Teksty piosenek > J > Johnny Rebel > Nigger-In-Law
2 511 096 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 373 oczekujących

Johnny Rebel - Nigger-In-Law

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Zły wujek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

The other day I ran into an old friend
Joe was his name
So I said, "Joe, how ya been?"
He said, "JR, you won't believe this, but things ain't worth a damn."
And I said, "Joe, what's the problem?'
He said "JR, you wanna know my problem? Well, I'll tell ya my problem."
And he began his story, something like this:

All my life I've been single
I didn't wanna be tied down
But I finally did it, I finally got married
And the chants started goin' around
She was divorced and had three kids
They all had fair skin and blonde hair
But I didn't know their daddy was a nigger
And daddy just had to be there

Awwwww...

What do you do when
Everything's messed up
Stickin' down in your crawl
Other men lucky
All they have to aggitate 'em
Is a dog-gone
Mother-in-law
But this black hairy dude
Livin' down at my house
Beats all you ever saw
I'm the sole-bred winner
Of a wife and three
Bakin' ninnies
And a nigger-in-law

And he kept on-a-talkin'
And I just kept on listenin'
And he went on, something like this:

It all started last friday evenin'
I got home from work, there he sat
Sittin' there loafin', restin' and-a-smokin'
Man, he was ace of spades black
I didn't know just who he was then
But it wasn't too long 'til I did
He said, "Don't get uptight, I have visitin' rights.
I came to see your wife and my kids."

Awwwww...

What do you do when
Everything's messed up
Stickin' down in your crawl
Other men lucky
All they have to aggitate 'em
Is a dog-gone
Mother-in-law
But this black hairy dude
Livin' down at my house
Beats all you ever saw
I'm the sole-bred winner
Of a wife and three
Bakin' ninnies
And a nigger-in-law

But he talked on, and I began to figure out
That Joe had found a solution
He said:

He was still there saturday evenin'
Just-a-watchin' me mow the lawn
He watched the game on sunday and the soaps on monday
It's tuesday and he still wasn't gone
Suddenly I got me an idea
And I came up with a plan
I turned my nigger-loving wife and her nigger ex-husband
Over to the Ku Klux Klan

Hehe...

That's what you do
When everything's messed up
Stickin' down in your crawl
Never again will I
Ever say a word
About anybody's
Mother-in-law
That nigger ho'ed up
When the Klan showed up
It's the last thing he ever saw
Now I'm the ex-husband
Of a wife with three
Bakin' ninnies
And a nigger-in-law
I'm the proud ex-husband
Of a wife with three
Bakin' ninnies
And a nigger-in-law

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Któregoś dnia wpadłem na starego znajomego
Joe miał na imię
Więc powiedziałem, "Joe, jak się miewasz?"
On odpowiedział, "JR, nie uwierzysz, ale sprawy nie idą za cholerę."
I powiedziałem, "Joe, w czym problem?'
On powiedział "JR, chcesz poznać mój problem? Zatem, opowiem ci o swoim problemie."
I zaczął swoją historię, coś w tym rodzaju:

Całe życie byłem w stanie wolnym
Nie chciałem być [do nikogo] przywiązany
Ale w końcu to zrobiłem, wreszcie wziąłem ślub
I śpiewy naokoło się rozeszły
Ona była rozwiedziona i miała dzieci trójkę
Wszystkie miały jasną skórę i blond włosy
Ale nie wiedziałem, że ich tatuś był czarnuchem
I właśnie tatuś musiał się pojawić

Auuuuu...

Co zrobisz kiedy
Wszystko pogmatwane
Tkwisz we własnym bagnie
Inni ludzie są szczęśliwi
Mają wszystko aby agitować
Niech szlag trafi
Teściową
Ale ten czarnoskóry owłosiony facet
Mieszkający w moim domu
Przebija wszystko cokolwiek widziałeś
Jestem zdobywcą na wyłączność
Żony i trzech
Świeżo upieczonych głupków
Oraz powinowatego czarnucha

I przemawiał dalej
A ja tylko słuchałem
I kontynuował, coś w tym stylu:

To wszystko się zaczęło w ostatnie piątkowe popołudnie
Dotarłem do domu z pracy, a on tam siedział
Rozsiadł jak panisko, odpoczywał i palił
Człowieku, był czarny jak łopata
Nie wiedziałem wtedy właściwie kto to
Lecz nie trwało długo aż to pojąłem
Powiedział, "Nie spinaj się, mam prawo do odwiedzin.
Przyszedłem zobaczyć twoją żonę i moje dzieci."

Auuuuu...

Co zrobisz kiedy
Wszystko pogmatwane
Tkwisz we własnym bagnie
Inni ludzie są szczęśliwi
Mają wszystko aby agitować
Niech szlag trafi
Teściową
Ale ten czarnoskóry owłosiony facet
Mieszkający w moim domu
Przebija wszystko cokolwiek widziałeś
Jestem zdobywcą na wyłączność
Żony i trzech
Świeżo upieczonych głupków
Oraz powinowatego czarnucha

Ale mówił dalej, a ja zacząłem uświadamiać sobie
Że Joe znalazł rozwiązanie
Powiedział:

Był tam wciąż w sobotnie popołudnie
Patrząc na mnie jak koszę trawnik
Obejrzał niedzielną rozgrywkę i opery mydlane w poniedziałek
Już wtorek, a on wciąż nie zniknął
Niespodzianie wpadł mi do głowy pomysł
I uknułem plan
Przedstawiłem moją kochającą czarnucha żonę i jej byłego męża czarnucha
Ku Klux Klanowi

Hehe...

To właśnie robisz
Kiedy wszystko pogmatwane
Ty tkwisz we własnym bagnie
Nigdy więcej już
Nic nie powiem
O cudzej
Teściowej
Ten czarnuch wymiękł
Kiedy Klan się pokazał
To ostatnie co ujrzał
Obecnie jestem byłym mężem
Żony z trójką
Świeżo upieczonych głupków
Oraz powinowatym czarnuchem
Jestem dumnym byłym mężem
Żony z trójką
Świeżo upieczonych głupków
Oraz powinowatym czarnuchem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Johnny Rebel

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Johnny Rebel

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Johnny Rebel

Płyty:

"It's The Attitude, Stupid!"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 511 096 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 373 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |