Teksty piosenek > J > Jesse & Joy > Amores de Ficción
2 596 145 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 476 oczekujących

Jesse & Joy - Amores de Ficción

Amores de Ficción

Amores de Ficción

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): inesita91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verso 1]
Ese beso que nunca te di
Todo lo que me hiciste sentir
Más las cosas que quise decir, se van, no se van
Mi mente me dice que viva el momento
Mi corazón cuida de lo que tengo
No quiero dar detalles, el resto tú lo sabes
Pero dime si no fue perfecto

[Pre-Coro]
Quizás en otra realidad
En esta nos tocó aceptar que…

[Coro]
Hay amores de ficción
Amores que en la mente solo vivirán
Hay momentos tan intensos
Hechos de los besos que no se darán
Y cuando vuelva aquella noche
Tú y yo después de las doce, tan a punto de cambiar
Este recuerdo
Yo vuelvo a verte aquí en mi mente
Y hacemos lo que no será

[Verso 2]
A la vida se le hizo tarde
Y qué fácil acostumbrarse
Pero a ratos vuelvo a pensarte
No sé si a ti te llegue a pasar lo mismo conmigo

[Pre-Coro]
Quizás en otra realidad
En esta nos tocó aceptar que…

[Coro]
Hay amores de ficción
Amores que en la mente solo vivirán
Hay momentos tan intensos
Hechos de los besos que no se darán
Y cuando vuelva aquella noche
Tú y yo después de las doce, tan a punto de cambiar
Este recuerdo
Yo vuelvo a verte aquí en mi mente
Y hacemos lo que no será

[Puente]
Y si tú me buscas
Sé que me verás
Nuestras dimensiones
Se vuelven a cruzar

[Pre-Coro]
Hay amores de ficción
Amores que en la mente solo vivirán
Hay momentos tan intensos
Hechos de los besos que no se darán
Y cuando vuelva aquella noche
Tú y yo después de las doce, tan a punto de cambiar
Este recuerdo
Yo vuelvo a verte aquí en mi mente
Y hacemos lo que no será

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ten pocałunek którego nigdy Ci nie dałam
To wszystko co sprawiłeś że poczułam
Te rzeczy które chciałam Ci powiedzieć, odchodzą, nie odchodzą
Mój rozum mówi bym żyła chwila
Moje serce mówi bym dbała o to co mam
Nie chcę się wdawać w szczegoly, resztę już znasz
Ale powiedz czy to nie było idealne

Może w innej rzeczywistości
W tej zostało nam zaakceptować

Są miłości fikcyjne
Miłości które żyją tylko w myślach
Są chwile tak intensywne
Czyny i pocałunki które nie zostaną dane
I kiedy wrócę tamtej nocy
Ty i ja po północy tak blisko tego by zmienić to wspomnienie
Widzę Cię znów w moich myślach
I robimy to czego nie będzie

Życie się spóźniło
Jak łatwo się przyzwyczaić
Ale czasem wracam do Ciebie myślami
Nie wiem czy Ty masz tak samo ze mną


Może w innej rzeczywistości
W tej zostało nam zaakceptować

Są miłości fikcyjne
Miłości które żyją tylko w myślach
Są chwile tak intensywne
Czyny i pocałunki które nie zostaną dane
I kiedy wrócę tamtej nocy
Ty i ja po północy tak blisko tego by zmienić to wspomnienie
Widzę Cię znów w moich myślach
I robimy to czego nie będzie

I jeśli do mnie przyjdziesz
Wiem że mnie zobaczysz
Nasz wymiary
Przetną się znów

Są miłości fikcyjne
Miłości które żyją tylko w myślach
Są chwile tak intensywne
Czyny i pocałunki które nie zostaną dane
I kiedy wrócę tamtej nocy
Ty i ja po północy tak blisko tego by zmienić to wspomnienie
Widzę Cię znów w moich myślach
I robimy to czego nie będzie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Julio Reyes, Tirzah Joy Huerta Uecke, Luis Federico Vindver Arosa, Carolina Isabel Colón Juarbe

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Jesse & Joy

Płyty:

Clichés

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 596 145 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 476 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności