Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Juan Magan
Juan Magan - He llorado
He llorado
Tekst dodał(a): cafeto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukas21XD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cafeto
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hoy me he dado cuenta que he perdido el tiempo
pensando en conseguir más de lo que ya tengo
sin valorar lo que la vida ya me daba a tu lado
y ahora que te tengo tan lejos reconozco los días
He llorado, como un niño
que no ve la luz del sol cuando es verano
y le han quitado, de sus manos
su mejor sonrisa el tiempo más preciado
Y no me he cansado de soñarte a mi lado
de pensar que al día de hoy me has olvidado
yo te amo, yo te amo, yo te amo
Y aunque dí la vuelta al mundo no conozco una frontera
que los corazones rompan dos, no hay patria ni bandera
más bonita que la brisa que se dibuja en tu cara
soy pirata navegando en los mares de tu mirada
Quien va a alegar, de nada vale
tenerte cerca o lejos, no me quejo
solo quiero hacerme viejo, a tu lado
He llorado, como un niño
que no ve la luz del sol cuando es verano
y le han quitado, de sus manos
su mejor sonrisa el tiempo más preciado
Y no me he cansado de soñarte a mi lado
de pensar que al día de hoy me has olvidado
yo te amo, yo te amo, yo te amo
He llorado, como un niño
que no ve la luz del sol cuando es verano
y le han quitado, de sus manos
su mejor sonrisa el tiempo más preciado
Y no me he cansado de soñarte a mi lado
de pensar que al día de hoy me has olvidado
yo te amo, yo te amo, yo te amo.
pensando en conseguir más de lo que ya tengo
sin valorar lo que la vida ya me daba a tu lado
y ahora que te tengo tan lejos reconozco los días
He llorado, como un niño
que no ve la luz del sol cuando es verano
y le han quitado, de sus manos
su mejor sonrisa el tiempo más preciado
Y no me he cansado de soñarte a mi lado
de pensar que al día de hoy me has olvidado
yo te amo, yo te amo, yo te amo
Y aunque dí la vuelta al mundo no conozco una frontera
que los corazones rompan dos, no hay patria ni bandera
más bonita que la brisa que se dibuja en tu cara
soy pirata navegando en los mares de tu mirada
Quien va a alegar, de nada vale
tenerte cerca o lejos, no me quejo
solo quiero hacerme viejo, a tu lado
He llorado, como un niño
que no ve la luz del sol cuando es verano
y le han quitado, de sus manos
su mejor sonrisa el tiempo más preciado
Y no me he cansado de soñarte a mi lado
de pensar que al día de hoy me has olvidado
yo te amo, yo te amo, yo te amo
He llorado, como un niño
que no ve la luz del sol cuando es verano
y le han quitado, de sus manos
su mejor sonrisa el tiempo más preciado
Y no me he cansado de soñarte a mi lado
de pensar que al día de hoy me has olvidado
yo te amo, yo te amo, yo te amo.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś zdałem sobie sprawę, że straciłem czas
skupiając się na zdobyciu czegoś więcej niż już mam
nie doceniając tego, co dawało mi życie przy tobie
i teraz gdy jesteś tak daleko dostrzegam te dni
Płakałem jak dziecko
które nie widzi latem blasku słońca
i któremu zabrano z rąk
najlepszy uśmiech najcenniejszego czasu
Jeszcze nie zmęczyło mnie marzenie o tym, że jesteś obok
ani myślenie, że do dziś o mnie pamiętasz
ja cię kocham, kocham cię, kocham cię
I chociaż objechałem cały świat, nie znam granicy
która rozdzieli dwa serca na pół, nie ma kraju ani flagi
piękniejszej niż wietrzyk, który maluje się na twojej twarzy
jestem piratem żeglującym po morzach twojego spojrzenia
Kto tego dowiedzie, na nic
mieć cię blisko czy daleko
Nie skarżę się, chcę tylko zestarzeć się u twego boku
Płakałem jak dziecko
które nie widzi latem blasku słońca
i któremu zabrano z rąk
najlepszy uśmiech najcenniejszego czasu
Jeszcze nie zmęczyło mnie marzenie o tym, że jesteś obok
ani myślenie, że do dziś o mnie pamiętasz
ja cię kocham, kocham cię, kocham cię
Płakałem jak dziecko
które nie widzi latem blasku słońca
i któremu zabrano z rąk
najlepszy uśmiech najcenniejszego czasu
Jeszcze nie zmęczyło mnie marzenie o tym, że jesteś obok
ani myślenie, że do dziś o mnie pamiętasz
ja cię kocham, kocham cię, kocham cię
skupiając się na zdobyciu czegoś więcej niż już mam
nie doceniając tego, co dawało mi życie przy tobie
i teraz gdy jesteś tak daleko dostrzegam te dni
Płakałem jak dziecko
które nie widzi latem blasku słońca
i któremu zabrano z rąk
najlepszy uśmiech najcenniejszego czasu
Jeszcze nie zmęczyło mnie marzenie o tym, że jesteś obok
ani myślenie, że do dziś o mnie pamiętasz
ja cię kocham, kocham cię, kocham cię
I chociaż objechałem cały świat, nie znam granicy
która rozdzieli dwa serca na pół, nie ma kraju ani flagi
piękniejszej niż wietrzyk, który maluje się na twojej twarzy
jestem piratem żeglującym po morzach twojego spojrzenia
Kto tego dowiedzie, na nic
mieć cię blisko czy daleko
Nie skarżę się, chcę tylko zestarzeć się u twego boku
Płakałem jak dziecko
które nie widzi latem blasku słońca
i któremu zabrano z rąk
najlepszy uśmiech najcenniejszego czasu
Jeszcze nie zmęczyło mnie marzenie o tym, że jesteś obok
ani myślenie, że do dziś o mnie pamiętasz
ja cię kocham, kocham cię, kocham cię
Płakałem jak dziecko
które nie widzi latem blasku słońca
i któremu zabrano z rąk
najlepszy uśmiech najcenniejszego czasu
Jeszcze nie zmęczyło mnie marzenie o tym, że jesteś obok
ani myślenie, że do dziś o mnie pamiętasz
ja cię kocham, kocham cię, kocham cię
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):