Teksty piosenek > J > Johannes Oerding > Hier mit dir
2 544 629 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 527 oczekujących

Johannes Oerding - Hier mit dir

Hier mit dir

Hier mit dir

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Das Gefühl, wenn wir nachts durch die Straßen ziehen
Uns nach Ewigkeiten mal wieder sehen
Wenn der ganze Stress sich in Luft auflöst
Und Euphorie durch die Adern strömt

Fast so, als wäre gar keine Zeit vergangen
In dieser Sekunde fühlt sich's wie früher an

Weil's so verdammt leicht ist, wenn du dabei bist
Ich will nie woanders sein
Wir lassen uns treiben, lass uns zu weit gehen
Ich will nie woanders sein, -anders sein

Die meisten zogen woanders hin
Nach Hamburg, München oder Berlin
Wir schaffen's nicht mehr so oft im Jahr
Doch haben nie vergessen, wie nah wir waren

Fast so, als wäre gar keine Zeit vergangen
In dieser Sekunde fühlt sich's wie früher an

Weil's so verdammt leicht ist, wenn du dabei bist
Ich will nie woanders sein
Wir lassen uns treiben, lass uns zu weit gehen
Ich will nie woanders sein

Oh-oh, hier mit dir
Das ist der beste Ort der Welt
Oh-oh, hier mit dir
Das ist die beste Zeit der Welt

Weil's so verdammt leicht ist, wenn du dabei bist
Ich will nie woanders sein
Wir lassen uns treiben, lass uns zu weit gehen
Ich will grade nie woanders sein

Oh-oh, hier mit dir
Das ist der beste Ort der Welt
Oh-oh, hier mit dir
Das ist die beste Zeit der Welt

Weil's so verdammt leicht ist, wenn du dabei bist
Ich will nie woanders sein
Wir lassen uns treiben, lass uns zu weit gehen
Ich will nie woanders sein

Oh-oh, hier mit dir
Das ist die beste Zeit der Welt
Zeit der Welt

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To uczucie, kiedy nocą włóczymy się ulicami
Widzimy się ponownie po wieczności
Kiedy cały ten stres rozpływa się w powietrzu
I euforia płynie żyłami

Prawie tak, jak gdyby czas w ogóle nie minął
W tej sekundzie odczuwamy to tak jak kiedyś

Ponieważ jest tak cholernie łatwo, kiedy tu jesteś
Nie chcę być nigdzie indziej
Dajemy się ponieść
Chodźmy jeszcze dalej
Nie chcę być nigdzie indziej, -nigdzie indziej

Większość przeprowadziła się gdzieś indziej
Do Hamburga, Monachium lub Berlina
W ciągu roku nie udaje się nam już tak często (widywać)
Jednak nie zapomnieliśmy jak blisko kiedyś byliśmy

Prawie tak, jak gdyby czas w ogóle nie minął
W tej sekundzie odczuwamy to tak jak kiedyś

Ponieważ jest tak cholernie łatwo, kiedy tu jesteś
Nie chcę być nigdzie indziej
Dajemy się ponieść
Chodźmy jeszcze dalej
Nie chcę być nigdzie indziej

O o, tu z tobą
To najlepsze miejsce na świecie
O o, tu z tobą
To najlepszy czas w życiu

Ponieważ jest tak cholernie łatwo, kiedy tu jesteś
Nie chcę być nigdzie indziej
Dajemy się ponieść
Chodźmy jeszcze dalej
Nie chcę być nigdzie indziej

O o, tu z tobą
To najlepsze miejsce na świecie
O o, tu z tobą
To najlepszy czas w życiu

Ponieważ jest tak cholernie łatwo, kiedy tu jesteś
Nie chcę być nigdzie indziej
Dajemy się ponieść
Chodźmy jeszcze dalej
Nie chcę być nigdzie indziej

O o, tu z tobą
To najlepszy czas w życiu
Czas w życiu

Tłumaczenie dodał(a): Szalubik

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Wincent Weiss

Edytuj metrykę
Covery:

Johannes Oerding

Ścieżka dźwiękowa:

Sing meinen Song – Das Tauschkonzert (Staffel 6)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 629 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 527 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności