Teksty piosenek > J > Jonghyun > I’m So Curious
2 545 026 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 213 oczekujących

Jonghyun - I’m So Curious

I’m So Curious

I’m So Curious

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sezonowka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

daeche eotteon gibuni deulkka
neowa nuneul majchumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka
neowa soneul jabeumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka
neowa ibeul majchumyeon
I’m So Curious
Curious curious Yeah yeah

neoui nuneul bwa kkamahge biccna
umjigiji ma onjeonhage neol
dama dullae nan singgeopge gulgin silheo
neoui son deopseok japgo sipeo nan

ne dwit mokdeolmi ne gaemiheori
jeonbu gakkaiseo bollae yoksimi naneun geol
naneun da
jasehi bogo sipeo satsati algo sipeo neol

neowa nun jakku majuchil ttaemyeon
seuchideut ne sonkkeut nal jinachyeo gal ttaemyeon
gwaenhi seounhaejyeo ilchorado deo
sareul majdaejwo tteji marajwo
ne modeun ge nan gunggeumhande neon
an geureonga bwa baby naman geurae

daeche eotteon gibuni deulkka
neowa nuneul majchumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka
neowa soneul jabeumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka
neowa ibeul majchumyeon
I’m So Curious
Curious curious Okay baby

tteoreojiji ma naegeseo meoreojiji marajwo
kkok gangaji honja namgyeojin deusi
badeulbadeul tteoneun kkori
anjeolbujeol haneun kkori ansseureopjanha
Take care of me Baby care about me
tto naman geurae
yeoyu burin geon hangsang ne jjok baby
gamanhi kkok ne dariga ippeoseo tto
jeongsin mot charigesseo

neowa nun jakku majuchil ttaemyeon
seuchideut ne sonkkeut nal jinachyeo gal ttaemyeon
gwaenhi seounhaejyeo ilchorado deo
sareul majdaejwo tteji marajwo
ne modeun ge nan gunggeumhande neon
an geureonga bwa Baby naman geurae

daeche eotteon gibuni deulkka
neowa nuneul majchumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka
neowa soneul jabeumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka
neowa ibeul majchumyeon
I’m So Curious
Curious curious Okay baby

eosaekhaji nadoya geuraedo
dwisgeoreumchiji ma domangchiji marajwo
ne bareun nae baldeung wie
ne soneun nae heori wie jaril jabajwo Yeah
Woo woo
Stay chill baby ginjangeun pureojwo Lady
i gongganui bunwigil neukkyeo naege matgyeo Babe

daeche eotteon gibuni deulkka
neowa nuneul majchumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka
neowa soneul jabeumyeon
daeche eotteon gibuni deulkka
neowa ibeul majchumyeon
I’m So Curious
Curious curious Okay baby

daeche eotteon gibuni deulkka
daeche eotteon gibuni deulkka
daeche eotteon gibuni deulkka
daeche eotteon gibuni deulkka
daeche eotteon gibuni deulkka
Curious curious









Hangul

대체 어떤 기분이 들까
너와 눈을 맞추면
대체 어떤 기분이 들까
너와 손을 잡으면
대체 어떤 기분이 들까
너와 입을 맞추면
I’m So Curious
Curious curious Yeah yeah

너의 눈을 봐 까맣게 빛나
움직이지 마 온전하게 널
담아 둘래 난 싱겁게 굴긴 싫어
너의 손 덥석 잡고 싶어 난

네 뒷 목덜미 네 개미허리
전부 가까이서 볼래 욕심이 나는 걸
나는 다
자세히 보고 싶어 샅샅이 알고 싶어 널

너와 눈 자꾸 마주칠 때면
스치듯 네 손끝 날 지나쳐 갈 때면
괜히 서운해져 일초라도 더
살을 맞대줘 떼지 말아줘
네 모든 게 난 궁금한데 넌
안 그런가 봐 Baby 나만 그래

대체 어떤 기분이 들까
너와 눈을 맞추면
대체 어떤 기분이 들까
너와 손을 잡으면
대체 어떤 기분이 들까
너와 입을 맞추면
I’m So Curious
Curious curious Okay baby

떨어지지 마 내게서 멀어지지 말아줘
꼭 강아지 혼자 남겨진 듯이
바들바들 떠는 꼴이
안절부절 하는 꼴이 안쓰럽잖아
Take care of me Baby care about me
또 나만 그래
여유 부린 건 항상 네 쪽 Baby
가만히 꼭 네 다리가 이뻐서 또
정신 못 차리겠어

너와 눈 자꾸 마주칠 때면
스치듯 네 손끝 날 지나쳐 갈 때면
괜히 서운해져 일초라도 더
살을 맞대줘 떼지 말아줘
네 모든 게 난 궁금한데 넌
안 그런가 봐 Baby 나만 그래

대체 어떤 기분이 들까
너와 눈을 맞추면
대체 어떤 기분이 들까
너와 손을 잡으면
대체 어떤 기분이 들까
너와 입을 맞추면
I’m So Curious
Curious curious Okay baby

어색하지 나도야 그래도
뒷걸음치지 마 도망치지 말아줘
네 발은 내 발등 위에
네 손은 내 허리 위에 자릴 잡아줘 Yeah
Woo woo
Stay chill baby 긴장은 풀어줘 Lady
이 공간의 분위길 느껴 내게 맡겨 Babe

대체 어떤 기분이 들까
너와 눈을 맞추면
대체 어떤 기분이 들까
너와 손을 잡으면
대체 어떤 기분이 들까
너와 입을 맞추면
I’m So Curious
Curious curious Okay baby

대체 어떤 기분이 들까
대체 어떤 기분이 들까
대체 어떤 기분이 들까
대체 어떤 기분이 들까
대체 어떤 기분이 들까
Curious curious

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jakbym się czuł, gdyby
Nasze oczy się spotkały?
Jakbym się czuł, gdybym
Trzymał cię za rękę?
Jakbym się czuł, gdybym
Pocałował ciebie w usta?
Jestem taki ciekawy (ciekawy, ciekawy yeah yeah)

Patrzę na twoje oczy, błyszczą tak czarno
Nie ruszaj się, chcę umieścić cię całkowicie w mojej głowie
Nie chcę być nijaki
Chcę trzymać cię za rękę

Tył twojej szyi, wąska talia
Chcę zobaczyć wszystko z bliska
Jestem chciwy
Chcę przyjrzeć się wszystkiemu uważnie
Chciałbym ciebie całą poznać

Za każdym razem kiedy nasze oczy się spotykają
Kiedy twoje dłonie dotykają moich
Smutno mi, gdyż chcę, żebyśmy jeszcze przez jedną sekundę
Dotykali swojej skóry, proszę nie przestawaj

Jestem ciekawy całej ciebie
Domyślam się, że ty tego nie chcesz, kochanie, czy to tylko ja jedyny tego pragnę?

Jakbym się czuł, gdyby
Nasze oczy się spotkały?
Jakbym się czuł, gdybym
Trzymał cię za rękę?
Jakbym się czuł, gdybym
Pocałował ciebie w usta?
Jestem taki ciekawy (ciekawy, ciekawy yeah yeah)

Nie uciekaj ode mnie, nie oddalaj się daleko
Jestem jak szczeniak pozostawiony sam sobie
Drżę, nie wiem, co robić
Czy nie jest to smutne?

Dbaj o mnie, kochanie, troszcz się o mnie
Zawsze tak jest, zawsze jesteś taka zrelaksowana, kochanie
Patrzę na ciebie, ale twoje nogi są takie ładne
(Nie mogę się z tego wyrwać)

Za każdym razem kiedy nasze oczy się spotykają
Kiedy twoje dłonie dotykają moich
Smutno mi, gdyż chcę, żebyśmy jeszcze przez jedną sekundę
Dotykali swojej skóry, proszę nie przestawaj

Jestem ciekawy całej ciebie
Domyślam się, że ty tego nie chcesz, kochanie, czy to tylko ja jedyny tego pragnę?

Jakbym się czuł, gdyby
Nasze oczy się spotkały?
Jakbym się czuł, gdybym
Trzymał cię za rękę?
Jakbym się czuł, gdybym
Pocałował ciebie w usta?
Jestem taki ciekawy (ciekawy, ciekawy yeah yeah)

Jestem pewien, że to niezręczne, też to czuję (wciąż)
Nie wycofuj się, nie uciekaj
Postaw stopę na mojej stopie
A ręce na mojej talii, połóż je tam
(Woo woo) bądź spokojna, kochanie
Zrelaksuj się
Poczuj ten klimat, zaufaj mi (kochanie)

Jakbym się czuł, gdyby
Nasze oczy się spotkały?
Jakbym się czuł, gdybym
Trzymał cię za rękę?
Jakbym się czuł, gdybym
Pocałował ciebie w usta?
Jestem taki ciekawy (ciekawy, ciekawy yeah yeah)

Jakbym się czuł?
Jakbym się czuł?
Jakbym się czuł?
Jakbym się czuł?
Jakbym się czuł?
(ciekawy, ciekawy)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

종현 (Jonghyun)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jonghyun, IMLAY, 진바이진

Rok wydania:

2018

Płyty:

Poet ᛁ Artist

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 026 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 213 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności