Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Justin Timberlake
Justin Timberlake - Imagination
Imagination
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaniMona
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Use your imagination (Ooh)
Anything could happen tonight
Use your imagination (Ooh)
We can do whatever you like, but better, uh
[Verse 1]
Hey, girl
I can feel you lookin' at me, what you want?
You know what you were doin' when you put that on
Hey, girl
You're scared of disappointment, baby, but I don't
Trust me when I tell you, baby, no, I won't
[Pre-Chorus]
I heard you taste like cotton candy, baby, I'm just tryna see
I heard you wanna leave with me, if so, I do agree
You heard that I could get your body where it needs to be
Uh, look, you have no idea, but if you're really curious
[Chorus]
I promise that the real thing (Real thing)
It's bettеr than your imagination
Imagine if we go all night (All night)
Imagine if I changе your life (Your life)
Maybe we can run it back twice (Back twice), imagine
And I can promise that the real thing (Real thing)
It's better than your imagination
Imagine if I changed your plans (Your plans)
Imagine if you made me your man (Your man)
Ooh, you don't even understand
She don't even understand, wait a minute
[Bridge]
(Uh) Baby, if feelin' is believin'
I ain't gonna stop 'til I see you gettin' a rise
And where we're goin' got no ceiling tonight, tonight
[Verse 2]
Damn, girl
You lookin' like the star of my fantasy
And we ain't gotta sleep just to get that dream
Damn, girl
We can start the afterparty, just say so (Say so)
There's a lot of rumors, but I think that you know
[Pre-Chorus]
And I heard you taste like cotton candy, baby, I'm just tryna see
I heard you wanna leave with me, if so, I do agree
You heard that I could get your body where it needs to be
Uh, look, you have no idea, but if you're really curious
[Chorus]
I promise that the real thing (Real thing)
It's better than your imagination
Imagine if we go all night (All night)
Imagine if I change your life (Your life)
Maybe we can run it back twice (Back twice), imagine
And I can promise that the real thing (Real thing)
It's better than your imagination
Imagine if I changed your plans (Your plans)
Imagine if you made me your man (Your man)
Ooh, you don't even understand
[Outro]
Use your imagina-, -tion
Anything could happen tonight (Uh)
We could do whatever you like, but better
Use your imagina-, -tion
Anything could happen tonight
We could do whatever you like (Whatever, but better)
Use your imagination (Ooh)
Anything could happen tonight
Use your imagination (Ooh)
We can do whatever you like, but better, uh
[Verse 1]
Hey, girl
I can feel you lookin' at me, what you want?
You know what you were doin' when you put that on
Hey, girl
You're scared of disappointment, baby, but I don't
Trust me when I tell you, baby, no, I won't
[Pre-Chorus]
I heard you taste like cotton candy, baby, I'm just tryna see
I heard you wanna leave with me, if so, I do agree
You heard that I could get your body where it needs to be
Uh, look, you have no idea, but if you're really curious
[Chorus]
I promise that the real thing (Real thing)
It's bettеr than your imagination
Imagine if we go all night (All night)
Imagine if I changе your life (Your life)
Maybe we can run it back twice (Back twice), imagine
And I can promise that the real thing (Real thing)
It's better than your imagination
Imagine if I changed your plans (Your plans)
Imagine if you made me your man (Your man)
Ooh, you don't even understand
She don't even understand, wait a minute
[Bridge]
(Uh) Baby, if feelin' is believin'
I ain't gonna stop 'til I see you gettin' a rise
And where we're goin' got no ceiling tonight, tonight
[Verse 2]
Damn, girl
You lookin' like the star of my fantasy
And we ain't gotta sleep just to get that dream
Damn, girl
We can start the afterparty, just say so (Say so)
There's a lot of rumors, but I think that you know
[Pre-Chorus]
And I heard you taste like cotton candy, baby, I'm just tryna see
I heard you wanna leave with me, if so, I do agree
You heard that I could get your body where it needs to be
Uh, look, you have no idea, but if you're really curious
[Chorus]
I promise that the real thing (Real thing)
It's better than your imagination
Imagine if we go all night (All night)
Imagine if I change your life (Your life)
Maybe we can run it back twice (Back twice), imagine
And I can promise that the real thing (Real thing)
It's better than your imagination
Imagine if I changed your plans (Your plans)
Imagine if you made me your man (Your man)
Ooh, you don't even understand
[Outro]
Use your imagina-, -tion
Anything could happen tonight (Uh)
We could do whatever you like, but better
Use your imagina-, -tion
Anything could happen tonight
We could do whatever you like (Whatever, but better)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wstęp]
Użyj wyobraźni (Ooh)
Wszystko może się zdarzyć tej nocy
Użyj wyobraźni (Ooh)
Możemy robić, co chcesz, ale lepiej, uh
[Zwrotka 1]
Hej, dziewczyno
Czuję, że na mnie patrzysz, czego chcesz? Wiesz, co robiłaś, kiedy to założyłaś
Hej, dziewczyno
Boisz się rozczarowania, kochanie, ale ja nie
Zaufaj mi, kiedy ci mówię, kochanie, nie, nie będę
[Przed-Refren]
Słyszałem, że smakujesz jak wata cukrowa, kochanie, po prostu próbuję zobaczyć
Słyszałem, że chcesz odejść ze mną, jeśli tak, to się zgadzam
Słyszałaś, że mogę doprowadzić twoje ciało do stanu, w jakim powinno być
Uh, spójrz, nie masz pojęcia, ale jeśli naprawdę jesteś ciekawa
[Refren]
Obiecuję, że prawdziwa rzecz (Prawdziwa rzecz)
Jest lepsza niż twoja wyobraźnia
Wyobraź sobie, że będziemy to robić całą noc (Całą noc)
Wyobraź sobie, że zmienię twoje życie (Twoje życie)
Może możemy powtórzyć to dwukrotnie (Dwukrotnie), wyobraź sobie
I mogę obiecać, że prawdziwa rzecz (Prawdziwa rzecz)
Jest lepsza niż twoja wyobraźnia
Wyobraź sobie, że zmienię twoje plany (Twoje plany)
Wyobraź sobie, że uczyniłaś mnie swoim mężczyzną (Twoim mężczyzną)
Ooh, nawet nie rozumiesz
Ona nawet nie rozumie, zaczekaj chwilę
[Przejście]
(Uh) Kochanie
Jeśli czucie to wiara
Nie przestanę, dopóki nie zobaczę, że się podniecasz
I tam, gdzie idziemy, tej nocy nie ma sufitu
[Zwrotka 2]
Cholera dziewczyno
Wyglądasz jak gwiazda mojej fantazji
I nie musimy spać
Aby spełnić to marzenie
Cholera dziewczyno
Możemy zacząć afterparty, po prostu powiedz tak (Powiedz tak)
Jest wiele plotek, ale myślę, że wiesz
[Przedrefren]
Słyszałem, że smakujesz jak wata cukrowa, kochanie, po prostu próbuję zobaczyć
Słyszałem, że chcesz odejść ze mną, jeśli tak, to się zgadzam
Słyszałaś, że mogę doprowadzić twoje ciało do stanu, w jakim powinno być
Uh, spójrz, nie masz pojęcia, ale jeśli naprawdę jesteś ciekawa
[Refren]
Obiecuję, że prawdziwa rzecz (Prawdziwa rzecz)
Jest lepsza niż twoja wyobraźnia
Wyobraź sobie, że będziemy to robić całą noc (Całą noc)
Wyobraź sobie, że zmienię twoje życie (Twoje życie)
Może możemy powtórzyć to dwukrotnie (Dwukrotnie), wyobraź sobie
I mogę obiecać, że prawdziwa rzecz (Prawdziwa rzecz)
Jest lepsza niż twoja wyobraźnia
Wyobraź sobie, że zmienię twoje plany (Twoje plany)
Wyobraź sobie, że uczyniłaś mnie swoim mężczyzną (Twoim mężczyzną)
Ooh, nawet nie rozumiesz
[Outro]
Użyj swojej wyobraźni
Wszystko może się zdarzyć tej nocy (Uh)
Możemy zrobić cokolwiek chcesz, ale lepiej
Użyj swojej wyobraźni
Wszystko może się zdarzyć tej nocy
Możemy zrobić cokolwiek chcesz (cokolwiek, ale lepiej)
Użyj wyobraźni (Ooh)
Wszystko może się zdarzyć tej nocy
Użyj wyobraźni (Ooh)
Możemy robić, co chcesz, ale lepiej, uh
[Zwrotka 1]
Hej, dziewczyno
Czuję, że na mnie patrzysz, czego chcesz? Wiesz, co robiłaś, kiedy to założyłaś
Hej, dziewczyno
Boisz się rozczarowania, kochanie, ale ja nie
Zaufaj mi, kiedy ci mówię, kochanie, nie, nie będę
[Przed-Refren]
Słyszałem, że smakujesz jak wata cukrowa, kochanie, po prostu próbuję zobaczyć
Słyszałem, że chcesz odejść ze mną, jeśli tak, to się zgadzam
Słyszałaś, że mogę doprowadzić twoje ciało do stanu, w jakim powinno być
Uh, spójrz, nie masz pojęcia, ale jeśli naprawdę jesteś ciekawa
[Refren]
Obiecuję, że prawdziwa rzecz (Prawdziwa rzecz)
Jest lepsza niż twoja wyobraźnia
Wyobraź sobie, że będziemy to robić całą noc (Całą noc)
Wyobraź sobie, że zmienię twoje życie (Twoje życie)
Może możemy powtórzyć to dwukrotnie (Dwukrotnie), wyobraź sobie
I mogę obiecać, że prawdziwa rzecz (Prawdziwa rzecz)
Jest lepsza niż twoja wyobraźnia
Wyobraź sobie, że zmienię twoje plany (Twoje plany)
Wyobraź sobie, że uczyniłaś mnie swoim mężczyzną (Twoim mężczyzną)
Ooh, nawet nie rozumiesz
Ona nawet nie rozumie, zaczekaj chwilę
[Przejście]
(Uh) Kochanie
Jeśli czucie to wiara
Nie przestanę, dopóki nie zobaczę, że się podniecasz
I tam, gdzie idziemy, tej nocy nie ma sufitu
[Zwrotka 2]
Cholera dziewczyno
Wyglądasz jak gwiazda mojej fantazji
I nie musimy spać
Aby spełnić to marzenie
Cholera dziewczyno
Możemy zacząć afterparty, po prostu powiedz tak (Powiedz tak)
Jest wiele plotek, ale myślę, że wiesz
[Przedrefren]
Słyszałem, że smakujesz jak wata cukrowa, kochanie, po prostu próbuję zobaczyć
Słyszałem, że chcesz odejść ze mną, jeśli tak, to się zgadzam
Słyszałaś, że mogę doprowadzić twoje ciało do stanu, w jakim powinno być
Uh, spójrz, nie masz pojęcia, ale jeśli naprawdę jesteś ciekawa
[Refren]
Obiecuję, że prawdziwa rzecz (Prawdziwa rzecz)
Jest lepsza niż twoja wyobraźnia
Wyobraź sobie, że będziemy to robić całą noc (Całą noc)
Wyobraź sobie, że zmienię twoje życie (Twoje życie)
Może możemy powtórzyć to dwukrotnie (Dwukrotnie), wyobraź sobie
I mogę obiecać, że prawdziwa rzecz (Prawdziwa rzecz)
Jest lepsza niż twoja wyobraźnia
Wyobraź sobie, że zmienię twoje plany (Twoje plany)
Wyobraź sobie, że uczyniłaś mnie swoim mężczyzną (Twoim mężczyzną)
Ooh, nawet nie rozumiesz
[Outro]
Użyj swojej wyobraźni
Wszystko może się zdarzyć tej nocy (Uh)
Możemy zrobić cokolwiek chcesz, ale lepiej
Użyj swojej wyobraźni
Wszystko może się zdarzyć tej nocy
Możemy zrobić cokolwiek chcesz (cokolwiek, ale lepiej)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justin Timberlake, Rance, Theron Thomas, Amy Allen, Cirkut & Louis Bell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Justin Timberlake, Louis Bell & Cirkut |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
Everything I Thought It Was |
Komentarze (0):