Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jack Johnson
Jack Johnson - Don't Believe A Thing I Say
Don't Believe A Thing I Say
Tekst dodał(a): rybomir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lokero
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rybomir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mercury's in retrograde
Don't believe a thing I say
You know I don't believe that stuff
My mind's only made of dust
The echo always said get real
Mostly I just go by feel
Kick it first if it don't start
Don't need tools I got my heart
Are we free or afraid
Of what we're told
Are we out of or under
Control
When Saturn returns I begin
To trust in patterns more than men
Or the stories that they tell
Even when they tell them well
The echo always sounded good
Until I finally understood
I only had to open the door
Now I don' trust the echo anymore
Are we free or afraid
Of what we're told
Are we out of or under
Control
All these planets pulling me around
They pulled my face into a frown
Even though my minds made up
My mind's only made of dust
From stars and clouds and oceans all unseen
From stars and clouds and oceans all unseen
Are we free or afraid
Of what we're told
Are we out of or under
Control
Don't believe a thing I say
You know I don't believe that stuff
My mind's only made of dust
The echo always said get real
Mostly I just go by feel
Kick it first if it don't start
Don't need tools I got my heart
Are we free or afraid
Of what we're told
Are we out of or under
Control
When Saturn returns I begin
To trust in patterns more than men
Or the stories that they tell
Even when they tell them well
The echo always sounded good
Until I finally understood
I only had to open the door
Now I don' trust the echo anymore
Are we free or afraid
Of what we're told
Are we out of or under
Control
All these planets pulling me around
They pulled my face into a frown
Even though my minds made up
My mind's only made of dust
From stars and clouds and oceans all unseen
From stars and clouds and oceans all unseen
Are we free or afraid
Of what we're told
Are we out of or under
Control
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMerkury jest w rotacji wstecznej
Nie wierz w ani jedno moje słowo
Wiesz, że i ja w to nie wierzę
Mój umysł to jedynie kurz
Echo zawsze mówiło 'bądź prawdziwy'
Przez większośc czasu zawierzam swym uczuciom
Jeżeli nie działa, kopnij to
Nie potrzebuję narzędzi, mam serce
Jesteśmy wolni, czy się boimy
Tego, co nam powiedziano?
Jesteś pod, czy poza kontrolą?
Kiedy Saturn wróci, zacznę
Ufac wzorcom bardziej, niż mężczyznom
Lub ich opowieściom
Nawet jeżeli są dobre
Echo zawsze miało dobre brzmienie
Dopóki nie zrozumiałem
Że musiałem tylko otworzyc drzwi
Teraz, już mu nie ufam
Jesteśmy wolni, czy się boimy
Tego, co nam powiedziano?
Jesteś pod, czy poza kontrolą?
Te planety wloką mnie we wszystkie strony
Z mojej twarzy zrobiły zmarszczkę
Pomimo tego, że się namyśliłem,
to mój umysł to jedynie kurz
Kurz gwiazd, chmur i oceanów, tych niespotykanych
Kurz gwiazd, chmur i oceanów, tych niespotykanych
Jesteśmy wolni, czy się boimy
Tego, co nam powiedziano?
Jesteś pod, czy poza kontrolą?
Nie wierz w ani jedno moje słowo
Wiesz, że i ja w to nie wierzę
Mój umysł to jedynie kurz
Echo zawsze mówiło 'bądź prawdziwy'
Przez większośc czasu zawierzam swym uczuciom
Jeżeli nie działa, kopnij to
Nie potrzebuję narzędzi, mam serce
Jesteśmy wolni, czy się boimy
Tego, co nam powiedziano?
Jesteś pod, czy poza kontrolą?
Kiedy Saturn wróci, zacznę
Ufac wzorcom bardziej, niż mężczyznom
Lub ich opowieściom
Nawet jeżeli są dobre
Echo zawsze miało dobre brzmienie
Dopóki nie zrozumiałem
Że musiałem tylko otworzyc drzwi
Teraz, już mu nie ufam
Jesteśmy wolni, czy się boimy
Tego, co nam powiedziano?
Jesteś pod, czy poza kontrolą?
Te planety wloką mnie we wszystkie strony
Z mojej twarzy zrobiły zmarszczkę
Pomimo tego, że się namyśliłem,
to mój umysł to jedynie kurz
Kurz gwiazd, chmur i oceanów, tych niespotykanych
Kurz gwiazd, chmur i oceanów, tych niespotykanych
Jesteśmy wolni, czy się boimy
Tego, co nam powiedziano?
Jesteś pod, czy poza kontrolą?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
From Here To Now To You (CD-LP, 2013). |
Komentarze (0):