Teksty piosenek > I > Incubus > Pantomime
2 596 545 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 429 oczekujących

Incubus - Pantomime

Pantomime

Pantomime

Tekst dodał(a): Arvis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Another Me Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Skruk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In my fantasy I’m a pantomime
I’ll just move my hands and everyone sees what I mean
Words are too messy
And it’s way past time
To hand in my mouth

Paint my face white and try to
Reinvent the sea
One wave at a time
Speak without my voice and see the world by candlelight

I ain’t afraid to let it out
I’m unafraid to take that fall
But I have found beyond all doubt
We say more by saying nothing at all

In my fantasy no such thing as time
Minutes bleed into days
Avant garde art
Show me your heresy
And I’ll show you mine
We only speak in pantomimes on this carpet ride

I ain’t afraid to let it out
I’m unafraid to take that fall
But I have found beyond all doubt
We say more by saying nothing at all

In my fantasy you look good entwined
In my hair and skin and spit and sweat and spilled red wine
You’re my deep secret
I’m your pantomime
I’ll just move my hands
I promise you’ll see what I mean

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W mojej fantazji jestem pantomimem.
Wystarczy, że poruszę rękami, a wszyscy widzą co mam na myśli.
Słowa są zbyt chaotyczne,
dlatego w moich ustach już dawno są przeszłością.

Pomalowałem twarz na biało, i próbowałem odkrywać morze, każdą falę po kolei.
Mówić bez własnego głosu i oglądać świat przy blasku świec.

Nie boję się tego z siebie wyrzucić.
Nie obawiam się wziąć tej winy na siebie.
Ale odkryłem ponad wszelką wątpliwość, że mówisz więcej nie mówiąc nic w ogóle.

W mojej fantazji nie ma czegoś takiego jak czas.
Minuty przechodzą w dni awangardowej sztuki.
Pokaż mi swoje herezje, a ja pokażę ci swoje.
Rozmawiamy tylko w języku pantomimów na tym latającym dywanie.

Nie boję się tego z siebie wyrzucić.
Nie obawiam się wziąć tej winy na siebie.
Ale odkryłem ponad wszelką wątpliwość, że mówisz więcej nie mówiąc nic w ogóle.

W mojej fantazji wyglądasz wspaniale.
Wpleciona w moje włosy, skórę, ślinę, pot i rozlane czerwone wino.
Jesteś moim wielkim sekretem,
A ja twoim pantomimem.
Wystarczy, że poruszę rękami.
Obiecuję, że zobaczysz co mam na myśli.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 596 545 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności