Teksty piosenek > J > Julia Brennan > Inner Demons
2 538 611 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 212 oczekujących

Julia Brennan - Inner Demons

Inner Demons

Inner Demons

Tekst dodał(a): tosiaks Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dobruusia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TempusFugit Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They say don't let them in.
Close your eyes and clear your thoughts again.
When I'm all alone, they show up on their own.

Cause inner demons fight their battles with fire.
Inner demons don't play by the rules.
They say just push them down, just fight them harder.
Why would you give up on it so soon?
So angels, angels please just keep on fighting.
Angels don't give up on me today.
The demons they are there; they keep on fighting.
Cause inner demons just wont go away.
So angels please, hear my prayer.
Life is pain, lifes not fair.
So angels please; please stay here.
Take the pain; take the fear.

They say it wont be hard; they cant see the battles in my heart
But when I turn away
The demons seem to stay
Cause inner demons don't play well with angels.
They cheat and lie and steal and break and bruise.
Angels please protect me from these rebels.
This is a battle I don't want to lose.
So angels, angels please just keep on fighting.
Angels don't give up on me today.
Cause the demons they are there; they keep on fighting.
Cause Inner demons just wont go away.

Angels, angels please keep on fighting. Keep on fighting.
Angels don't give up on me today.
Cause the demons; they are there.
They keep on fighting.
Inner demons just wont go away.

So angels please, hear my prayer.
Life is pain; lifes not fair.
So angels please; please stay here.
Take the pain; take the fear.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówią, nie wpuszczaj ich.
Zamknij oczy i oczyść swoje myśli.
Lecz kiedy jestem zupełnie sama, one same się pojawiają.

Bo wewnętrzne demony rozgrywają bitwy ogniem.
Wewnętrzne demony nie grają zgodnie z zasadami.
Mówią, po prostu je odrzuć, walcz zacieklej.
Dlaczego chcesz się poddać tak szybko?
Aniołowie, proszę kontynuujcie walkę.
Aniołowie nie rezygnujcie dziś ze mnie.
Demony tam są, walczą dalej.
Bo wewnętrzne demony nie odejdą tak po prostu.
Dlatego Aniołowie proszę, wysłuchajcie moich modlitw.
Życie boli, życie jest nie fair.
Więc Aniołowie proszę: zostańcie tutaj.
Zabierzcie ból; zabierzcie strach.

Mówią, że to nie będzie trudne, pomimo tego, że nie dostrzegają bitew w moim sercu.
Lecz kiedy się odwrócę
Widzę że demony wcale nie mają zamiaru odejść.
Bo wewnętrzne demony nie grają fair z aniołami.
Oszukują i kłamią, kradną, łamią i zadają sińce.
Aniołowie proszę chrońcie mnie przed tymi rebeliantami.
To jest walka, której nie chcę przegrać..
Więc aniołowie, proszę kontynuujcie walkę.
Aniołowie nie rezygnujcie dziś ze mnie,
Bo demony tu są; i walczą dalej,
Bo wewnętrzne demony nie odejdą tak po prostu.

Aniołowie, proszę kontynuujcie walkę. Walczcie dalej.
Aniołowie nie rezygnujcie ze mnie,
bo demony tam są
Ciągle walczą.
Wewnętrzne demony nie odejdą tak po prostu.

Więc aniołowie proszę, wysłuchajcie moich modlitw.
Życie boli, życie jest nie fair.
Więc Aniołowie proszę: zostańcie tutaj.

Zabierzcie ból; zabierzcie strach.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Julia Brennan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Julia Brennan

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 611 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 212 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności