Teksty piosenek > J > Jorn > Black Morning
2 538 907 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 212 oczekujących

Jorn - Black Morning

Black Morning

Black Morning

Tekst dodał(a): bombelbombel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MetalMan93 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In my life I've taken stormblows
When the wind was hard
it blew me to the ground - oh yeah
But I got up before I lost my soul
Now it's gonna take much more to bring me down

And I know it's coming another black morning
Casting shadows in my mind
And it's gonna be a heartache but I won't let it break
I believe it's gonna be a better day for me
Oh yeah it's gonna be a better day

Oh it hurts to find some people unkind
I chose my friends and left the bad behind
Took so long to find the way to go
Had to sail my ship to safer waters - yeah

But I know it's coming another black morning
Shooting demons in my mind
And it's gonna be a heartache so much pain to take
In the rain I keep my burning flame and I try

We feel it coming that final dawning
Yeah - the ghost is in our minds
We don't need a new religion
'cause the old one's not forgiven
'Till we die we face the liar and the crime - yeah

And now it's coming another black morning
another black morning - yeah
Oh Lord I feel it coming
and I got to hold on hold on hold
I'm coming hold on I'm coming
Got to hold on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W moim życiu były sztormy
Gdy wiatr był ostry
przywiał mnie do ziemi - oh yeah
Lecz podniosłem się zanim straciłem duszę
Teraz potrzeba znacznie więcej, aby pociągnąć mnie w dół

I wiem, że nadchodzi kolejny czarny poranek
Rzuca cienie w moim umyśle
I będzie boleć serce, ale nie pozwolę, by się złamało
Wierzę, że nastanie lepszy dzień dla mnie
Oh yeah, nastanie lepszy dzień

Oh, boli odnajdywanie niektórych niemiłych ludzi
Wybrałem swoich przyjaciół i zostawiłem złych za sobą
Zajęło tak długo odnalezienie drogi by ruszyć
Musiałem wypłynąć statkiem na bezpieczniejsze wody - yeah

Lecz wiem, że nadchodzi kolejny czarny poranek
Strzelający demonami w moim umyśle
I będzie boleć serce, tyle bólu do udźwignięcia
W deszczu utrzymuję swój płonący płomień i próbuję

Czujemy, że nadchodzi ten ostateczny świt
Yeah - duch jest w naszych umysłach
Nie potrzebujemy nowej religii
Ponieważ stara nie przebaczyła
Póki nie umrzemy stawiamy czoła kłamcy i zbrodni - yeah

A teraz nadchodzi kolejny czarny poranek
Kolejny czarny poranek - yeah
O Panie, czuję, że nadchodzi
I muszę się trzymać, trzymać, trzymać
Nadchodzę, trzymać się, nadchodzę
Muszę się trzymać

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

"Bring Heavy Rock To The Land"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 907 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 212 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności