Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ivy Adara
Popularne teksty
15. Coldplay - iAAM
Ivy Adara - Rebels
Rebels
Tekst dodał(a): patimaks
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lamuska12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Three, four, five)
[Verse 1]
Just a couple lonely kids
Tryna find a crown that fits
Call us the kings and the queens of the dead end streets
Just a couple kids
[Chorus]
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I'll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
[Chorus]
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I'll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
[Verse 2]
Just a couple midnight rides
Streetlamps are our kingdom lights
Ain't nobody need to know
We'll sneak the cards
You must drive and [?]
[Chorus]
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I'll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
[Bridge]
'Cause those nights at the drive-in
At night we were driving
Through GPS, stare at the scar on my right knee
It was karma I guess, I'm a beautiful mess
All of those times we would sneak
In the moonlight we speak
And my mama, I'm sorry, you thought I was sleepin'
All the time that we spent, I would do it again
[Chorus]
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I'll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
[Chorus]
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I'll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
[Chorus]
(Ah) We've got no plans
(Ah) Recklessly follow the sunset dreaming
(Ah) Give me tomorrow and I'll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
[Verse 1]
Just a couple lonely kids
Tryna find a crown that fits
Call us the kings and the queens of the dead end streets
Just a couple kids
[Chorus]
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I'll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
[Chorus]
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I'll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
[Verse 2]
Just a couple midnight rides
Streetlamps are our kingdom lights
Ain't nobody need to know
We'll sneak the cards
You must drive and [?]
[Chorus]
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I'll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
[Bridge]
'Cause those nights at the drive-in
At night we were driving
Through GPS, stare at the scar on my right knee
It was karma I guess, I'm a beautiful mess
All of those times we would sneak
In the moonlight we speak
And my mama, I'm sorry, you thought I was sleepin'
All the time that we spent, I would do it again
[Chorus]
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I'll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
[Chorus]
We got no plans
Recklessly follow the sunset dreamin'
Give me tomorrow and I'll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
[Chorus]
(Ah) We've got no plans
(Ah) Recklessly follow the sunset dreaming
(Ah) Give me tomorrow and I'll take your hand
Two rebels, ride or die
Two rebels, you and I
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
Po prostu para samotnych dzieciaków
Próbujących znaleźć pasującą koronę
Nazywaj nas królami i królowymi ślepych uliczek
Po prostu para dzieciaków
[Chorus]
Nie mamy żadnych planów
Bezmyślnie podążamy za słońcem marząc
Daj mi jutro, a ja wezmę cię za rękę
Dwoje buntowników, ride or die*
Dwoje buntowników, ty i ja
Nie mamy żadnych planów
Bezmyślnie podążamy za słońcem marząc
Daj mi jutro, a ja wezmę cię za rękę
Dwoje buntowników, ride or die*
Dwoje buntowników, ty i ja
[Verse 2]
Kilka przejażdżek o północy
Lampy uliczne są światłami naszego królestwa
Nikt nie musi wiedzieć
Przemycimy karty
Musisz prowadzić i jedziemy
[Chorus]
Nie mamy żadnych planów
Bezmyślnie podążamy za słońcem marząc
Daj mi jutro, a ja wezmę cię za rękę
Dwoje buntowników, ride or die*
Dwoje buntowników, ty i ja
[Bridge]
Te noce bez wysiadania z auta
Nocą jeździliśmy
Z GPS'em, patrzyłeś na bliznę na moim prawym kolanie
To chyba karma, jestem pięknym bałaganem
Te wszystkie razy kiedy się wykradaliśmy
Rozmawialiśmy w świetle księżyca
A moja mama, przepraszam, myślałaś, że ja śpię
Cały ten czas, który spędziliśmy razem, powtórzyłabym to
[Chorus]
Nie mamy żadnych planów
Bezmyślnie podążamy za słońcem marząc
Daj mi jutro, a ja wezmę cię za rękę
Dwoje buntowników, ride or die*
Dwoje buntowników, ty i ja
Nie mamy żadnych planów
Bezmyślnie podążamy za słońcem marząc
Daj mi jutro, a ja wezmę cię za rękę
Dwoje buntowników, ride or die*
Dwoje buntowników, ty i ja
* "ride or die" to wyrażenie oznaczające ekstremalną lojalność wobec kogoś. Sformułowaniem "ride or die" można nazwać np. swoją drugą połówkę: "She's my ride or die"
Po prostu para samotnych dzieciaków
Próbujących znaleźć pasującą koronę
Nazywaj nas królami i królowymi ślepych uliczek
Po prostu para dzieciaków
[Chorus]
Nie mamy żadnych planów
Bezmyślnie podążamy za słońcem marząc
Daj mi jutro, a ja wezmę cię za rękę
Dwoje buntowników, ride or die*
Dwoje buntowników, ty i ja
Nie mamy żadnych planów
Bezmyślnie podążamy za słońcem marząc
Daj mi jutro, a ja wezmę cię za rękę
Dwoje buntowników, ride or die*
Dwoje buntowników, ty i ja
[Verse 2]
Kilka przejażdżek o północy
Lampy uliczne są światłami naszego królestwa
Nikt nie musi wiedzieć
Przemycimy karty
Musisz prowadzić i jedziemy
[Chorus]
Nie mamy żadnych planów
Bezmyślnie podążamy za słońcem marząc
Daj mi jutro, a ja wezmę cię za rękę
Dwoje buntowników, ride or die*
Dwoje buntowników, ty i ja
[Bridge]
Te noce bez wysiadania z auta
Nocą jeździliśmy
Z GPS'em, patrzyłeś na bliznę na moim prawym kolanie
To chyba karma, jestem pięknym bałaganem
Te wszystkie razy kiedy się wykradaliśmy
Rozmawialiśmy w świetle księżyca
A moja mama, przepraszam, myślałaś, że ja śpię
Cały ten czas, który spędziliśmy razem, powtórzyłabym to
[Chorus]
Nie mamy żadnych planów
Bezmyślnie podążamy za słońcem marząc
Daj mi jutro, a ja wezmę cię za rękę
Dwoje buntowników, ride or die*
Dwoje buntowników, ty i ja
Nie mamy żadnych planów
Bezmyślnie podążamy za słońcem marząc
Daj mi jutro, a ja wezmę cię za rękę
Dwoje buntowników, ride or die*
Dwoje buntowników, ty i ja
* "ride or die" to wyrażenie oznaczające ekstremalną lojalność wobec kogoś. Sformułowaniem "ride or die" można nazwać np. swoją drugą połówkę: "She's my ride or die"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):