Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Janelle Monae
Popularne teksty
Janelle Monae - It's Not Fair
It's Not Fair
Tekst dodał(a): unb
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olka550
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Day and night I find myself
Trying to figure out a way to make this work somehow
But my emotions always get in the way
Of what I really mean to say
And it only makes things worse somehow
It’s not fair, I wanna be there
Where you are
Oh it’s – it’s not fair, I wanna be there
Where you are
It’s like every time I talk to you
Things fall right apart again
Cause I start feeling that emptiness
That lies deep in my heart
And this telephone, it won’t change and I’m still alone
And I wish that things could go back to how they used to be before
It’s not fair, I wanna be there
Where you are
Oh it’s – it’s not fair, I wanna be there
Where you are
Even a walk through the park is not the same
When you’re not there
Even the picture frame, it feels my pain
And who’s to blame?
All I know…
It’s not fair, I wanna be there
Where you are
Oh it’s – it’s not fair, I wanna be there
Where you are
La, la, la, la, la…
Oh it’s – it’s not fair, I wanna be there
Where you are
Oh it’s – it’s not fair, I wanna be there
Where you are
Trying to figure out a way to make this work somehow
But my emotions always get in the way
Of what I really mean to say
And it only makes things worse somehow
It’s not fair, I wanna be there
Where you are
Oh it’s – it’s not fair, I wanna be there
Where you are
It’s like every time I talk to you
Things fall right apart again
Cause I start feeling that emptiness
That lies deep in my heart
And this telephone, it won’t change and I’m still alone
And I wish that things could go back to how they used to be before
It’s not fair, I wanna be there
Where you are
Oh it’s – it’s not fair, I wanna be there
Where you are
Even a walk through the park is not the same
When you’re not there
Even the picture frame, it feels my pain
And who’s to blame?
All I know…
It’s not fair, I wanna be there
Where you are
Oh it’s – it’s not fair, I wanna be there
Where you are
La, la, la, la, la…
Oh it’s – it’s not fair, I wanna be there
Where you are
Oh it’s – it’s not fair, I wanna be there
Where you are
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDniem i nocą znajduję siebie
Próbującą znaleźć sposób by jakość to zadziałało
Lecz moje emocje zawsze wchodzą w drogę
Temu co naprawdę chcę powiedzieć
I to tylko jakoś pogarsza sprawę
To nie sprawiedliwe, chcę być tam
Gdzie jesteś ty
Och to - to nie sprawiedliwe, chcę być tam
Gdzie jesteś ty
To jak za każdym razem kiedy z tobą rozmawiam
Sprawy znowu się rozsypują
Bo zaczynam czuć pustkę
Która leży głęboko w moim sercu
I ten telefon, nie zmienił się i wciąż jestem sama
I chciałabym żeby sprawy wróciły to stanu w jakim były wcześniej
To nie sprawiedliwe, chcę być tam
Gdzie jesteś ty
Och to - to nie sprawiedliwe, chcę być tam
Gdzie jesteś ty
Nawet spacer przez park nie jest taki sam
Kiedy nie jesteś tam
Nawet ramka na zdjęcia czuje mój ból
I czy ktoś jest winien?
Wszystko co wiem...
To nie sprawiedliwe, chcę być tam
Gdzie jesteś ty
Och to - to nie sprawiedliwe, chcę być tam
Gdzie jesteś ty
La, la, la, la, la...
Och to - to nie sprawiedliwe, chcę być tam
Gdzie jesteś ty
Och to - to nie sprawiedliwe, chcę być tam
Gdzie jesteś ty
Próbującą znaleźć sposób by jakość to zadziałało
Lecz moje emocje zawsze wchodzą w drogę
Temu co naprawdę chcę powiedzieć
I to tylko jakoś pogarsza sprawę
To nie sprawiedliwe, chcę być tam
Gdzie jesteś ty
Och to - to nie sprawiedliwe, chcę być tam
Gdzie jesteś ty
To jak za każdym razem kiedy z tobą rozmawiam
Sprawy znowu się rozsypują
Bo zaczynam czuć pustkę
Która leży głęboko w moim sercu
I ten telefon, nie zmienił się i wciąż jestem sama
I chciałabym żeby sprawy wróciły to stanu w jakim były wcześniej
To nie sprawiedliwe, chcę być tam
Gdzie jesteś ty
Och to - to nie sprawiedliwe, chcę być tam
Gdzie jesteś ty
Nawet spacer przez park nie jest taki sam
Kiedy nie jesteś tam
Nawet ramka na zdjęcia czuje mój ból
I czy ktoś jest winien?
Wszystko co wiem...
To nie sprawiedliwe, chcę być tam
Gdzie jesteś ty
Och to - to nie sprawiedliwe, chcę być tam
Gdzie jesteś ty
La, la, la, la, la...
Och to - to nie sprawiedliwe, chcę być tam
Gdzie jesteś ty
Och to - to nie sprawiedliwe, chcę być tam
Gdzie jesteś ty
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):