Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > K > K.D. Lang > Constant Craving
2 543 904 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 196 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

K.D. Lang

1. K.D. Lang - Sleeping Alone
2. K.D. Lang - Fado Hilario
3. K.D. Lang - Because Of You (2023)
4. K.D. Lang - Angel Eyes
5. K.D. Lang - Wallflower Waltz
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Makar - Take Me Home
2. Post Malone - Yours
3. Miszel - Euro
4. happysad - Kolory
5. Sebastián Yatra - Los Domingos
6. Justyna Steczkowska - Dom naszego ojca
7. ITZY - Gold
8. NaJda - Chcę dziś czuć
9. Babielos - Stefan przestań już (Parodia Loreen - Tattoo)
10. Stray Kids (Han Jisung) - Human
11. Julia Żugaj & Andrzej Piaseczny - Piosenka o końcu świata
12. Matylda/Łukasiewicz - Taki Pan
13. Matt Palmer & Rizi Papi - Barcelona
14. Bracia Figo Fagot - Siwy koń
15. Mazowsze - Oberek opoczyński
16. Bad Bunny - Una Velita
17. Sabrina Carpenter - Slim Pickins
18. Fontaines D.C. - Favourite
19. Zeeba - All I Need
20. Camylio - Dusk Till Dawn
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

K.D. Lang - Constant Craving

Constant Craving

Constant Craving

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): literat74 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+11)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

even through the darkest phase
be it thick or thin
always someone marches brave
here beneath my skin

constant craving
has always been

maybe a great magnet pulls
all souls towards truth
or maybe it is life itself
that feeds wisdom
to its youth

constant craving
has always been

craving
constant craving
has always been

constant craving
has always been
constant craving
has always been

craving
constant craving
has always been
has always been
has always been
has always been
has always been

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nawet przez najciemniejszy okres
być na dobre i na złe
zawsze ktoś odważnie maszeruje
tu pod moją skórą

zawsze było
ciągłe pożądanie

może wielki magnes przyciąga
wszystkie dusze do prawdy
a może to samo życie
które żywi mądrość
do swojej młodości

zawsze było
ciągłe pożądanie

pożądanie
zawsze było
ciągłe pożądanie

zawsze było
ciągłe pożądanie
zawsze było
ciągłe pożądanie


pożądanie
zawsze było
ciągłe pożądanie
zawsze było
zawsze było
zawsze było
zawsze było

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

k.d. lang, Ben Mink

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

k.d. lang, Ben Mink

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

k.d. lang

Płyty:

Ingenue (CD-LP, 1992), Lista Przebojów Programu III 1982–1998 (CD, składanka, 1998–2001)

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Mark Romanek.

Ścieżka dźwiękowa:

SingStar vol.3
Głosuj na ten utwór
(+11)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

marc658
Marc658 29.09.2013, 14:02
(+5)
Od dawna bardzo lubię ten utwór, czytając tłumaczenie zauważyłem tylko jeden błąd otóż w drugiej linijce " be it thich or thin" nie uważam iż dobrze zostało to przetłumaczone na " czy to gruby czy chudy" gdyż wyrażenie to oznacza "być na dobre i na złe"
tekstowo.pl
2 543 904 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 196 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności