Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Corden
James Corden - I Promise You
I Promise You
Tekst dodał(a): blondyna9999
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iza1991
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Life's tough when you're scared and small
Still tough when you're big and taller
Wrong side of McGregor's wall
And suddenly your heart is like a tennis ball
Up and down and side to side
Surf so hard you'd think you'd died
No love for you
Life's rough when you feel confused
Still rough when you read the news
That each day gotta pick and choose
The same old sides, the me's and you's
But don't be sad, you're welcome here
Even certain carnivores are in the clear
I promise you
Wind blows and heaven knows
That sun can turn to rain
There's nothing much to fear, though
Doors close and we all know
That love can turn to pain
So let's be each other's heroes
No gate, no wall could ever split us up
Our love's forever
No hate, no fear could ever keep us down
We'll stick together
Life's nice on a sunny day
French press and a plate o' hay
Some days can't escape the fray
Crazily careening like a bird of prey
This old house is never locked
Even Tiggy Winkers needn't need to knock
I promise you
Wind blows and heaven knows
That sun can turn to rain
There's nothing much to fear, though
Doors close, it's on the nose
But love can turn to pain
So let's be each other's heroes
No gate, no wall could ever split us up
Our love's forever
No hate, no fear could ever keep us down
We'll stick together
Wind blows and a rabbit knows
That sun can turn to rain
There's nothing much to fear, though
Doors close, it's on the nose
But love can turn to pain
So let's be each other's heroes
No gate, no wall could ever split us up
Our love's forever
No hate, no fear could ever keep us down
We'll stick together
Still tough when you're big and taller
Wrong side of McGregor's wall
And suddenly your heart is like a tennis ball
Up and down and side to side
Surf so hard you'd think you'd died
No love for you
Life's rough when you feel confused
Still rough when you read the news
That each day gotta pick and choose
The same old sides, the me's and you's
But don't be sad, you're welcome here
Even certain carnivores are in the clear
I promise you
Wind blows and heaven knows
That sun can turn to rain
There's nothing much to fear, though
Doors close and we all know
That love can turn to pain
So let's be each other's heroes
No gate, no wall could ever split us up
Our love's forever
No hate, no fear could ever keep us down
We'll stick together
Life's nice on a sunny day
French press and a plate o' hay
Some days can't escape the fray
Crazily careening like a bird of prey
This old house is never locked
Even Tiggy Winkers needn't need to knock
I promise you
Wind blows and heaven knows
That sun can turn to rain
There's nothing much to fear, though
Doors close, it's on the nose
But love can turn to pain
So let's be each other's heroes
No gate, no wall could ever split us up
Our love's forever
No hate, no fear could ever keep us down
We'll stick together
Wind blows and a rabbit knows
That sun can turn to rain
There's nothing much to fear, though
Doors close, it's on the nose
But love can turn to pain
So let's be each other's heroes
No gate, no wall could ever split us up
Our love's forever
No hate, no fear could ever keep us down
We'll stick together
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻycie jest trudne, gdy się boisz i jesteś mały
Nadal trudne, gdy jesteś duży i wyższy
Zła strona ściany McGregora
I nagle twoje serce jest jak piłka tenisowa
W górę i w dół i na boki
Surfuj tak mocno, że myślisz, że umrzesz
Nie ma dla ciebie miłości
Życie jest trudne, kiedy czujesz się zagubiony
Nadal trudne, gdy czytasz wiadomości
Że każdego dnia trzeba wybierać
Te same stare strony, ja i ty
Ale nie smuć się, nie ma za co
Nawet niektóre zwierzęta mięsożerne są jasne
obiecuję ci
Wieje wiatr i niebo wie
To słońce może zamienić się w deszcz
Jednak nie ma się czego obawiać
Drzwi się zamykają i wszyscy wiemy
Ta miłość może przerodzić się w ból
Bądźmy sobie bohaterami
Żadna brama, żadna ściana nigdy nas nie rozdzieli
Nasza miłość trwa wiecznie
Żadna nienawiść, żaden strach nigdy nas nie powstrzyma
Będziemy trzymać się razem
Życie jest miłe w słoneczny dzień
Francuska prasa i talerz siana
Niektóre dni nie mogą uciec od walki
Szaleńczo opiekuńczy jak drapieżny ptak
Ten stary dom nigdy nie jest zamknięty
Nawet Tiggy Winkers nie muszą pukać
obiecuję ci
Wieje wiatr i niebo wie
To słońce może zamienić się w deszcz
Jednak nie ma się czego obawiać
Drzwi się zamykają, to na nosie
Ale miłość może zamienić się w ból
Bądźmy sobie bohaterami
Żadna brama, żadna ściana nigdy nas nie rozdzieli
Nasza miłość trwa wiecznie
Żadna nienawiść, żaden strach nigdy nas nie powstrzyma
Będziemy trzymać się razem
Wieje wiatr i królik wie
To słońce może zamienić się w deszcz
Jednak nie ma się czego obawiać
Drzwi się zamykają, to na nosie
Ale miłość może zamienić się w ból
Bądźmy sobie bohaterami
Żadna brama, żadna ściana nigdy nas nie rozdzieli
Nasza miłość trwa wiecznie
Żadna nienawiść, żaden strach nigdy nas nie powstrzyma
Będziemy trzymać się razem
Nadal trudne, gdy jesteś duży i wyższy
Zła strona ściany McGregora
I nagle twoje serce jest jak piłka tenisowa
W górę i w dół i na boki
Surfuj tak mocno, że myślisz, że umrzesz
Nie ma dla ciebie miłości
Życie jest trudne, kiedy czujesz się zagubiony
Nadal trudne, gdy czytasz wiadomości
Że każdego dnia trzeba wybierać
Te same stare strony, ja i ty
Ale nie smuć się, nie ma za co
Nawet niektóre zwierzęta mięsożerne są jasne
obiecuję ci
Wieje wiatr i niebo wie
To słońce może zamienić się w deszcz
Jednak nie ma się czego obawiać
Drzwi się zamykają i wszyscy wiemy
Ta miłość może przerodzić się w ból
Bądźmy sobie bohaterami
Żadna brama, żadna ściana nigdy nas nie rozdzieli
Nasza miłość trwa wiecznie
Żadna nienawiść, żaden strach nigdy nas nie powstrzyma
Będziemy trzymać się razem
Życie jest miłe w słoneczny dzień
Francuska prasa i talerz siana
Niektóre dni nie mogą uciec od walki
Szaleńczo opiekuńczy jak drapieżny ptak
Ten stary dom nigdy nie jest zamknięty
Nawet Tiggy Winkers nie muszą pukać
obiecuję ci
Wieje wiatr i niebo wie
To słońce może zamienić się w deszcz
Jednak nie ma się czego obawiać
Drzwi się zamykają, to na nosie
Ale miłość może zamienić się w ból
Bądźmy sobie bohaterami
Żadna brama, żadna ściana nigdy nas nie rozdzieli
Nasza miłość trwa wiecznie
Żadna nienawiść, żaden strach nigdy nas nie powstrzyma
Będziemy trzymać się razem
Wieje wiatr i królik wie
To słońce może zamienić się w deszcz
Jednak nie ma się czego obawiać
Drzwi się zamykają, to na nosie
Ale miłość może zamienić się w ból
Bądźmy sobie bohaterami
Żadna brama, żadna ściana nigdy nas nie rozdzieli
Nasza miłość trwa wiecznie
Żadna nienawiść, żaden strach nigdy nas nie powstrzyma
Będziemy trzymać się razem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Greg Kurstin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Greg Kurstin |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
James Corden |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):