Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jennifer Lopez
Jennifer Lopez - Never gonna give up on love
Never gonna give up on love
Tekst dodał(a): ow_lucy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sandra88
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GosiaJaro
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Forgiving Him
Was The First Thing I Had To To
In Order To Move On
Forgetting It Was Not As Easy To Do
I Had To Teach Myself To Be Strong
And Its So Easy To Be Scared
When I Think Of All That I Shared
When I Think Of How It Made Me Feel
The Bad And The Good Sometime I Wish I Can Take It Back
But We Cant Go Back Gotta Keep Moving
Its All Good
Don't Wanna Hear No Would Coulda
Maybe I Shoulda
Stayed With Someone Who Never Knew That I Was True
Its All Good Now That Im Going For What
Now That Im Growing Now That I Know Enough
Never Gonna Give Up On
Never Gonna Give Up On Love
Never Gonna Give Up On Love
I Have To Admit
You Weren't The Only One At Fault
I Was At Wrong To
Trying To Be Someone I Wasn't
I Thought I Ca Make Myself Happy With You
And Its So Easy To Be Scared
When I Think Of All That I Shared
When I Think Of How It Made Me Feel
The Bad And The Good Sometime I Wish I Can Take It Back
But We Cant Go Back Gotta Keep Moving
Its All Goodg
Don't Wanna Hear No Would Coulda
Maybe I Shoulda
Stayed With Someone Who Never Knew That I Was True
Its All Good Now That Im Going For What
Now That Im Growing Now That I Knowin
Never Gonna Give Up On (Ohh Ohh)
Never Gonna Give Up On Love(Ohh)
Never Gonna Give Up On Love
I Knew Was Going To Get Through It
Braking Up Is Hard To Do
But I Had To Do It
It Had Something To Do With Me Figuring This Out
What This Is All About
When It Came To Me When It Comes To Me Gotta Do What Best For Me
Its All Good
Don't Wanna Hear No Woulda Coulda
Maybe I Shoulda
Stayed With Someone Who Never Knew That I Was True
Its All Good Now That Im Going For What
Now That Im Growing Now That I Knowing
Never Gonna Give Up On (Ooh Ooh)
Never Gonna Give Up On Love (Ooh)
Never Gonna Give Up On Love
Was The First Thing I Had To To
In Order To Move On
Forgetting It Was Not As Easy To Do
I Had To Teach Myself To Be Strong
And Its So Easy To Be Scared
When I Think Of All That I Shared
When I Think Of How It Made Me Feel
The Bad And The Good Sometime I Wish I Can Take It Back
But We Cant Go Back Gotta Keep Moving
Its All Good
Don't Wanna Hear No Would Coulda
Maybe I Shoulda
Stayed With Someone Who Never Knew That I Was True
Its All Good Now That Im Going For What
Now That Im Growing Now That I Know Enough
Never Gonna Give Up On
Never Gonna Give Up On Love
Never Gonna Give Up On Love
I Have To Admit
You Weren't The Only One At Fault
I Was At Wrong To
Trying To Be Someone I Wasn't
I Thought I Ca Make Myself Happy With You
And Its So Easy To Be Scared
When I Think Of All That I Shared
When I Think Of How It Made Me Feel
The Bad And The Good Sometime I Wish I Can Take It Back
But We Cant Go Back Gotta Keep Moving
Its All Goodg
Don't Wanna Hear No Would Coulda
Maybe I Shoulda
Stayed With Someone Who Never Knew That I Was True
Its All Good Now That Im Going For What
Now That Im Growing Now That I Knowin
Never Gonna Give Up On (Ohh Ohh)
Never Gonna Give Up On Love(Ohh)
Never Gonna Give Up On Love
I Knew Was Going To Get Through It
Braking Up Is Hard To Do
But I Had To Do It
It Had Something To Do With Me Figuring This Out
What This Is All About
When It Came To Me When It Comes To Me Gotta Do What Best For Me
Its All Good
Don't Wanna Hear No Woulda Coulda
Maybe I Shoulda
Stayed With Someone Who Never Knew That I Was True
Its All Good Now That Im Going For What
Now That Im Growing Now That I Knowing
Never Gonna Give Up On (Ooh Ooh)
Never Gonna Give Up On Love (Ooh)
Never Gonna Give Up On Love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZapomnienie go, było pierwszą rzeczą, jaką miałam do zrobienia
Po to, żeby iść dalej.
Zapomnienie o nim, nie jest takie proste.
Musiałam uczyć samą siebie jak być silną.
Przejście:
To proste być przerażonym,
Kiedy myślę o wszystkim, co rozdzieliłam
Kiedy myślę o tym, jak on sprawiał, że czułam się źle,
I dobrze, czasami mam nadzieję, że mogłabym to przywrócić.
Ale my nie potrafimy przywracać.
Musimy się trzymać.
Ref.:
Jest dobrze, nie chcę słyszeć żadnego 'byłabyś' albo 'mogłabyś'.
Może powinnam być z kimś, kto nigdy nie wiedział, że byłam prawdziwa.
Jest dobrze, teraz idę przed siebie.
Teraz dorastam, teraz wiem.
Nigdy nie zamierzam zaniechać,
Nigdy nie zamierzam zaniechać miłości
Oh oh, oh oh
Nigdy nie zamierzam zaniechać miłości
Oh oh, oh oh.
Muszę to zaakceptować,
Byłeś jedyny,
Niesłusznie myślałam, że ja też.
Próbowałam być kimś, kim wiedziałam, że nie jestem.
Myślałam, że mogłabym być szczęśliwa z Tobą.
Przejście:
To proste być przerażonym,
Kiedy myślę o wszystkim, co rozdzieliłam
Kiedy myślę o tym, jak on sprawiał, że czułam się źle,
I dobrze, czasami mam nadzieję, że mogłabym to przywrócić.
Ale my nie potrafimy przywracać.
Musimy się trzymać.
Ref.:
Jest dobrze, nie chcę słyszeć żadnego 'byłabyś' albo 'mogłabyś'.
Może powinnam być z kimś, kto nigdy nie wiedział, że byłam prawdziwa.
Jest dobrze, teraz idę przed siebie.
Teraz dorastam, teraz wiem.
Nigdy nie zamierzam zaniechać,
Nigdy nie zamierzam zaniechać miłości
Oh oh, oh oh
Nigdy nie zamierzam zaniechać miłości
Oh oh, oh oh.
Wiedziałam, że powinnam przez to przejść.
Rozstanie było trudne,
Ale musiałam to zrobić.
Czas miał swoje do zrobienia,
Ze mną obliczał czas odejścia,
Czym to jest,
Kiedy on przybywał, kiedy on podchodził do mnie.
Powinien robić to, co dla mnie najlepsze.
Ref.:
Jest dobrze, nie chcę słyszeć żadnego 'byłabyś' albo 'mogłabyś'.
Może powinnam być z kimś, kto nigdy nie wiedział, że byłam prawdziwa.
Jest dobrze, teraz idę przed siebie.
Teraz dorastam, teraz wiem.
Nigdy nie zamierzam zaniechać,
Nigdy nie zamierzam zaniechać miłości
Oh oh, oh oh
Nigdy nie zamierzam zaniechać miłości
Oh oh, oh oh.
Sandra88 for tekstowo.pl
Po to, żeby iść dalej.
Zapomnienie o nim, nie jest takie proste.
Musiałam uczyć samą siebie jak być silną.
Przejście:
To proste być przerażonym,
Kiedy myślę o wszystkim, co rozdzieliłam
Kiedy myślę o tym, jak on sprawiał, że czułam się źle,
I dobrze, czasami mam nadzieję, że mogłabym to przywrócić.
Ale my nie potrafimy przywracać.
Musimy się trzymać.
Ref.:
Jest dobrze, nie chcę słyszeć żadnego 'byłabyś' albo 'mogłabyś'.
Może powinnam być z kimś, kto nigdy nie wiedział, że byłam prawdziwa.
Jest dobrze, teraz idę przed siebie.
Teraz dorastam, teraz wiem.
Nigdy nie zamierzam zaniechać,
Nigdy nie zamierzam zaniechać miłości
Oh oh, oh oh
Nigdy nie zamierzam zaniechać miłości
Oh oh, oh oh.
Muszę to zaakceptować,
Byłeś jedyny,
Niesłusznie myślałam, że ja też.
Próbowałam być kimś, kim wiedziałam, że nie jestem.
Myślałam, że mogłabym być szczęśliwa z Tobą.
Przejście:
To proste być przerażonym,
Kiedy myślę o wszystkim, co rozdzieliłam
Kiedy myślę o tym, jak on sprawiał, że czułam się źle,
I dobrze, czasami mam nadzieję, że mogłabym to przywrócić.
Ale my nie potrafimy przywracać.
Musimy się trzymać.
Ref.:
Jest dobrze, nie chcę słyszeć żadnego 'byłabyś' albo 'mogłabyś'.
Może powinnam być z kimś, kto nigdy nie wiedział, że byłam prawdziwa.
Jest dobrze, teraz idę przed siebie.
Teraz dorastam, teraz wiem.
Nigdy nie zamierzam zaniechać,
Nigdy nie zamierzam zaniechać miłości
Oh oh, oh oh
Nigdy nie zamierzam zaniechać miłości
Oh oh, oh oh.
Wiedziałam, że powinnam przez to przejść.
Rozstanie było trudne,
Ale musiałam to zrobić.
Czas miał swoje do zrobienia,
Ze mną obliczał czas odejścia,
Czym to jest,
Kiedy on przybywał, kiedy on podchodził do mnie.
Powinien robić to, co dla mnie najlepsze.
Ref.:
Jest dobrze, nie chcę słyszeć żadnego 'byłabyś' albo 'mogłabyś'.
Może powinnam być z kimś, kto nigdy nie wiedział, że byłam prawdziwa.
Jest dobrze, teraz idę przed siebie.
Teraz dorastam, teraz wiem.
Nigdy nie zamierzam zaniechać,
Nigdy nie zamierzam zaniechać miłości
Oh oh, oh oh
Nigdy nie zamierzam zaniechać miłości
Oh oh, oh oh.
Sandra88 for tekstowo.pl
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):