuyoku
Kono hana moe yuku
Aoki yume mai hanatsu
Hana moe yuku
Seijaku ni ochiru sora
Futahira no yume hanabi
Kanata ni tabidatsu anata mo
Mieta no? Onaji hikari ga
Hanarete mo itsuno hi ka
Deaeru to shinjiteru
Mune saku omoi wo anata ni
Utau wa koe ga kikoeru?
Setsuna ni hiraku
Sore wa hanabi
Kirameite yurameite
Aoki yume mai hanatsu
Saki hokore haruka takaku
Mamori yuku sono omoi
Hitasura nari hibike
Hateru made semete tsuyoku
Kono hana moe yuku
Ikutsumono kotonoha wo
Itazura ni chira kashita
Tachi yuku mayoi wa shizuka ni
Kieta no asu ga mieteru?
Setsuna ni hiraku
Sore wa hanabi
Kirameite yurameite
Tsukami yuku yume no hana
Atashi no te wo kobore ochite
Negau mama kono omoi
Anata ni nari watare
Hateru nara semete tsuyoku
Kono hana moe yuku
Setsuna ni hiraku
Sore wa hanabi
Kirameite yurameite
Aoki yume mai agare
Itsu no hi ka meguri aete
Tsunagi yuku kono omoi
Itoshiki kimi watashi
Itsumademo futari tsuyoku
Kirameite yurameite
Aoki yume mai hanatsu
Saki hokore haruka takaku
Mamori yuku sono omoi
Hitasura nari hibike
Hateru made semete tsuyoku
Kono hana moe yuku
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKwiaty płoną.
Iskrzenie, taniec, uwalnianie błękitnych marzeń.
[Instrumenty]
Dwa płatki z fajerwerków marzeń opadły cicho w niebo.
Czy Ty, który odszedłeś w inną stronę, mogłeś to zauważyć?
To jest to samo światło.
Nawet jeśli te dwa płatki są niezależne,
Wierzę w to, że pewnego dnia powrócą.
Śpiewam do Ciebie, śpiew tej miłości,
Tych łez niezależności mojego serca,
Słyszysz mój głos?
To pękające natychmiast fajerwerki.
Kwiaty dumnie pną się wysoko.
Iskrzenie, taniec, uwalnianie błękitnych marzeń.
Miłość chroni nas przed rozbrzmiewaniem w powadze.
Przynajmniej będzie silniejsza niż przedtem.
Kwiaty płoną.
Wszystkie rodzaje słów są rozproszone lub złośliwe
Zamieszanie, które wbiło mnie w ziemię, cicho zniknęło,
Widzisz to?
Jutro?
To pękające natychmiast fajerwerki.
Odryłam iskrzenie, taniec kwiatów marzeń.
Kapnęły na moje dłonie jak deszcz.
Niech moja miłość do Ciebie rozbrzmieje tak, jak tego chcę.
Jeśli to się skończy, przynajmniej będzie silniejsza.
Kwiaty płoną.
To pękające natychmiast fajerwerki.
Iskry, taniec, wysyłają błękitne sny.
Któregoś dnia się spotkamy.
Ty i ja. Miłość do nas dołączy.
Razem będziemy silniejsi - na zawsze.
Kwiaty dumnie pną się wysoko.
Iskrzenie, taniec, uwalnianie błękitnych marzeń.
Miłość chroni nas przed rozbrzmiewaniem w powadze.
Przynajmniej będzie silniejsza niż przedtem.
Kwiaty płoną.
Wszystkie rodzaje słów są rozproszone lub złośliwe
Zamieszanie, które wbiło mnie w ziemię, cicho zniknęło,
Widzisz to?
Iskrzenie, taniec, uwalnianie błękitnych marzeń.
[Instrumenty]
Dwa płatki z fajerwerków marzeń opadły cicho w niebo.
Czy Ty, który odszedłeś w inną stronę, mogłeś to zauważyć?
To jest to samo światło.
Nawet jeśli te dwa płatki są niezależne,
Wierzę w to, że pewnego dnia powrócą.
Śpiewam do Ciebie, śpiew tej miłości,
Tych łez niezależności mojego serca,
Słyszysz mój głos?
To pękające natychmiast fajerwerki.
Kwiaty dumnie pną się wysoko.
Iskrzenie, taniec, uwalnianie błękitnych marzeń.
Miłość chroni nas przed rozbrzmiewaniem w powadze.
Przynajmniej będzie silniejsza niż przedtem.
Kwiaty płoną.
Wszystkie rodzaje słów są rozproszone lub złośliwe
Zamieszanie, które wbiło mnie w ziemię, cicho zniknęło,
Widzisz to?
Jutro?
To pękające natychmiast fajerwerki.
Odryłam iskrzenie, taniec kwiatów marzeń.
Kapnęły na moje dłonie jak deszcz.
Niech moja miłość do Ciebie rozbrzmieje tak, jak tego chcę.
Jeśli to się skończy, przynajmniej będzie silniejsza.
Kwiaty płoną.
To pękające natychmiast fajerwerki.
Iskry, taniec, wysyłają błękitne sny.
Któregoś dnia się spotkamy.
Ty i ja. Miłość do nas dołączy.
Razem będziemy silniejsi - na zawsze.
Kwiaty dumnie pną się wysoko.
Iskrzenie, taniec, uwalnianie błękitnych marzeń.
Miłość chroni nas przed rozbrzmiewaniem w powadze.
Przynajmniej będzie silniejsza niż przedtem.
Kwiaty płoną.
Wszystkie rodzaje słów są rozproszone lub złośliwe
Zamieszanie, które wbiło mnie w ziemię, cicho zniknęło,
Widzisz to?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):