Teksty piosenek > J > Jade from Sweetbox > 1000 Words (game version)
2 538 606 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 188 oczekujących

Jade from Sweetbox - 1000 Words (game version)

1000 Words (game version)

1000 Words (game version)

Tekst dodał(a): Yunie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yunie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LittleMe98 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know that you're hiding things
using gentle words to shelter me
your words were like a dream
but dreams could never form me...
Not that easily

I acted so distant then
didn't say good-bye before you left
but I was listening
you'll fight your battles far from me......
Far too easily

'Save your tears 'Cause I'll come back'
I could hear that you whispered
as you walked through that door
but still I swore to hide that pain
when I turn back the pages
Shouting might've been the answer
what if I cried my eyes out and begged you not to depart
but now I'm not afraid to say what's in my heart....

'Cause A Thousand words
Called out Through the Ages
They'll Fly to you
Even Though I can’t see
I Know That Reaching you
Suspended on Silver Wings

Oh A Thousand Words
One Thousand Embraces
Will Cradle You
Making all of Your Weary Days Seem Far Away
They'll Hold you Forever........

Oh A Thousand Words (...A Thousand Words...)
Have Never been spoken (Oh Yeah)
They'll fly to you
they'll carry you home (...carry you home...)
and back into my arms
Suspended on Silver Wings (...On Silver Wings...)

And A thousand words (...oohh...)
Called out through the ages (...called through the ages...)
They'll cradle you (...oh yeah...)
Making all of your lonely years to only days (...only days...)
They'll hold you forever.........

Ohhhhhhhhhhh

A Thousand Words...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że ukrywasz coś
Używając deliktanych słow by chronic mnie.
Twoje słowa sa jak sen,lecz sny niemogą okłamać mnie...
Nie tak łatwo.

Zachowałam sie jak obca osoba,
Niemówiąc "dowidzenia" przed twoim odejściem.
Ale Ja słuchałam,
Twoje walki były daleko od demnie
Z pewnościa za daleko.

"Zachowaj łzy, bo ja powróce"
Usłyszałam ten szept gdy ty przechodziłeś przez te dzrwi...
Ale cały czas przysięgałam
Że będę chować ból, gdy będę cofać się do przeszłości...
Krzyk mógłby byc odpowiedzią
Co jeśli z moich oczu popłyna łzy i niezechce Ciebie zapomnieć?
Lecz teraz nieboję się powiedzieć co jest w moim sercu....

Bo 1000 słów
Wzywaja poprzez wieki
One będą frunąć do Ciebie
Nawet myśląc ze ich niewidzimy
Wiem ze dojdą do Ciebie, zawieszone na srebrnych skrzydłach.
Oh 1000 słów
Tysiąc objęć
Będą przytulac Ciebie
Robiąc tak by wszystkie twoje znużone dni zdawały się być bardzo daleko
Będą Cię trzymac na zawsze.


Oh tysiąc słów (.....tysiąc słów...)
Nigdy niezostały wypowiedzone (....oh tak....)
One będą frunąć do Ciebie
Będą prowadzić cię do domu....(...prowadzic cie do domu...)...i do moich ramion
Zawieszone na srebrnych skrzydłach..(...na srebrnych skrzydłach...)!
I 1000 słów (..oh..)
Wzywając przez wieki (..wzywajac przez wieki....)!
Będą obejmować Ciebie..(...oh tak...)
Robiąc tak by wszystkie samotne lata zamieniając je na samotne dni...(...samotne dni...)
Będą Cie trzymać na zawsze!!!!!

Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhh tysiąc słów....

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 606 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 188 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności