Teksty piosenek > J > Jorn > The Slippery Slope (Hangman's Rope)
2 538 907 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 206 oczekujących

Jorn - The Slippery Slope (Hangman's Rope)

The Slippery Slope (Hangman's Rope)

The Slippery Slope (Hangman's Rope)

Tekst dodał(a): MetalMan93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MetalMan93 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You'll drink from the grail of passion if your heart feels dead
Temptationis the true revelation, forget the rules you've read
It's in the hands of father, time to seal the wounds you've bled
But it's the choice inside your mind to choose to live instead

Life is a lonely way
Born to dream and play
We have to seize the day and learn to stay
Are you turning your back on your broken will
Restore the power cause there's fire still
Never close your eyes on the roads of hope... oh no
Speeding fast away from the hangman's rope
Life is a slippery slope
It's been so hard to cope

You'll eat from the golden table
Howling with the wolves you're with
Once you were a child so innocent
Till someone broke your head

At the feast with the beast and all the lies
Dark roads wait up ahead
Then comes another new sensation
A revolution for the led

All the games we hate to play
But still we turn and stay
Got to go all the way
Let's burn another day

Are you turning your back on your broken will
Restore the power when there's fire still
Never close your eyes on the roads of hope..no
Speeding fast away from the hangman's rope
Life is a slippery slope

Don't turn your back on your broken will
We can grow desire, there's fire still
Hey..have you closed your eyes to the roads of hope?
Time to cut loose from the noose of the hangman
...the hangman's rope
Keep swinging the hammer to break the ice
Break out of the coldness that makes you sacrifice
A new beginning under the sun
Life has just begun

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Będziesz pił z kielicha namiętności, jeśli twe serce poczuje się martwe
Pokusa jest prawdziwym objawieniem, zapomnij o zasadach, o których czytałeś
To jest w rękach ojca, czas zapieczętować rany, którymi krwawiłeś
Lecz jest to wybór w twoim umyśle, by wybrać życie w zamian

Życie jest samotną drogą
Urodzony, by marzyć i grać
Musimy chwycić dzień i nauczyć się zostać
Czy odwracasz się od swojej złamanej woli?
Odnów moc, gdyż ogień wciąż jest
Nigdy nie zamykaj oczu na drogach nadziei... o, nie
Uciekaj szybko przed liną kata
Życie to śliskie zbocze
Ciężko sobie z nim poradzić

Będziesz jadł ze złotego talerza
Wył razem z wilkami, z którymi jesteś
Kiedyś byłeś tak niewinnym dzieckiem
Dopóki ktoś nie rozwalił ci łba

Na uczcie z bestią i wszystkimi kłamstwami
Mroczne drogi czekają
A potem przychodzi kolejne doznanie
Rewolucja dla tych, którzy są kierowani

Wszystkie te gierki, których nienawidzimy
Lecz wciąż odwracamy się i zostajemy
Musimy pójść na całość
Spalmy kolejny dzień

Czy odwracasz się od swojej złamanej woli?
Odnów moc, gdyż ogień wciąż jest
Nigdy nie zamykaj oczu na drogach nadziei... nie
Uciekaj szybko przed liną kata
Życie to śliskie zbocze

Nie odwracaj się od swojej złamanej woli
Możemy wzniecić pragnienie, ogień wciąż jest
Hej... czy zamknąłeś oczy na drogi nadziei?
Czas się odciąć ze stryczka kata
... liny kata
Wywijaj młotem, by skruszyć lód
Wyrwij się z chłodu, który czyni z ciebie ofiarę
Nowy początek pod słońcem
Życie właśnie się zaczęło

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jorn Lande

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jorn Lande, Alessandro Del Vecchio

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Jorn

Płyty:

Life on Death Road

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 907 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 206 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności