Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ivan B
Ivan B - Edge of the world (ft. Niykee Heaton)
Edge of the world (ft. Niykee Heaton)
Tekst dodał(a): KatarzynaF
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drogowskazy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KatarzynaF
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wanna walk to the edge of the earth
Scream your name till the fires gone from my lungs
Wanna drink till' I don't feel the urge
To run back to you and lay down
Make me yours
I've been walking a thousand miles
The only thing on my mind is your name
Giving me hope in a time when I'm hopeless
And I can't believe that you took that away
And lately conflicted, I'm addicted to these games we just play
Cuz' no matter how big your wardrobe it just seems you won't change
And it's around, around we go
You're living your life, but it's only a show
You hittin' the parties, you hittin' that drobe
But it's only me that I truly know
Telling you stop
You're like "leave me alone."
Calling me up one A.M. on my phone
Saying you're drunk and got no ride home
Is this really the way we have gone
I'm just sick of all these uncertainties of where this has headed
All this back and forth emotions, I don't that we'll get it
When the sky is full of fire and this earth is in peril
You're the only girl that I'll follow to the edge of the world
Wanna walk to the edge of the earth
Scream your name
I could fuck with you for eternity, infinity
Turn all the lights on
I could be your lover
I could be the one for you and no one else at all
So hurt
I gave you everything that I had
I was the pillars, you made it collapse
Stuck on my brain
All these scars of your name
Got my heart in a chain, can't escape from the past
Taking it slow, but it happens so fast
Look in your eyes, im in love with your laugh
Hair down your face and i couldn't embrace it
In matter of seconds my heart was intact
Now im left with these bits and pieces of what us it could've been
Trapped inside these memories or did I lock myself in
But, for better or worse, regardless it hurts
Do you remember the tears that fell on to your shirt
That meant it was worth it
But you just deserted
To me it was worth to fight through the hurts
Enough with all of this
I guess I know where we stand
You lost the best thing that you were searching for, it was all in your hands
But when the sky is full on fire and all we have is the past
I hope you find that happiness you've been pretened to have
Wanna walk to the edge of the earth
Scream your name till the fires gone from my lungs
Wanna drink till' I don't feel the urge
To run back to you and lay it down
Make me yours
Turn all the lights on
I could be your lover
I could be the one for you and no one else at all
So hurt
Scream your name till the fires gone from my lungs
Wanna drink till' I don't feel the urge
To run back to you and lay down
Make me yours
I've been walking a thousand miles
The only thing on my mind is your name
Giving me hope in a time when I'm hopeless
And I can't believe that you took that away
And lately conflicted, I'm addicted to these games we just play
Cuz' no matter how big your wardrobe it just seems you won't change
And it's around, around we go
You're living your life, but it's only a show
You hittin' the parties, you hittin' that drobe
But it's only me that I truly know
Telling you stop
You're like "leave me alone."
Calling me up one A.M. on my phone
Saying you're drunk and got no ride home
Is this really the way we have gone
I'm just sick of all these uncertainties of where this has headed
All this back and forth emotions, I don't that we'll get it
When the sky is full of fire and this earth is in peril
You're the only girl that I'll follow to the edge of the world
Wanna walk to the edge of the earth
Scream your name
I could fuck with you for eternity, infinity
Turn all the lights on
I could be your lover
I could be the one for you and no one else at all
So hurt
I gave you everything that I had
I was the pillars, you made it collapse
Stuck on my brain
All these scars of your name
Got my heart in a chain, can't escape from the past
Taking it slow, but it happens so fast
Look in your eyes, im in love with your laugh
Hair down your face and i couldn't embrace it
In matter of seconds my heart was intact
Now im left with these bits and pieces of what us it could've been
Trapped inside these memories or did I lock myself in
But, for better or worse, regardless it hurts
Do you remember the tears that fell on to your shirt
That meant it was worth it
But you just deserted
To me it was worth to fight through the hurts
Enough with all of this
I guess I know where we stand
You lost the best thing that you were searching for, it was all in your hands
But when the sky is full on fire and all we have is the past
I hope you find that happiness you've been pretened to have
Wanna walk to the edge of the earth
Scream your name till the fires gone from my lungs
Wanna drink till' I don't feel the urge
To run back to you and lay it down
Make me yours
Turn all the lights on
I could be your lover
I could be the one for you and no one else at all
So hurt
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę przejść się do krańca Ziemi,
Krzycząc twoje imię,
Dopóki ogień w moich płucach nie zapłonie.
Chcę pić aż nie będę czuł pragnienia
Do powrotu do Ciebie i położenia się
Spraw, że będę twój
Przeszedłem tysiące mil
Jedyną rzeczą w mojej głowie jest twoje imie
Dając mi nadzieję, kiedy byłem beznadziejny
I nie mogę uwierzyć, że to wszystko zabrałaś
I późniejsze konflikty, jestem uzależniony od gry w jaką gramy
Bo nie ma znaczenia, jak wielka jest twoje zaplecze, to wydaje się takie, że nie możesz tego zmienić
I to istnieje, krążąc wokół
Żyjesz swoim życiem, ale tylko na pokaz
Odgrywasz role,
Ale tylko ja znam prawdę
Mówiąc Ci ''przestań''
Mówisz mi ''zostaw mnie samą''
Dzwoniąc do mnie o pierwszej w nocy
Mówiąc, że jesteś pijana i nie masz jak wrócić do domu
To droga jaką poszliśmy
Mam dość tych niepewności, które nam towarzyszyły
Wszystkie te stare i obecne uczucia, wątpie, że to dostaniemy
Kiedy niebo płonie, a ziemia jest zagrożona
Jesteś jedyną dziewczyną, którą śledzę do krańca Ziemi
Chcę przejść się do krańca Ziemi
Krzycząc twoje imię
Mógłbym pieprzyć Cię wiecznie, w nieskończoność
Zapal wszystkie światła
Mógłbym być twoim kochankiem
Mógłbym być tym jedynym dla Ciebie, i nikt poza mną
Tak boli
Dałem Ci wszystko co miałem
Byłem filarem, sprawiłaś, że runąłem
Zatrzymana w moim mózgu
Wszystkie te blizny, wiążące się z twoim imieniem
Masz moje serce na łańcuchu, nie mogę uwolnić się od przeszłości
Biorę to wolno, ale dzieje się za szybko
Patrzę w twoje oczy, jestem zakochany w twoim śmiechu
Rozpuść swoje włosy, nie mogę ich dotknąć
Przez kilka sekunk, moje serce przestało bić
Teraz odchodzę z kawałkami tego co z nas mogło być
Złapany w pułapce, albo zamknięty w sobie
Ale na lepsze lub gorsze, mimo wszystko to rani
Pamiętasz łzy, które spływały na twoją koszulkę?
To sprawiało, że było tego warte
Ale ty po prostu odeszłaś
Dla mnie to było warte walki
Wystarczające z tym wszystkim
Myślę, że wiem na czym stoimy
Zostawiłaś najlepszą rzecz, jakiej szukałaś, to wszystko było w twoich rękach
Ale kiedy niebo płonie, a wszystko co mamy to przeszłość
Mam nadzieję, że znalazłać szczęście, które udawałaś, że masz
Chcę przejść się do krańca ziemii
Krzycząc twoje imię
Dopóki ogień w moich płucach nie zapłonie
Chcę pić aż nie będę czuł pragnienia
Do ucieczki do Ciebie i położenia się.
Spraw, że będę twój
Zapal wszystkie światła
Mógłby być twoim kochankiem
Mógłbym być tym jedynym i nikt poza mną
Tak boli
Krzycząc twoje imię,
Dopóki ogień w moich płucach nie zapłonie.
Chcę pić aż nie będę czuł pragnienia
Do powrotu do Ciebie i położenia się
Spraw, że będę twój
Przeszedłem tysiące mil
Jedyną rzeczą w mojej głowie jest twoje imie
Dając mi nadzieję, kiedy byłem beznadziejny
I nie mogę uwierzyć, że to wszystko zabrałaś
I późniejsze konflikty, jestem uzależniony od gry w jaką gramy
Bo nie ma znaczenia, jak wielka jest twoje zaplecze, to wydaje się takie, że nie możesz tego zmienić
I to istnieje, krążąc wokół
Żyjesz swoim życiem, ale tylko na pokaz
Odgrywasz role,
Ale tylko ja znam prawdę
Mówiąc Ci ''przestań''
Mówisz mi ''zostaw mnie samą''
Dzwoniąc do mnie o pierwszej w nocy
Mówiąc, że jesteś pijana i nie masz jak wrócić do domu
To droga jaką poszliśmy
Mam dość tych niepewności, które nam towarzyszyły
Wszystkie te stare i obecne uczucia, wątpie, że to dostaniemy
Kiedy niebo płonie, a ziemia jest zagrożona
Jesteś jedyną dziewczyną, którą śledzę do krańca Ziemi
Chcę przejść się do krańca Ziemi
Krzycząc twoje imię
Mógłbym pieprzyć Cię wiecznie, w nieskończoność
Zapal wszystkie światła
Mógłbym być twoim kochankiem
Mógłbym być tym jedynym dla Ciebie, i nikt poza mną
Tak boli
Dałem Ci wszystko co miałem
Byłem filarem, sprawiłaś, że runąłem
Zatrzymana w moim mózgu
Wszystkie te blizny, wiążące się z twoim imieniem
Masz moje serce na łańcuchu, nie mogę uwolnić się od przeszłości
Biorę to wolno, ale dzieje się za szybko
Patrzę w twoje oczy, jestem zakochany w twoim śmiechu
Rozpuść swoje włosy, nie mogę ich dotknąć
Przez kilka sekunk, moje serce przestało bić
Teraz odchodzę z kawałkami tego co z nas mogło być
Złapany w pułapce, albo zamknięty w sobie
Ale na lepsze lub gorsze, mimo wszystko to rani
Pamiętasz łzy, które spływały na twoją koszulkę?
To sprawiało, że było tego warte
Ale ty po prostu odeszłaś
Dla mnie to było warte walki
Wystarczające z tym wszystkim
Myślę, że wiem na czym stoimy
Zostawiłaś najlepszą rzecz, jakiej szukałaś, to wszystko było w twoich rękach
Ale kiedy niebo płonie, a wszystko co mamy to przeszłość
Mam nadzieję, że znalazłać szczęście, które udawałaś, że masz
Chcę przejść się do krańca ziemii
Krzycząc twoje imię
Dopóki ogień w moich płucach nie zapłonie
Chcę pić aż nie będę czuł pragnienia
Do ucieczki do Ciebie i położenia się.
Spraw, że będę twój
Zapal wszystkie światła
Mógłby być twoim kochankiem
Mógłbym być tym jedynym i nikt poza mną
Tak boli
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):