Teksty piosenek > J > James Maslow > Cry (feat. City Fidelia)
2 538 608 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 212 oczekujących

James Maslow - Cry (feat. City Fidelia)

Cry (feat. City Fidelia)

Cry (feat. City Fidelia)

Tekst dodał(a): PolskiJames Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ThisTown Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): theewelajna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[James:]
Let it go
The anger in your eyes
Stop crying
Let it go
Ohh
Lord I know
She’s doing all she can
And I can’t let it show
It’d break her heart

Who are you to leave me stranded here?
Who are you to fill me up with fear?
Who are you?
I scream but you don’t hear me
Why? Ooh

Now I just wanna cry ooh
Yeah I just wanna cry ooh
Nothing I haven’t tried ooh
Now I just wanna cry
Darling let me cry

Baby steps
It’s overwhelming
But you got this
Take a breath
Ohh ohhh
On your own
It’s never felt so good
Baby you’re not alone
Look in your heart

Who are you to leave me stranded here?
Who are you to fill me up with fear?
Who are you?
I scream but you don’t hear me
Why? Ooh

Now I just wanna cry ooh
Yeah I just wanna cry ooh
Nothing I haven’t tried ooh
Now I just wanna cry
Darling let me cry

[City Fidelia:]
Now it feels like
I’m breaking down
Cause we breaking up
Oh yeah
It was way too bad to be good enough
Oh yeah
You felt no ways about it
I gave you everything
And nothing came about
Nothing, Nothing
We used to roleplay and foreplay
Provided you the entree
Everything gourmet
Heaven and hell
It could switch up on one day
You gave me that cold play
Live la vida loca always
Men do cry too
I can’t speak for them
But I do
I lost me by wanting you
I lost me by wanting you

[James:]
Now I just wanna cry ooh
Yeah I just wanna cry ooh
Nothing I haven’t tried ooh
Now I just wanna cry
Darling let me cry

Darling let me cry
Darling let me cry

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odpuść
Wściekłość w twoich oczach
Przestań płakać
Odpuść
Ohh
Panie, wiem
Ona robi wszystko co może
A ja nie mogę tego wyjawić
To złamałoby jej serce

Kim jesteś żeby zostawić mnie na pastwę losu?
Kim jesteś żeby napełniać mnie strachem?
Kim jesteś?
Krzyczę, ale mnie nie słuchasz
Dlaczego? Ohh

Teraz chcę tylko płakać ohh
Tak, chcę tylko plakać ohh
Nic czego wcześniej nie próbowałem
Teraz chcę tylko płakać
Kochanie pozwól mi płakać

Małe kroki
To przytłaczające
Ale poradzisz sobie
Odetchnij
Ohh ohhh
Samodzielnie
To nigdy nie było takie dobre
Kochanie nie jesteś sama
Spójrz w swoje serce

Kim jesteś żeby zostawić mnie na pastwę losu?
Kim jesteś żeby napełniać mnie strachem?
Kim jesteś?
Krzyczę, ale mnie nie słuchasz
Dlaczego? Ohh

Teraz chcę tylko płakać ohh
Tak, chcę tylko plakać ohh
Nic czego wcześniej nie próbowałem
Teraz chcę tylko płakać
Kochanie pozwól mi płakać

City Fidelia:
Teraz czuję się
jakbym się załamywał
Ponieważ rozstajemy się
O tak,
To było o wiele trudniejsze by być wystaczająco dobrym
O tak,
Nie czułaś tego
Dałem ci wszystko
I niczego nie otrzymałem
niczego, niczego
Odgrywaliśmy role i gre wstępną
Zapewniałem ci wejście
Smakosz wszystkiego
Piekła i nieba
To mogło się zmienić jednego dnia
Byłaś dla mnie zimna
Zawsze Viva la vida*
Mężczyżni też płaczą
Nie mogę za nich mówić
Ale to robię
Zgubiłem się chcąc ciebie x2

Teraz chcę tylko płakać ohh
Tak, chcę tylko plakać ohh
Nic czego wcześniej nie próbowałem
Teraz chcę tylko płakać
Kochanie pozwól mi płakać

Kochanie pozwól mi płakać
Kochanie pozwól mi płakać

*Viva la vida - piosenka zespołu Coldplay opowiadająca o osobie, która nagle straciła wszystko

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

James Maslow

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

James Maslow

Płyty:

How I Like It

Komentarze (2):

PolskiJames 27.01.2017, 16:11
(0)
@theewelajna: Zdarza się :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

theewelajna 26.01.2017, 21:19
(0)
Ja to pierwsza napisałam! nie fair!

tekstowo.pl
2 538 608 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 212 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności