Teksty piosenek > J > Jack off Jill > Vivica
2 544 889 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 290 oczekujących

Jack off Jill - Vivica

Vivica

Vivica

Tekst dodał(a): shannyn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loloclown Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chantimmy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh Vivica I wish you well
I watch you burn in humid hell
No sleeping pills no old tattoos
will save you now

He'll never change he's just too vague
he'll never say you're beautiful
Oh Vivica I wish you well I really do, I really do

The apple falls far from the tree
she's rotten and so beautiful
I'd like to keep her here with me
and tell her that she's beautiful
She takes the pills to fall asleep
and dreams that she's invisible
Tormented dreams she stays awake
recalls when she was capable...

Oh Vivica I wish you well
I watch you sit I watch you dwell
No crooked spine no torn up rag
will save you now

He'll never change he's not that brave
He'll never say you're beautiful
Oh Vivica I wish you well I really do, I really do

The apple falls far from the tree
she's rotten and so beautiful
I'd like to keep her here with me
and tell her that she's beautiful
She takes the pills to fall asleep
and dreams that she's invisible
Tormented dreams she stays awake
recalls when she was capable...

Oh Vivica I wish you well
I'll sit right here I'll never tell
no tender scar no twist of fate
will save you now

He'll never change he's just not there
He'll never say you're beautiful
Oh Vivica I wish you well I really do, I really do

The apple falls far from the tree
she's rotten and so beautiful
I'd like to keep her here with me
and tell her that she's beautiful
She takes the pills to fall asleep
and dreams that she's invisible
Tormented dreams she stays awake
recalls when she was capable...

She's empty and so beautiful
I'll keep her here with me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O Vivico, dobrze ci życzę
Obserwuję cię, jak płoniesz w wilgotnym piekle
Żadne tabletki nasenne, żadne stare tatuaże
Cię teraz nie ocalą

On się nigdy nie zmieni, jest po prostu za nijaki
On nigdy nie powie, że jesteś piękna
O Vivico, naprawdę, naprawdę dobrze ci życzę

Jabłko upada daleko od drzewa
Jest zepsuta i taka piękna
Chciałbym zatrzymać ją tu ze mną
I powiedzieć jej że jest piękna
Bierze tabletki by zasnąć
I śni o byciu niewidzialną
Męczące sny, nie zasypia,
Przypominają kiedy była zdolna…

O Vivico, dobrze ci życzę
Obserwuję cię siedzącą, obserwuję cię zastanawiającą się
Żaden skrzywiony kręgosłup, żadna rozdarta szmata
Cię teraz nie ocalą

On się nigdy nie zmieni, nie jest tak odważny
On nigdy nie powie, że jesteś piękna
O Vivico, naprawdę, naprawdę dobrze ci życzę

Jabłko upada daleko od drzewa
Jest zepsuta i taka piękna
Chciałbym zatrzymać ją tu ze mną
I powiedzieć jej że jest piękna
Bierze tabletki by zasnąć
I śni o byciu niewidzialną
Męczące sny, nie zasypia,
Przypominają kiedy była zdolna…

O Vivico, dobrze ci życzę
Będę siedzieć dokładnie tutaj, nigdy nie powiem
Żadna delikatna blizna, żadna kolej losu
Cię teraz nie ocalą

On się nigdy nie zmieni, jego właściwie tam nie ma
On nigdy nie powie, że jesteś piękna
O Vivico, dobrze ci życzę naprawdę, naprawdę

Jabłko upada daleko od drzewa
Jest zepsuta i taka piękna
Chciałbym zatrzymać ją tu ze mną
I powiedzieć jej że jest piękna
Bierze tabletki by zasnąć
I śni o byciu niewidzialną
Męczące sny, nie zasypia,
Przypominają kiedy była zdolna…

Jest pusta i taka piękna
Zatrzymam ją tu ze sobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Angela1498 25.05.2013, 16:27
(0)
Piękna jest, cudowny tekst

temari128 3.11.2012, 22:14
(0)
Uwielbiam..

tekstowo.pl
2 544 889 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 290 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności