Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jennifer Lopez
Popularne teksty
Jennifer Lopez - Tu
Tu
Tekst dodał(a): espana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lola27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Me gustan esas pequenas cosas
cuando te encuentras conmigo a solas
Y tengo tanto para decirte
en lo que quieras yo voy a seguirte
No hablemos nada oye el silencio
es el lenguaje de nuestros cuerpos
Y a veces pienso que apareciste
para mostrarme que el amor existe
Tu, todo tu
Siempre tu
Todo tu
Parar el tiempo me gustaria
para fumarme a tu dulce filosofia
Sentirme amiga del universo
y en tu mirada ver el mismo cielo
Por cada estrella, por cada noche
se encuentran nuestras almas y se reconocen
Porque lo quieres, porque lo pides
voy a mostrarte que el amor existe
Tu, todo tu
Amor mio, amarte ese es mi desafio
Amor mio, con todos mis cinco sentidos
Amor mio
Y sentir, esperar,
Yo tus ojos, tu voz y tus suenos habre de seguir
y lucharte para conquistarte
Y suplir y esperar
yo tus ojos tu voz y tus suenos habre de seguir
y lucharte para conquistarte
cuando te encuentras conmigo a solas
Y tengo tanto para decirte
en lo que quieras yo voy a seguirte
No hablemos nada oye el silencio
es el lenguaje de nuestros cuerpos
Y a veces pienso que apareciste
para mostrarme que el amor existe
Tu, todo tu
Siempre tu
Todo tu
Parar el tiempo me gustaria
para fumarme a tu dulce filosofia
Sentirme amiga del universo
y en tu mirada ver el mismo cielo
Por cada estrella, por cada noche
se encuentran nuestras almas y se reconocen
Porque lo quieres, porque lo pides
voy a mostrarte que el amor existe
Tu, todo tu
Amor mio, amarte ese es mi desafio
Amor mio, con todos mis cinco sentidos
Amor mio
Y sentir, esperar,
Yo tus ojos, tu voz y tus suenos habre de seguir
y lucharte para conquistarte
Y suplir y esperar
yo tus ojos tu voz y tus suenos habre de seguir
y lucharte para conquistarte
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLubię te malutkie rzeczy
kiedy jesteś ze mną tylko
I mam ci tyle do powiedzenia
wszedzie, gdzie chcesz bedę za tobą podążać
nie rozmawiajmy, wsłuchaj się w ciszę
to język naszych ciał
czasem myślę, że pojawiłeś się
aby pokazać mi że miłość istnieje
Ty, cały ty
zawsze ty
cały ty
Chciałabym zatrzymać czas
aby dostosować się do twojej słodkiej filozofii
poczuć się przyjaciółką wszechświata
i w twym spojrzeniu widzieć samo niebo
Przez każdą gwiazdę, przez każdą noc
odnajdują się nasze dusze i się rozpoznają
ponieważ tego chcesz, ponieważ o to prosisz
pokażę ci, że miłość istnieje
Ty, cały ty
kochanie moje, kochać cię jest moim wyzwaniem
kochanie moje, wszystkimi moimi pięcioma zmysłami
kochanie moje
I czuć, i czekać
ja za twymi oczami, twoim głosem, twoimi marzeniami bedę podążać
i walczyć, żeby cię zdobyć
kiedy jesteś ze mną tylko
I mam ci tyle do powiedzenia
wszedzie, gdzie chcesz bedę za tobą podążać
nie rozmawiajmy, wsłuchaj się w ciszę
to język naszych ciał
czasem myślę, że pojawiłeś się
aby pokazać mi że miłość istnieje
Ty, cały ty
zawsze ty
cały ty
Chciałabym zatrzymać czas
aby dostosować się do twojej słodkiej filozofii
poczuć się przyjaciółką wszechświata
i w twym spojrzeniu widzieć samo niebo
Przez każdą gwiazdę, przez każdą noc
odnajdują się nasze dusze i się rozpoznają
ponieważ tego chcesz, ponieważ o to prosisz
pokażę ci, że miłość istnieje
Ty, cały ty
kochanie moje, kochać cię jest moim wyzwaniem
kochanie moje, wszystkimi moimi pięcioma zmysłami
kochanie moje
I czuć, i czekać
ja za twymi oczami, twoim głosem, twoimi marzeniami bedę podążać
i walczyć, żeby cię zdobyć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Julio Reyes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Fabio Alonso Salgado (ps. Estéfano) / Marc Anthony |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jennifer Lopez (2007) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Jennifer Lopez - Como Ama Una Mujer, 2007 (Epic, 82876 78149 2 - Europa); |
Komentarze (0):