Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jamie Cullum
Jamie Cullum - I Get Along Without You Very Well
I Get Along Without You Very Well
Tekst dodał(a): shanti666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justincase
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): respektfan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I get along without you very well
Of course I do
Except when soft rains fall
And drip from the leaves, then I recall
The thrill of being sheltered in your arms
Of course I do
But I get along without you very well
I've forgotten you just like I should
Of course I have
Except to hear your name
Or someone's laugh that is the same
But I've forgotten you just like I should
What a guy
What a fool am I
To think my breaking heart could kid the moon
What's in store
Should I phone once more
No I guess I should stick to my tune
I get along without you very well
Of course I do
Except perhaps in Spring
But I should never think of Spring
For that would surely break my heart in two
I get along without you very well
Of course I do
Except perhaps in Spring
But I should never think of Spring
For that would surely break my heart in two
Of course I do
Except when soft rains fall
And drip from the leaves, then I recall
The thrill of being sheltered in your arms
Of course I do
But I get along without you very well
I've forgotten you just like I should
Of course I have
Except to hear your name
Or someone's laugh that is the same
But I've forgotten you just like I should
What a guy
What a fool am I
To think my breaking heart could kid the moon
What's in store
Should I phone once more
No I guess I should stick to my tune
I get along without you very well
Of course I do
Except perhaps in Spring
But I should never think of Spring
For that would surely break my heart in two
I get along without you very well
Of course I do
Except perhaps in Spring
But I should never think of Spring
For that would surely break my heart in two
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Dla Remika]
Radzę sobie samemu całkiem nieźle
Oczywiście że tak
Za wyjątkiem kiedy pada lekki deszcz
i krople wody kapią z liści. wtedy wracają wspomnienia..
... dreszcze jakie mnie ogarniają jak byłem przytulony w Twoich ramionach
Oczywiście, że one wracają
Ale i tak radzę sobie samemu całkiem nie zle...
Wymazałem Cię z mej pamięci tak jak powinienem
Oczywiście, że tak
Za wyjątkiem kiedy słyszę Twoje imię
albo czyjś śmiech... to jest tak samo
Ale zapomniałem o Tobie, dokładnie tak jak powinienem...
Jaki facet ze mnie..
Jaki głupek
Aby choć pomysleć, iż moje złamane serce mogłoby pożartować z Księzycem
Co jest do wywalczenia?
Może powinienem do Ciebie zadzwonic, choć ten jeden raz
Nie, myslę, że powinienem trzymać się moich postanowień
Radzę sobię bez Ciebie całkiem nieźle
Oczywiście, że tak
Chyba tylko za wyjątkiem Wiosną
Ale nie powinienem nigdy już mysleć o Wiosnie
Bo to jeszcze złamie moje serce na dwa kawałki
Radzę sobie bez Ciebie całkiem nieźle
Oczywiście, że tak
Chyba za wyjatkiem Wiosną
Ale nie powinien nigdy już mysleć o Wiosnie
Bo to jeszcze złamie moje serce na dwa kawałki
Radzę sobie samemu całkiem nieźle
Oczywiście że tak
Za wyjątkiem kiedy pada lekki deszcz
i krople wody kapią z liści. wtedy wracają wspomnienia..
... dreszcze jakie mnie ogarniają jak byłem przytulony w Twoich ramionach
Oczywiście, że one wracają
Ale i tak radzę sobie samemu całkiem nie zle...
Wymazałem Cię z mej pamięci tak jak powinienem
Oczywiście, że tak
Za wyjątkiem kiedy słyszę Twoje imię
albo czyjś śmiech... to jest tak samo
Ale zapomniałem o Tobie, dokładnie tak jak powinienem...
Jaki facet ze mnie..
Jaki głupek
Aby choć pomysleć, iż moje złamane serce mogłoby pożartować z Księzycem
Co jest do wywalczenia?
Może powinienem do Ciebie zadzwonic, choć ten jeden raz
Nie, myslę, że powinienem trzymać się moich postanowień
Radzę sobię bez Ciebie całkiem nieźle
Oczywiście, że tak
Chyba tylko za wyjątkiem Wiosną
Ale nie powinienem nigdy już mysleć o Wiosnie
Bo to jeszcze złamie moje serce na dwa kawałki
Radzę sobie bez Ciebie całkiem nieźle
Oczywiście, że tak
Chyba za wyjatkiem Wiosną
Ale nie powinien nigdy już mysleć o Wiosnie
Bo to jeszcze złamie moje serce na dwa kawałki
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hoagy Carmichael (adaptacja poematu "Except Sometimes" napisanego przez Jane Brown Thompson.) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Hoagy Carmichael |
| Rok wydania: |
1938 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dick Powell |
| Covery: |
Jane Russell and Hoagy Carmichael, Chet Baker, Frank Sinatra, Della Reese, Frankie Laine, Billie Holiday, Joni James, Rosemary Clooney, Peggy Lee, Petula Clark, Nina Simone, Crystal Gayle, Diana Krall, Chris Bennett, Jane Monheit, Marianne Faithfull i inni |
Komentarze (0):